Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DE
FR
EN
ES
■
Stockez les appareils inutilisés à l'intérieur – Lorsqu'ils
ES
ne sont pas utilisés, les appareils doivent être rangés
FR
EN
DE
à l'intérieur, au sec, et en hauteur ou verrouillés, hors
IT
FR
de portée des enfants.
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
6. Règles additionnelles de sécurité concernant les
aspirateurs souffleurs
FR
EN
DE
ES
IT
■
Portez toujours des vêtements adaptés lorsque
vous utilisez l'appareil afin d'éviter toute blessure au
FR
EN
DE
ES
IT
visage, aux yeux, aux pieds, à la tête ou aux oreilles.
Utilisez des lunettes de sécurité ou un masque facial,
FR
EN
DE
ES
IT
des bottes montantes ou des chaussures solides,
des pantalons longs, des gants de travail, un casque
FR
EN
DE
ES
IT
rigide et une protection auditive.
■
FR
Ne démarrez pas l'appareil s'il est à l'envers ou s'il
EN
DE
ES
IT
n'est pas en position de travail.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Arrêtez le moteur et débranchez la prise lorsque
l'appareil n'est pas utilisé, lorsque vous vous éloignez
FR
EN
DE
ES
IT
de lui, quand vous le nettoyez, le déplacez d'un
endroit à un autre ou si le câble d'alimentation est
FR
EN
DE
ES
IT
emmêlé ou endommagé.
■
N'utilisez
pas
l'appareil
FR
EN
DE
ES
IT
personnes, en particulier des enfants et animaux
familiers. Arrêtez l'appareil s'ils se rapprochent trop.
FR
EN
DE
ES
IT
Maintenez une distance de sécurité d'au moins 5m
FR
EN
DE
ES
IT
par rapport aux autres personnes lorsque vous
utilisez l'appareil.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Ne dirigez jamais le tube du souffleur en direction
d'autres personnes ou d'animaux. Ne soufflez
FR
EN
DE
ES
IT
jamais de débris en direction d'autres personnes ou
d'animaux. L'opérateur ou l'utilisateur est responsable
FR
EN
DE
ES
IT
des accidents et des risques encourus par les autres
personnes et leurs biens.
FR
EN
DE
ES
IT
■
Ne manipulez pas la prise secteur ou l'appareil si vous
avez les mains mouillées, et n'utilisez pas l'appareil
FR
EN
DE
ES
IT
sous la pluie.
FR
EN
DE
ES
IT
■
N'utilisez que des rallonges prévues pour être
utilisées en extérieur et marquées comme telles.
Eloignez les rallonges de la chaleur, des graisses et
des bords coupants.
■
Assurez-vous que la rallonge est installée de telle
manière qu'elle ne puisse pas être débranchée
pendant l'utilisation de l'appareil.
■
Gardez toutes les entrées d'air ainsi que le tube de
l'appareil exempts de poussières, fibres, cheveux et
autres matériaux susceptibles de restreindre le flux
d'air.
■
Gardez un bon appui et un bon équilibre lors de
l'utilisation de l'appareil.
■
Ne mettez pas l'appareil en marche en un lieu confiné
ou mal ventilé, ou en présence de substances
inflammables et/ou explosives telles que liquides, gaz
et poudres.
■
Ne vous laissez pas distraire et concentrez-vous
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
à
proximité
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
sur ce que vous faites. Faites preuve de bon sens.
N'utilisez jamais cet appareil lorsque vous êtes
FI
HU CS RU
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
FI
HU CS RU
drogues ou de médicaments.
■
N'utilisez pas cet appareil si vous portez des cheveux
FI
HU CS RU
longs ou des bijoux amples. Attachez les cheveux
longs vers l'arrière et retirez vos bijoux amples.
FI
HU CS RU
■
Ne laissez aucun matériau en feu ou incandescent
être aspiré par le souffleur aspirateur, tel que cendres,
FI
HU CS RU
mégots de cigarette, etc.
■
Ne tentez pas de ramasser des objets cassants tels
NO
FI
HU CS RU
que du verre, du plastique, de la porcelaine, etc.
■
N'utilisez pas la fonction aspirateur sans que le sac
FI
HU CS RU
collecteur ne soit en place.
FI
HU CS RU
■
N'utilisez pas l'appareil sur une surface en gravier,
que ce soit en position aspirateur ou en position
HU
FI
CS RU
souffleur.
■
N'utilisez l'appareil qu'en plein jour ou sous une
CS
FI
HU
RU
lumière artificielle convenable.
■
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, rangez-le en un
RU
FI
HU CS
lieu sec et hors de portée des enfants.
d'autres
■
Après utilisation, débranchez l'appareil du secteur et
FI
HU CS
RU
vérifiez les dommages éventuels. Au moindre doute,
contactez un service après-vente agréé.
FI
HU CS
RU RO
■
N'utilisez l'appareil qu'en concordance avec les
FI
HU CS
RU RO
instructions de ce mode d'emploi.
■
Vérifiez régulièrement le bon serrage des vis.
FI
HU CS
RU RO
■
N'utilisez que les accessoires et pièces détachées
recommandés par le fabricant.
FI
HU CS
RU RO
■
Ne tentez pas de réparer l'appareil ou de l'ouvrir.
Prenez uniquement contact avec un service après-
FI
HU CS
RU RO
vente agréé.
■
Il est recommandé d'alimenter le souffleur aspirateur
FI
HU CS
RU RO
par l'intermédiaire d'un disjoncteur différentiel d'une
sensibilité minimale de 30mA.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
2
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
