Publicidad
Remove jet wiper (1)
EN
With the print pad lowered, lift the jet wiper up then out of the keyhole
slots.
Retrait du nettoyeur de buse
FR
Avec plateau d'impression en position abaissée, soulevez le nettoyeur de
jet puis dégagez-le des fentes en forme de trou de serrure.
Druckstrahl-Wischer ausbauen
DE
Heben Sie die Druckstrahl-Wischer bei abgesenkter Druckerplatte nach
oben an und ziehen Sie sie aus den Befestigungslöchern.
Retire el limpiador de inyectores.
ES
Con la bandeja de impresión baja, levante el limpiador de inyectores y
retírelo de las ranuras de sujeción.
Удаление очистителя сопел
RU
При опущенной печатной площадке поднимите очиститель сопел
вверх, а затем выньте его из шпоночных канавок.
제트와이퍼 제거
KO
프린트 패드를 낮춘 상태에서 제트 와이퍼를 위로 올린 다음 키홀 슬롯에서
빼냅니다.
取下喷头擦洗器
ZH
降低打印垫，抬高喷头擦洗器，然后将喷头擦洗器从锁孔槽中取出。
ジェットワイパーの取り外し
JA
プリントパッドを下げたままに、ジェットワイパーを持ち上げてキーホールス
ロットから取り外します。
3D Systems, Inc.
2
11
Publicidad
