Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
Certains des symboles suivants peuvent figurer sur votre appareil. Etudiez-les et apprenez leur signification.
IT
FR
EN
DE
ES
Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d'utiliser votre appareil dans de meilleures
conditions de sécurité et de façon plus adéquate.
FR
EN
DE
ES
IT
Symbole
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
Les symboles d'avertissement suivants sont apposés sur l'aspirateur souffleur dans le but de vous
FR
EN
DE
ES
IT
rappeler les précautions de sécurité liées à son utilisation.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
Cet aspirateur de jardin ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris toutes les
FR
EN
DE
ES
IT
instructions de sécurité et d'utilisation contenues dans le Mode d'Emploi. Soyez en permanence
FR
EN
DE
ES
attentif à la sécurité des personnes présentes dans la zone de travail.
IT
FR
EN
DE
ES
AVERTISSEMENT !
IT
Mettez l'aspirateur de jardin en position ARRÊT et débranchez-le du secteur avant toute opération
FR
EN
DE
ES
IT
de réglage, débourrage, nettoyage et entretien.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT!
FR
EN
DE
ES
IT
Eloignez les autres personnes de la zone de danger !
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT!
N'utilisez pas cet aspirateur de jardin sous la pluie. Evitez de l'utiliser par conditions humides.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
FR
EN
DE
ES
IT
Portez toujours des lunettes de sécurité et une protection auditive lorsque vous utilisez cet
aspirateur de jardin.
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
Portez des protections auditives.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
FR
EN
DE
ES
IT
Lisez et conservez ces consignes de sécurité ainsi que le mode d'emploi de ce livret et conservez-
le en lieu sûr pour vous-y reporter dans le futur.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT !
Orifice d'aspiration dangereux. Eloignez les mains et les pieds des orifices de l'appareil lorsqu'il est
en fonctionnement.
AVERTISSEMENT !
Turbine Rotative. Eloignez les mains et les pieds des orifices de l'appareil lorsqu'il est en
fonctionnement.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Les appareils électriques hors d'usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Recyclez-les lorsque cela est possible. Contactez les autorités locales ou votre revendeur pour
connaître les possibilités de recyclage.
MODE ASPIRATEUR
Si le levier de réglage rapide fait face à ce symbole, l'appareil fonctionne en mode aspirateur.
MODE SOUFFLEUR
Si le levier de réglage rapide fait face à ce symbole, l'appareil fonctionne en mode souffleur.
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
IT
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NL
PT
SV
DA NO
SV
PT
NL
DA NO
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
SYMBOLES
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Explication
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
3
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
Publicidad
Tabla de contenido
