Publicidad
3
Der Kondensator - De condensator
Demande à un adulte d'enlever les piles, puis réalise
FR :
le branchement comme indiqué. Demande à un
adulte de remettre les piles. Le condensateur va se
charger. Déconnecte les fils, puis réalise le deuxième
branchement. La DEL va s'allumer un très bref
instant. La source électrique ici n'est pas la pile, mais
le condensateur qui a stocké de l'électricité et l'a fait
circuler dans la DEL.
Ask an adult to remove the batteries, and then
EN :
connect the circuit as shown. Ask an adult to insert
the batteries. The capacitor will charge up. Disconnect
the wires and construct the second circuit. The LED
will light up very briefly. Here the source of electricity
is not the battery but the capacitor, which has stored
the electricity and delivered it to the LED.
Bitte
einen
Erwachsenen,
DE :
herauszunehmen. Baue den Stromkreis nach der
Abbildung auf. Bitte den Erwachsenen, die Batterien
wieder einzusetzen. Das Kondensator lädt sich auf.
Löse die Kabel und baue dann den zweiten Schaltkreis
auf. Die LED leuchtet kurz auf. Die Stromquelle ist
hier nicht die Batterie, sondern der Kondensator. Er
hat Strom gespeichert und speist damit die LED.
Le condensateur - The capacitor
Condensador - Il condensatore
A :
20 - 6,
die
Batterien
7 - 19
B :
6 - 8,
Vraag een volwassene om de batterijen weg te halen
NL :
en maak dan de aansluiting zoals aangegeven. Vraag
de volwassene nu de batterijen terug te plaatsen. De
condensator zal zich opladen. Maak de kabels los en
voer de tweede aansluiting uit. De led gaat nu zeer kort
oplichten. De elektrische bron is hier niet de batterij,
maar de condensator die elektriciteit heeft opgeslagen
en in de led heeft laten circuleren.
Solicita a un adulto que retire las pilas y, a continuación,
ES :
efectúa las conexiones según se indica. Solicita a un
adulto que vuelva a instalar las pilas. El condensador
se cargará eléctricamente. Desconecta los cables y,
a continuación, lleva a cabo la segunda secuencia de
conexiones. El diodo led se iluminará brevemente. En
este caso, la fuente de alimentación no es la pila sino el
condensador que ha acumulado suficiente electricidad
para hacer la circular a través del diodo led.
Chiedi a un adulto di togliere le pile, poi realizza il
IT :
collegamento come indicato. Chiedi ad un adulto di
rimettere le pile. Il condensatore si carica. Scollega i fili,
poi realizza il secondo collegamento. Il DEL si accenderà
per un breve istante. La fonte elettrica non è la pila, ma
il condensatore che ha immagazzinato elettricità e l'ha
fatta circolare nel DEL.
9 - 7
11
Publicidad
