Behringer POLY D Guia De Inicio Rapido página 23

POLY D Réglages
(FR) Etape 2 : Réglages
Section Keyboard
(1) TOUCHES - les 37 touches de taille standard
semi-lestées.
(2) MOD – permet de régler l'intensité de la
modulation, de 0 à sa valeur maximale.
(3) PITCH – cette molette permet de modifier le
pitch du son.
(4) GLIDE ON/OFF – permet d'activer/désactiver
le glissement.
(5) LFO RATE – permet de régler la fréquence
du LFO.
(6) FORME DE L'ONDE – permet de sélectionner
la forme de l'onde du LFO : triangulaire
ou carrée.
(7) TRANSPOSE - permet de modifier la hauteur
d'une octave plus grave ou plus aigüe.
Section Controllers
(8) NOISE (MOD SRC)/ LFO – permet de
sélectionner le générateur de bruit interne
(ou une source de modulation externe) ou le
LFO (Low Frequency Oscillator) comme source
de modulation.
(9) OSC4/FILTER EG – permet de sélectionner
l'OSC4 ou l'enveloppe du filtre comme source
de modulation.
MODULATION MIX – permet de régler
(10)
le mixage de modulation entre les
fonctions OSC4/Filter EG et Noise/LFO.
Remarque : Utilisez la MOD WHEEL pour
régler la quantité de modulation.
GLIDE – permet de régler le glissement
(11)
(Portamento) entre les notes du clavier.
MODE - sélectionnez l'un des trois modes :
(12)
Monophonic, Unison ou Polyphonic.
AUTO DAMP ON/OFF- en position OFF,
(13)
lorsqu'un accord est joué, les notes sont
maintenues tant que toutes les notes ne
sont pas relâchées ou qu'une nouvelle note
est jouée. Sur ON, seules les notes maintenues
sont jouées, les autres sont atténuées.
TUNE – permet de régler la fréquence des
(14)
oscillateurs 1, 2, 3 et 4 (n'agit pas sur l'OSC4 si
le réglage OSC4 CONTROL n'est pas activé).
OSCILLATOR MODULATION – lorsque cette
(15)
fonction est activée, les oscillateurs sont
modulés par le mixage de modulation établi
par le potentiomètre MODULATION MIX.
Section Oscillator Bank
OSC 4 CONTROL – lorsque cette fonction est
(16)
activée, la fréquence de l'OSC 4 varie avec le
clavier. Lorsqu'elle est désactivée, le clavier et
les molettes de Pitch et de modulation n'ont
pas d'effet sur l'OSC 4.
PLAGE DE FRÉQUENCES – permet de
(17)
sélectionner l'une des six plages de fréquences
pour l'oscillateur 1, 2, 3 ou 4.
RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE – permet de
(18)
régler la fréquences de l'oscillateur 2, 3 ou 4.
FORME DE L'ONDE – permet de sélectionner
(19)
la forme d'onde de l'oscillateur 1, 2, 3 ou 4
parmi les formes suivantes : triangulaire,
triangulaire/dent de scie (OSC1, 2, et 3),
dent de scie inversée (OSC4), dent de
scie, carrée, impulsionnelle moyenne et
impulsionnelle courte.
Section Mixer
VOLUME – permet de régler le volume de
(20)
l'oscillateur 1, 2, 3 ou 4.
INTERRUPTEURS ON/OFF – permettent de
(21)
sélectionner les sources sonores utilisées :
OSC1, OSC2, OSC3, OSC4, générateur de bruit
et source externe, ou toute combinaison de
ces 6 sources.
NOISE VOLUME – permet de régler le volume
(22)
du générateur interne de bruit.
WHITE/PINK – permet de sélectionner le
(23)
type de bruit généré : bruit rose (Pink) ou
blanc (White).
EXT IN VOLUME – permet de régler le niveau
(24)
de la source externe connectée à l'entrée Ext.
OVERLOAD LED – ce témoin s'allume si
(25)
les niveaux sonores font saturer la section
de mixage.
DECAY – lorsque cette fonction est activée, le
(26)
signal diminue progressivement en fonction
de la durée établie par le réglage DECAY TIME
lorsqu'une touche ou qu'un déclencheur
externe est relâché. Si la fonction est
désactivée, le signal disparait immédiatement
après le relâchement de la touche ou du
déclencheur externe.
Quick Start Guide
KEYBOARD CONTROL – ces interrupteurs
(27)
permettent de faire varier l'effet du traçage
du clavier qui agit sur le filtre en fonction de la
hauteur de la note jouée.
Interrupteurs 1 et 2 sur OFF – le traçage du
clavier est désactivé
Interrupteurs 1 et 2 sur ON – l'effet agit
au maximum
Interrupteur 1 (uniquement) sur ON - 1⁄3
de l'effet maximal
Interrupteur 2 (uniquement) sur ON - 2⁄3
de l'effet maximal
FILTER MODULATION – lorsque cette
(28)
fonction est activée, le filtre est modulé
par le mixage de modulation établi par le
potentiomètre MODULATION MIX.
FILTER MODE – permet de sélectionner le
(29)
type de filtre : passe-bas ou passe-haut.
FILTER ENVELOPE CONTROLS – ces 3
(30)
potentiomètres permettent de régler la forme
de l'enveloppe du filtre. Les réglages agissent
sur la fréquence de coupure en fonction
du temps.
ATTACK – permet de régler le temps
nécessaire pour que la fréquence de coupure
augmente depuis sa valeur initiale jusqu'à
la valeur établie par le potentiomètre
CUTOFF FREQUENCY.
DECAY - permet de régler le temps nécessaire
pour que la valeur de la fréquence de coupure
diminue jusqu'au niveau établie par le réglage
Sustain une fois le temps d'attaque terminé.
SUSTAIN - permet de régler la valeur de la
fréquence de coupure qui est maintenue
une fois le temps d'attaque et la durée du
Decay terminés.
23