Reproducc
Selecci—n
Reproducción de CDs con
aleatorio
el lector incorporado
Operación básica del CD
Se puede elegir entre reproducción repetida de
un disco o de una pista.
La reproducción aleatoria le permite reproducir
1 Presione
en la unidad principal para
OPEN
las pistas en el CD en un orden aleatorio.
abrir el panel frontal.
1 Mueva el controlador de edición hacia la
Aparece la ranura de carga del disco.
izquierda/derecha para seleccionar la opción
1 Presione
para seleccionar
F
• Después de insertar un CD, presione
de la gama de repetición.
Presione
hasta que
F
Random
para seleccionar el lector incorporado.
La opción de la gama de repetición se ilumina
pantalla.
• La misma operación también se efectúa pre-
en azul.
• La misma operación también se efectúa pre-
sionando
en la unidad principal.
SOURCE
sionando
en la unidad principal.
FUNCTION
2 Mueva el controlador de edición hacia
2 Coloque un CD en la abertura para disco.
2 Presione E para activar la reproducción
arriba/abajo para cambiar al ajuste deseado.
Cuando ajusta
AUTO PLAY: ON
La visualización cambia al ajuste seleccionado.
aleatoria.
se iniciará automáticamente. Si ajusta
(disco)—
(pista)
Disc
, presione
aparece en la pantalla. Las pistas
Track
Random :ON
PLAY: OFF
SOURCE
• Cuando se selecciona
se reproducirán en un orden aleatorio.
(refiérase a la página 17).
DVD
ducción de todo el disco se repite. Cuando se
• La misma operación también se efectúa pre-
sionando 5 en la unidad principal.
selecciona
(pista), se repite solamente tal
Track
Abertura para disco
pista.
3 Presione e para desactivar la reproduc-
ción aleatoria.
Ajuste de la reproducción aleatoria
aparece en la pantalla. La
Random :OFF
reproducción de las pistas continuará en el
Las pistas del CD que se está escuchando
orden normal.
actualmente se reproducen en un orden aleato-
• La misma operación también se efectúa pre-
rio.
sionando ∞ en la unidad principal.
Botón
EJECT
• Se puede expulsar un CD presionando
1 Mueva el controlador de edición hacia la
en la unidad principal.
izquierda/derecha para seleccionar la opción
Exploración de las pistas de un CD
de reproducción aleatoria.
• Para evitar un funcionamiento defectuoso,
La opción de reproducción aleatoria se ilumina
asegúrese de que ningún objeto metálico entre
La reproducción con exploración le permite
en contacto con los terminales mientras esté
en azul.
escuchar los primeros 10 segundos de cada
abierto el panel delantero.
pista de un CD.
2 Mueva el controlador de edición hacia
3 Después que el CD haya sido insertado,
arriba/abajo para cambiar al ajuste deseado.
1 Presione
para seleccionar
F
cierre el panel delantero.
La visualización cambia al ajuste seleccionado.
Presione
hasta que
F
Track Scan
(activación)—
pantalla.
ON
OFF
4 Utilice
para ajustar el nivel de
VOLUME
• La misma operación también se efectúa pre-
sonido.
sionando
en la unidad principal.
FUNCTION
Presione
para aumentar o disminuir el
VOLUME
nivel de volumen.
2 Presione E para activar la reproducción
• El volumen también aumenta o disminuye
con exploración.
girando
en la unidad principal.
VOLUME
aparece en la pantalla. Los
Track Scan :ON
primeros 10 segundos de cada pista se
5 Para saltar hacia atrás o hacia adelante
reproducirán.
para otra pista, presione 4 o ¢ .
• La misma operación también se efectúa pre-
sionando 5 en la unidad principal.
Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals
Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals
Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals
All manuals and user guides at all-guides.com
.
RDM
SOURCE
aparezca en la
, la reproducción
AUTO
para seleccionar
(disco), la repro-
Disc
EJECT
.
T.SCAN
aparezca en la
(desactivación)
Ajuste de la reproducción con explo-
3 Cuando encuentre la pista deseada,
Los números de pistas se visualizan durante 8
presione e para desactivar la reproducción
segundos.
ración
con exploración.
• La misma operación también se efectúa pre-
El comienzo de cada pista en el CD que se está
sionando 2 o 3 en la unidad principal.
aparece en la pantalla. La
Track Scan :OFF
escuchando actualmente se reproduce durante
reproducción de la pista continuará.
• Si el control remoto está ajustado al modo
10 segundos aproximadamente.
, 4 y ¢ no funcionarán. En este
• La misma operación también se efectúa pre-
DVH
sionando ∞ en la unidad principal.
caso, presione 1 o ¡ para saltar a otra
1 Mueva el controlador de edición hacia la
• Si la pantalla ha vuelto automáticamente a la
pista.
izquierda/derecha para seleccionar la opción
visualización de reproducción, seleccione
de reproducción con exploración.
6 Para realizar el avance rápido o retroceso,
de nuevo presionando
T.SCAN
La opción de reproducción con exploración se
mantenga presionado 1 o ¡.
la unidad principal
.
)
ilumina en azul.
• La misma operación también se efectúa pre-
sionando y manteniendo presionado 2 o 3 en
2 Mueva el controlador de edición hacia
Nota
la unidad principal.
arriba/abajo para cambiar la ajuste deseado.
• Si se presiona 1 o ¡ durante 5 segun-
• En el término de la exploración de un CD, la
La visualización cambia al ajuste seleccionado.
reproducción normal de las pistas comenzará
dos, el color de la marca de retroceso
(activación)—
ON
OFF
de nuevo.
rápido/avance rápido (
de blanco a azul. Cuando eso ocurre, el
3 Al encontrar la pista deseada, mueva el
retroceso rápido/ avance rápido continúa
controlador de edición hacia arriba/abajo para
aún que se suelte 1 o ¡. Para contin-
Pausa de la reproducción de CD
cancelar la reproducción con exploración.
uar la reproducción desde un punto
La pausa le permite parar temporalmente la
deseado, presione 6.
reproducción del CD.
• Si se lleva a cabo el avance rápido hasta el
Nota
fin de un CD, el avance rápido continúa
1 Presione
para seleccionar
F
• La reproducción con exploración se cancela
desde el comienzo del disco.
Presione
hasta que
F
Pause
automáticamente después que todas las
• Si efectúa el retroceso rápido hasta el
talla.
pistas han sido exploradas.
comienzo de un CD, se reanuda la repro-
• La misma operación también se efectúa pre-
ducción normal.
sionando
en la unidad principal.
FUNCTION
Pausa de reproducción
2 Presione E para activar la pausa.
Notas
La pausa le permite parar temporalmente la
aparece en la pantalla. La
Pause :ON
• El lector incorporado reproduce un CD están-
reproducción del CD.
reproducción de la pista actual se detiene.
dar, de 12 o 8 cm (simple) a la vez. No utilice
• Esta función se opera utilizando el control
• La misma operación también se efectúa pre-
un adaptador para reproducir discos de 8 cm.
remoto.
sionando 5 en la unidad principal.
• No coloque nada que no sea un DVD/Video
Presione 6 durante la reproducción.
CD/CD en la abertura para disco.
3 Presione e para desactivar la pausa.
• Si no se puede insertar un disco completamente
La marca de imagen fija (
aparece en la pantalla. La
Pause :OFF
o si después de insertar un disco, el disco no se
durante 4 segundos y la reproducción se
reproducción continuará desde el mismo punto
reproduce, compruebe que el lado de la etiqueta
detiene temporalmente, le permitiendo ver una
donde la pausa ha sido activada.
del disco está hacia arriba. Presione
imagen fija.
• La misma operación también se efectúa pre-
expulsar el disco, y verifique si no hay daños en
• Para volver a la reproducción normal, pre-
sionando ∞ en la unidad principal.
sione 6 una vez más.
el disco antes de insertarlo de nuevo.
• Si el lector incorporado no funciona apropi-
adamente, un mensaje de error como
puede aparecer. Consulte Mensajes de error
11
en la página 97.
en
F (FUNCTION
(desactivación)
/
) cambia
.
PAUSE
aparezca en la pan-
)se visualiza
para
EJECT
ERROR-
Sp
Sección
Sección
Sección
07
07
07
47