SWEDISH
Diagram G1:
Så här öppnar du grinden.
Steg 2
Steg 3
Steg 1
Diagram G1
Steg 1:
Dra tillbaka säkerhetslåset.
Steg 2:
Du kan nu lyfta upp handtaget.
Steg 3:
Grinden kan nu svängas ut
och öppnas.
Diagram H1
FÖR ATT ÖPPNA
smådjursdörren,
dra knoppen utåt och öppna dörren.
Diagram G2: Så här stänger
och låser du grinden.
Steg 1 Steg 2
Diagram G2
Steg 1:
Stäng grinden.
Steg 2:
Tryck handtaget nedåt. Grinden
är nu stängd.
Steg 3:
För extra säkerhet, skjut tillbaka
säkerhetslåset och tryck sedan
handtaget nedåt. Släpp
säkerhetslåset så att det nu låser
fast handtaget i läge.
Diagram H2
FÖR ATT STÄNGA
smådjursdörren,
dra knoppen utåt och stäng dörren. Släpp
knoppen när låsstiftet är inriktat mot hålet
i grindramen.
81
Anvisningar för grindförlängning
Steg 3
Steg 1.
Börja med att fastställa vilken förlängning eller kombination av förlängnin-
gar som behövs för din dörröppning.
Steg 2.
Ta bort de fyra gängade spindelbultarna från grindramens ändar.
Steg 3.
Montera den förlängning eller de förlängningar som behövs på grindramen
enligt illustrationen ovan.
Steg 4.
Sätt åter i de fyra gängade spindelbultarna i ändarna på förlängningen
(-arna) som du just monterat på grindramen.
Steg 5.
Placera åter grinden i dörröppningen och justera den enligt anvisningarna i
steg 4 och 5 i bruksanvisningen till grinden.
TA BORT GRINDEN FRÅN VÄGGEN
För att ta bort grinden från väggen, börja med att vrida justeringsmuttrarna medurs
tills de gängade spindelbultarnas platta plaständar kommer ut ur väggkopparna.
Grinden lossnar nu från väggen.
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
Kontrollera grinden regelbundet och se efter att den inte är skadad eller nött och att
inga komponenter saknas.
Använd inte grinden om någon del saknas, är utsliten eller skadad.
Kontrollera grinden regelbundet och se efter att all hårdvara och alla
fästen/monteringar är ordentligt åtdragna.
Använd inga starka/slipande rengöringsmedel eller blekmedel.
Rengör grinden genom att torka av den med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.
90 dagars begränsad garanti
Om, under de första 90 dagarna efter kundens inköp av denna produkt och vid rimlig
och icke-kommersiell användning och underhåll enligt anvisningarna, produkten
upphör att fungera medan den ägs av den ursprungliga köparen, på grund av
materialkvalitet eller utförande vad gäller finish och hopsättning, kommer Carlson Pet
Products Inc. att byta ut eller reparera den, efter Carlsons eget beslut.
SWEDISH
82