Publicidad
Plug in power cord
EN
Connect power cord to the power inlet port (A) on the right side of the printer
and the other end to a wall outlet. Press the on/off switch (B) to power on
your CubePro.
Branchement du cordon d'alimentation
FR
Raccordez le cordon d'alimentation à la prise (A) sur le côté droit de
l'imprimante, et branchez l'autre extrémité à une prise secteur. Appuyez sur le
commutateur d'alimentation (B) pour mettre l'imprimante CubePro sous tension.
Netzkabel anschließen
DE
Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgungsbuchse (A) auf der
rechten Seite des Druckers und an eine Wandsteckdose an. Drücken Sie auf
den Ein-/Aus-Schalter (B), um Ihren CubePro einzuschalten.
Enchufe el cable de alimentación.
ES
Conecte el cable de alimentación al puerto de entrada de alimentación (A)
ubicado en el lado derecho de la impresora y el otro extremo a un
tomacorriente de pared. Presione el interruptor de encendido/apagado
(B) para encender su CubePro.
Подключение провода питания
RU
Подключите провод питания ко входу питания (A) на правой стороне
принтера, а другой конец провода к розетке на стене. Для включения
питания вашего CubePro нажмите кнопку «Вкл./выкл.» (on/off).
전원 코드 꽂기
KO
전원 코드의 한쪽을 프린터 오른쪽에 있는 전원 입력포트(A)에 연결하고 다른
쪽을 벽 콘센트에 연결합니다. 켜기/끄기 스위치(B)를 눌러 CubePro의 전원을
켭니다.
插上电源线
ZH
将电源线连接到打印机右侧的电源进入口 (A)，将另一端连接到壁装电源插
座。按打开/关闭开关 (B) 使 CubePro 通电。
電源コードの差し込み
JA
プリンターの右側にある電源入口コード（A）に電源コードを接続し、反対
側を壁のコンセントに接続します。オン/オフスイッチ（B）を押して、
CubeProの電源を入れます。
Power on
EN
Press the on/off button beside the LED screen to power on your CubePro
touchscreen display.
Mise en marche
FR
Appuyez sur le bouton marche/arrêt à côté de l'écran tactile de votre imprimante
CubePro pour l'activer.
Einschalten
DE
Drücken Sie auf die An-/Aus-Taste neben dem LED-Bildschirm, um den
Touchscreen Ihres CubePro einzuschalten.
Encienda el equipo.
ES
Presione el botón de encendido/apagado ubicado al costado de la pantalla LED,
para encender de la pantalla táctil de CubePro.
Включение питания
RU
Нажмите на кнопку «Вкл./выкл.» около ЖК-дисплея, чтобы включить
сенсорный экран CubePro.
전원 켜기
KO
LED 화면 옆에 있는 켜기/끄기 버튼을 눌러 CubePro 터치스크린
디스플레이의 전원을 켭니다.
通电
ZH
按 LED 屏幕旁的打开/关闭按钮使 CubePro 触摸显示屏通电。
電源を入れる
JA
LED画面の横にあるオン/オフボタンを押して、CubeProのタッチスクリーン
ディスプレイの電源を入れます。
3D Systems, Inc.
12
13
8
B
A
Publicidad
