Carlson Pet Products 0930 Manual Del Propietário página 23

GERMAN
MODELL-NR: 0930, 0932, 0941, 0942
Benutzerhandbuch
VOR DEM ZUSAMMENBAU UND EINSATZ DES GATTERS BITTE
ALLE ANWEISUNGEN LESEN. DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE
BEZUGNAHME AUFBEWAHREN.
Zusammenbau und Montage – Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam
durch.
Befolgen Sie diese Anleitung bitte genau, um
eine ordnungsgemäße Montage der Gatterver-
längerung zu gewährleisten. Eine
unsachgemäße Montage kann dazu führen,
dass sich das Gatter aus der Türöffnung löst
oder instabil wird. Vor dem Gebrauch stets
darauf achten, dass die Verlängerung sicher am
Gatter befestigt ist.
Hinweis:
- Bei Verwendung dieses Gatters an einem
oberen Treppenabsatz MÜSSEN die 4
Wandhalterungen verwendet werden.
Andernfalls kann sich das Gatter in der
Durchgangsöffnung lösen.
- Maximal nur zwei Verlängerungen pro Gatter
verwenden!
- Wenn Montageteile an einer anderen
Oberfläche als Rigips oder Holz befestigt
werden sollen, ziehen Sie bitte bezüglich des
Einbaus einen Fachmann hinzu.
WARNHINWEIS
• BEI DIESEM PRODUKT HANDELT ES SICH UM
EIN HAUSTIERGATTER. WENN DIESES GATTER
FÜR KINDER VERWENDET WIRD, MUSS DIE
KLEINE HAUSTIERKLAPPE GESCHLOSSEN
UND SICHER VERRIEGELT SEIN.
• VORGESEHEN FÜR KLEINKINDER IM ALTER
ZWISCHEN 6 UND 24 MONATEN.
• DAS GATTER REGELMÄSSIG ÜBERPRÜFEN,
UM SICHERZUSTELLEN, DASS DIE KLEIN- UND
MONTAGETEILE FEST ANGEZOGEN SIND.
• DAS GATTER BZW. DAS AUSLAUFGEHEGE IST
Es empfiehlt sich, die Verlängerung an der
Scharnierseite des Gatters anzubringen.
Wenn mehrere Verlängerungen notwendig
sind, wenden Sie sich bitte an den Einzel-
händler, bei dem Sie das Gatter gekauft
haben. Die folgenden Verlängerungsgrößen
sind für Ihr Gatter erhältlich: 10 cm,
15 cm, 30 cm und 61 cm. Diese Verlänger-
ungen sind bei den meisten Einzelhändlern
erhältlich, die aus Metall gefertigte Gatter
der Marke Carlson Pet Produkts führen.
Wenden Sie sich an Carlson, wenn Sie
Fragen haben oder Ersatzteile bestellen
möchten. Wenn Sie sich in Bezug auf die
Verwendung des Gatters unsicher sind,
wenden Sie sich telefonisch an unseren
Kundendienst unter +1-952-435-1084.
Carlson Pet Products, INC
14305 Southcross Drive, Suite 105
Burnsville, MN 55306
Made in China.
SICHER ZU MONTIEREN UND ENTSPRECHEND DER
ANLEITUNG DES HERSTELLERS ZU VERWENDEN,
UM ERSTE ODER TÖDLICHE VERLETZUNGEN ZU
VERHINDERN.
• NICHT FÜR KINDER VERWENDEN, DIE ÜBER DAS
GATTER BZW. DAS AUSLAUFGEHEGE KLETTERN
BZW. ES AUS DER ÖFFNUNG LÖSEN KÖNNEN.
• KINDER NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LASSEN.
• HAUSTIERE NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT LASSEN.
• NUR VERWENDEN, WENN DER VERRIEGELUNGS-
MECHANISMUS SICHER EINGERASTET IST.
43
Wichtig: Diese Anleitung zur
späteren Bezugnahme aufbewahren.
Folgende Komponenten müssen vorhanden sein:
1. Gatterrahmen
2. Folgende Montage-Kleinteile müssen vorhanden sein:
4 – Gewindespindeln
4 - Wandhalterungen
3. Gatterverlängerungen – Liste
Verlängerung, Verlängerung,
Artikelnr. 30 cm 20 cm
0930PW
0932PW
0941PW
0942PW
HINWEIS: Wenn ein Gatter in seiner maximalen Breite montiert werden soll, sind
die Wandhalterungen zu verwenden, um zu gewährleisten, dass das Gatter stabil
und fest sitzt.
GERMAN
4 – Einstellbare Radspindeln
(bereits an den
Gewindespindeln angebracht)
4 – Schrauben
Verlängerung, Verlängerung, Maximale
15 cm 10 cm Größe
74–112 cm
74–132 cm
74–102 cm
74–132 cm
44