Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
6. Regras de segurança adicionais para o ventilador
FR
EN
DE
ES
IT
a vácuo
■
Utilize sempre roupas adequada ao trabalhar com a
FR
EN
DE
ES
IT
ferramenta para evitar ferimentos na cara, nos olhos,
nas mãos, nos pés, na cabeça ou na audição, use
FR
EN
DE
ES
IT
óculos de segurança ou uma máscara, botas altas ou
sapatos resistentes, calças longas, luvas de trabalho,
FR
EN
DE
ES
IT
um chapéu duro e defensores de orelhas.
■
Não inicie a ferramenta quando esta está de cabeça
FR
EN
DE
ES
IT
para baixo ou quando não estiver na posição
operacional.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Desligue o motor e remova a ficha quando a
ferramenta não é utilizada, é deixada sozinha, está
FR
EN
DE
ES
IT
a ser limpa, é deslocada de um lugar para outro ou
quando o cabo de extensão está emaranhado ou
FR
EN
DE
ES
IT
danificado.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Não ponha a ferramenta a funcionar perto de pessoas,
especialmente crianças e animais. Desligue-a se
FR
EN
DE
ES
IT
eles se aproximarem. Mantenha uma distância de
segurança das outras pessoas de pelo menos 5m
FR
EN
DE
ES
IT
quando a ferramenta estiver a funcionar.
■
Nunca direccione o tubo do ventilador para
FR
EN
DE
ES
IT
espectadores ou animais. Nunca ventile os detritos na
direcção de outras pessoas ou animais. O utilizador é
FR
EN
DE
ES
IT
responsável pelos acidentes ou perigos que possam
ocorrer a outras pessoas ou à sua propriedade.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Não pegue na ficha ou na ferramenta com as mãos
molhadas e não utilize a ferramenta na chuva.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Utilize apenas cabos de extensão próprios para
exteriores que estiverem sinalizadas. Mantenha o
cabo de extensão afastado de calor, óleo e arestas
afiadas.
■
Certifique-se que a extensão de chumbo está
protegida de forma a impedir que se desligue da ficha
durante a sua utilização.
■
Mantenha todas as entradas de ar e o tubo de
ventilador livre de pó, cotão, cabelo e outro material
que possa causar uma redução no fluxo de ar.
■
Mantenha uma postura equilibrada e estável durante
o uso da ferramenta.
■
Não ligue a ferramenta em espaços fechados/com
pouca ventilação ou na presença de substâncias
inflamáveis e/ou explosivas como líquidos, gases e
pólvora.
■
Não se desconcentre e concentre-se sempre no
que está a fazer. Use o senso comum. Nunca opere
a ferramenta se estiver cansado, doente ou sob a
influência de álcool ou outras drogas.
■
Não opere este aparelho com cabelo longo solto ou
jóias largas. Prenda o cabelo longo atrás e tire as
jóias largas.
■
Não permita que o aspirador apanhe qualquer
material queimado ou latente como cinzas, beatas de
cigarros, etc.
■
Não tente apanhar objectos frágeis como vidro,
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
Portugues(Tradução das instruções originais)
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
plástico, porcelana, etc.
NO
FI
HU CS RU
■
Não utilize a operação de aspiração sem o saco de
recolha.
FI
HU CS RU
■
Não utilize o aspirador/soprador na posição de
aspiração ou ventilação em superfícies arenosas.
FI
HU CS RU
■
Utilize a ferramenta apenas durante a luz do dia ou
com luz artificial adequada.
HU
FI
CS RU
■
Quando não utilizar a ferramenta guarde-a num local
seco e fora do alcance das crianças.
CS
FI
HU
RU
■
Após a utilização, desligue a ferramenta da tomada e
verifique se há danos. À menor dúvida, contacte um
RU
FI
HU CS
centro de serviço autorizado.
■
Utilize a ferramenta apenas de acordo com as
FI
HU CS
RU
instruções deste manual.
■
Verifique regularmente se os parafusos estão
FI
HU CS
RU RO
apertados.
FI
HU CS
RU RO
■
Utilize
recomendadas pela fábrica.
FI
HU CS
RU RO
■
Não tente reparar a ferramenta ou as peças de
acesso internas. Contacte apenas os centros de
FI
HU CS
RU RO
serviço autorizados.
■
Recomenda-se que o ventilador a vácuo deva ser
FI
HU CS
RU RO
utilizado com um dispositivo residual (RCD) com uma
corrente leve não superior a 30mA.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
32
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
apenas
acessórios
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
e
peças
extra
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
