Enhanced Surround (Surround Potenciado) - Sony DVP-S725D Manual De Instrucciones

ENHANCED SURROUND (SURROUND POTENCIADO)

Proporciona un sonido con más presencia a partir de una
fuente Pro Logic con sonido monofónico del canal
posterior. Produce un efecto semejante al efecto estéreo en
los canales posteriores.
VIRTUAL REAR SHIFT
Utiliza imágenes acústicas 3D para desviar el sonido de
los altavoces posteriores de la posición real de los
altavoces. Los altavoces virtuales se reproducen tal como
se muestra en la siguiente ilustración. La posición de
desplazamiento varía según el ajuste de la posición del
altavoz posterior.
Lateral*
L R
SL SR
VIRTUAL MULTI REAR
Utiliza imágenes acústicas 3D para crear una serie de
altavoces posteriores virtuales a partir de un solo par de
altavoces posteriores reales. Los altavoces virtuales se
reproducen tal como se muestra en la siguiente
ilustración. La posición de los altavoces posteriores
virtuales varía según el ajuste de la posición del altavoz
posterior.
Lateral*
L R
SL SR
* Consulte la página 61 para obtener más información sobre
cómo ajustar la posición del altavoz posterior.
L: Altavoz frontal (izquierdo)
R: Altavoz frontal (derecho)
SL: Altavoz posterior (izquierdo)
SR: Altavoz posterior (derecho)
: Altavoz virtual
Posterior*
L R
SL SR
Posterior*
L R
SL SR
Notas
• Algunos discos no disponen de sonido posterior. En este caso,
no será posible obtener el efecto de sonido envolvente 3D.
• Al seleccionar un elemento, el sonido se interrumpe
momentáneamente.
• Si la señal de reproducción no contiene el componente de
sonido envolvente, los efectos pueden ser difíciles de apreciar
incluso si selecciona "VES A" o "VES B".
• Si sólo conecta los altavoces frontales, no es posible seleccionar
"NORMAL SURROUND (SURROUND NORMAL)",
"ENHANCED SURROUND (SURROUND POTENCIADO)",
"VIRTUAL REAR SHIFT" ni "VIRTUAL MULTI REAR".
• El sonido no se emite a través de los altavoces posteriores si
asigna el valor "VES A" o "VES B" al elemento "VIRTUAL 3D
SURROUND" en la pantalla del menú de control, incluso si
tiene altavoces posteriores conectados.
• Ajuste los altavoces frontales de modo que formen un triángulo
equilátero que incluya la posición de escucha. De lo contrario,
los efectos pueden resultar difíciles de apreciar, incluso si
selecciona "VES A" o "VES B".
• Si el reproductor envía la señal mediante la salida DIGITAL
OUT (OPTICAL, COAXIAL), el efecto envolvente se apreciará
solamente si ajusta los elementos "DOLBY DIGITAL" en "D-
PCM" y "MPEG" en "PCM" en el menú "AJUSTE AUDIO".
• Si reproduce pistas de sonido con frecuencia de muestreo de 96
kHz, asegúrese de seleccionar "NO". Si no lo hace, las señales
de salida se convertirán a 48 kHz (frecuencia de muestreo).
(Excepto cuando el reproductor envíe la señal de audio
mediante la salida DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL))
• Si conecta un altavoz central y uno de potenciación de graves,
el sonido también se oirá mediante ellos.
Si selecciona "VES A" o "VES B", el reproductor no emitirá el
sonido mediante el altavoz central.
• Si selecciona "VES A" o "VES B", defina los ajustes de sonido
envolvente de las unidades conectadas (como por ejemplo del
amplificador) en NO.
z
Es posible seleccionar los elementos de "VIRTUAL 3D
SURROUND" con este botón
Pulse VIRTUAL 3D SURROUND en el reproductor. El elemento
cambiará cada vez que pulse el botón.
37 ES