Triton TCMS 254 Instrucciones De Uso Y De Seguridad página 31

FR
Utilisation du guide parallèle
AVERTISSEMENT : le guide parallèle (11) doit être prolongé pour effectuer
toute coupe biseautée. Si le guide parallèle n'est pas prolongé, la lame (28) ne
dispose pas d'assez d'espace pour passer à travers et peut ainsi entraîner des
blessures graves. Pour des angles biseau et d'onglets extrêmes, la lame de scie
peut également entrer en contact avec le guide parallèle.
1) Déverrouillez le levier de verrouillage du guide parallèle (24) en le poussant vers
l'arrière de la scie.
2) Prolongez le guide parallèle en le glissant vers l'extérieur. Verrouillez le levier de
verrouillage du guide parallèle en le tirant vers le guide parallèle.
Remarque : lors du transport de la scie, veillez toujours à ce que le guide parallèle
soit replié et verrouillé en position.
IMPORTANT : le guide parallèle doit être retiré pour toute coupe biseautée à droite
dont l'angle est supérieur à 33,9° et en combinaison avec une coupe d'onglets à
droite ou à gauche. Ce guide parallèle doit également être retiré pour toute coupe
biseautée à gauche dont l'angle est supérieur à 40° et en combinaison avec un
angle de coupe d'onglets supérieur à 31,6°.
Remarque : retirez le guide parallèle de droite/gauche si nécessaire. Voir "Guide
parallèle".
Utilisation du levier de verrouillage rapide à came (Fig. V)
Si l'angle de coupe d'onglets requis ne correspond pas à une des neufs butées, le
plateau de coupe d'onglets (9) peut être verrouillée sur n'importe quel angle entre
ces butées positives en utilisant le levier de verrouillage rapide à came (6).
1) Déverrouillez le plateau de coupe d'onglets en relevant le levier de verrouillage
rapide à came.
2) Tout en maintenant le levier de verrouillage de la butée positive (30) vers le haut,
utilisez la poignée de réglage des onglets (7) et déplacez le plateau de coupe
d'onglets vers la gauche ou la droite en fonction de l'angle souhaité.
3) Relâchez le levier de verrouillage de la butée positive.
4) Appuyez sur le levier de verrouillage rapide à came jusqu'à ce que celui-ci
verrouille le positionnement du plateau de coupe d'onglets.
Remarque : le levier de verrouillage rapide à came devrait verrouiller le
positionnement du plateau de coupe d'onglets et l'empêcher de se déplacer. Si un
réglage est nécessaire, consultez la section "Réglage du levier de verrouillage
rapide à came".
Système de détente d'onglets (Fig. V)
Le système de détente d'onglets permet d'effectuer un ajustement micrométrique du
plateau de coupe d'onglets (9), en désactive donc la butée de détente positive.
Lorsque l'angle de coupe d'onglets requis est proche d'une butée de détente
positive, cela permet d'éviter à la cale du bras de glisser dans le créneau de détente
de l'embase (4).
1) Déverrouillez le plateau de coupe d'onglets en relevant le levier de verrouillage
rapide à came (6).
Remarque : la poignée de réglage des onglets (7) ne verrouille et ne déverrouille
pas le plateau de coupe d'onglets.
2) Tout en maintenant la poignée de réglage des onglets, tirez le levier de
verrouillage de la butée positive (30) vers le haut et appuyez le système de
détente d'onglets, puis relâchez le levier de verrouillage de la butée positive tout
en gardant le système de détente appuyé. Le système de détente d'onglets est
maintenant enclenché.
3) Pivotez le plateau de coupe d'onglets sur l'angle souhaité, et verrouillez le
plateau de coupe d'onglets en appuyant sur le levier de verrouillage rapide à
came.
4) Pour désenclenchez le système de détente d'onglets, tirez le levier de
verrouillage rapide à came et le levier de verrouillage de la butée positive vers le
haut. Cela permettra de relâcher le système de verrouillage et le plateau de
coupe d'onglets pourra ainsi s'arrêter sur les angles de détente positive.
Coupe d'onglets (Fig. V)
1) Déverrouillez le plateau de coupe d'onglets (9) en relevant le levier de
verrouillage rapide à came (6).
2) Tout en relevant le levier de verrouillage de la butée positive (30) vers le haut,
utilisez la poignée de réglage des onglets (7) et pivotez le plateau de coupe
d'onglets vers la gauche ou la droite en fonction de l'angle souhaité.
3) Relâchez le levier de verrouillage de la butée positive et positionnez le plateau
de coupe d'onglets sur l'angle requis, en veillant à ce que le levier s'enclenche.
Remarque : le levier se verrouillera en place uniquement sur l'une des 9 butées
positives.
4) Une fois l'angle de coupe d'onglets souhaité obtenu, abaissez le levier de
verrouillage rapide à came afin de verrouiller le positionnement du plateau de
coupe d'onglets.
5) Si l'angle de coupe d'onglets requis ne correspond PAS à une des neuves
butées, verrouillez le plateau de coupe d'onglets sur n'importe quel angle en
abaissant le levier de verrouillage rapide à came.
6) Allumez le guide laser et positionnez la pièce de travail sur le plateau de coupe
d'onglets pour aligner votre ligne de coupe.
tritontools.com
Coupe biseautée (Fig. VI)
AVERTISSEMENT : le guide parallèle (11) doit être prolongé pour effectuer
toute coupe biseautée. Si le guide parallèle n'est pas prolongé, la lame (28) ne
dispose pas d'assez d'espace pour passer à travers et peut ainsi entraîner des
blessures graves. Pour des angles biseau et d'onglets extrêmes, la lame de scie
peut également entrer en contact avec le guide parallèle.
IMPORTANT : le guide parallèle doit être retiré pour toute coupe biseautée à droite
dont l'angle est supérieur à 33,9° et en combinaison avec une coupe d'onglets à
droite ou à gauche. Ce guide parallèle doit également être retiré pour toute coupe
biseautée à gauche dont l'angle est supérieur à 40° et en combinaison avec un
angle de coupe d'onglets supérieur à 31,6°. Prolongez le guide parallèle en le
glissant vers l'extérieur ou retirez le guide parallèle de droite/gauche si nécessaire.
Voir "Utilisation du guide parallèle" ou "Guide parallèle".
1) Lorsqu'une coupe biseautée est requise, relâchez la poignée de verrouillage du
biseau (40).
2) Inclinez la tête de coupe sur l'angle requis, indiqué sur l'échelle de l'angle biseau.
3) La lame peut être positionnée sur n'importe quel angle, d'un angle de coupe droit
à 90° (0° sur l'échelle) à un angle de 45°. Serrez la poignée de verrouillage du
biseau afin de verrouiller la tête de coupe en place. Des butées positives sont
prédéfinies à 0°, 33,9 ° et 45°.
Remarque : si le biseau de gauche 47° est nécessaire, glissez la plaque butée du
biseau (41) dans le sens horaire, à l'écart de la butée (42).
4) Allumez le guide laser et positionnez la pièce de travail sur le plateau de coupe
d'onglets (9) pour aligner votre ligne de coupe.
Remarque : si le biseau de gauche 47° est nécessaire, glissez la plaque butée du
biseau (41) dans le sens horaire, à l'écart de la butée (42).
Goupille à détente pour biseau 33,9° pour la coupe de moulures couronnées
(Fig. VII)
1) Poussez la goupille à détente de la butée du biseau (43) vers l'arrière de la scie.
2) Relâchez la poignée de verrouillage du biseau (40).
3) Inclinez la tête de coupe jusqu'à ce que la goupille à détente de la butée du
biseau aligne l'angle biseau à 33,9° sur l'échelle de l'angle biseau.
4) Serrez la poignée de verrouillage du biseau afin de verrouiller la tête de coupe
en place.
Coupe composée
Une coupe composée représente le fait d'effectuer une coupe d'onglets ainsi qu'une
coupe biseautée de manière simultanée.
1) Prolongez le guide parallèle (11) en le glissant vers l'extérieur ou retirez le guide
parallèle de droite/gauche si nécessaire. Voir "Utilisation du guide parallèle" ou
"Guide parallèle".
2) Ajustez l'angle de coupe d'onglets et verrouillez celui-ci. Voir "Coupe d'onglets".
3) Ajustez l'angle biseau et verrouillez celui-ci. Voir "Coupe biseautée".
Coupe coulissante (Fig. VIII)
AVERTISSEMENT :
Pour éviter tout risque de blessure,
• Ne jamais tirez la tête de coupe et la lame (28) en mouvement vers l'opérateur
pendant l'opération de coupe. La lame peut essayer de monter sur la pièce de
travail, et entraîner un rebond de la lame et de la tête de coupe. La tête de coupe
doit être tirée complètement vers l'arrière puis complètement vers l'avant lors de
l'opération de coupe.
• Laisser la lame atteindre sa vitesse maximale avant de commencer la coupe.
Cela permet de réduire le risque de projection de la pièce de travail.
1) Relâchez le bouton de verrouillage de la barre coulissante (14) afin de permettre
à la tête de coupe de glisser librement.
2) Ajustez l'angle biseau et/ou l'angle de coupe d'onglets et verrouillez ceux-ci.
3) Utilisez la pince de retenue (12) afin d'immobiliser la pièce de travail.
4) Allumez le guide laser et positionnez la pièce de travail sur le plateau de coupe
d'onglets (9) pour aligner votre ligne de coupe.
5) Utilisez la poignée de commande (1) et tirez l'ensemble vers l'avant jusqu'à ce
que le centre de la lame de scie dépasse l'avant de la pièce de travail (44).
6) Démarrez la scie.
7) Une fois que la scie atteint sa vitesse maximale, poussez la poignée de
commande vers le bas avec précaution, et coupez à travers le bord avant de la
pièce de travail.
8) Déplacez la poignée de commande doucement vers le guide parallèle, afin de de
compléter votre coupe.
9) Relâchez la gâchette marche/arrêt, et laissez la lame s'arrêter de tourner avant
de la sortir la tête de coupe de la pièce.
Coupe de matériaux irréguliers
Une pièce de travail irrégulière (courbée) doit être positionnée contre le guide
parallèle (11) et maintenue en place à l'aide d'un dispositif de serrage avant de
commencer l'opération de coupe. N'essayez en aucun cas de couper la pièce si
celle-ci n'est pas positionnée correctement, ou n'est pas supportée par le guide
parallèle. La lame (28) pourrait se bloquer et ainsi entraîner des blessures graves.
31