01_Základní Bezpečnostní Upozornění; 02_Úvod; 03_Kompatibilita Kazetového Tělesa; 04_Odpor - Elite Turno Manual De Instrucciones

Gratulujeme k zakoupení trenažéru Turno.
01_ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Před použitím trenažéru si z bezpečnostních
důvodů důkladně pročtěte veškeré pokyny.
1. Zařízení není určeno pro použití osobami
(včetně dětí) se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo mentálními schopnostmi,
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
s výjimkou případu, kdy jsou pod dohledem
nebo byly náležitě poučeny.
2. Děti musí být pod dohledem, aby si se
zařízením nehrály.
3. Před začátkem tréninkových programů
doporučujeme navštívit lékaře a podstoupit
zdravotní vyšetření.
4. Zvolte si úroveň zátěže/tréninku, která
odpovídá vašim fyzickým možnostem a
zdravotní způsobilosti.
5. Pokud cítíte během jízdy únavu nebo
bolest, okamžitě ukončete trénink na
trenažéru a další postup konzultujte se
svým lékařem.
6. Před zahájením tréninku zkontrolujte,
zda je kolo správně připevněno k válci.
Kolo musí být ve svislé poloze a musí být
pevně připevněno k příslušným úchytům,
dle uvedených pokynů. Zkontrolujte
správnou montáž kola vytažením a
stlačením vodorovné trubky rámu a tlakem
na sedlo. Pokud kolo není správně a pevně
připevněné, nezahajujte trénink.
Upozornění uvedená výše jsou všeobecná
a nikoliv vyčerpávající výčet všech
opatření, která by měla být přijata pro
řádné a bezpečné používání trenažéru. To
je již na odpovědnost uživatele.
ČESKY
02_ÚVOD
Tento válec umožňuje efektivně a snadno trénovat
a napomáhá zlepšení výkonnosti uživatelů všech
výkonnostních úrovní.
Válec Turno se vyznačuje tím, že přímo přenáší sílu
vynaloženou sportovcem, neboť celý systém je přímo
propojen s řetězem kola. Pomocí systému řemenic s hnacím
řemenem je síla, vynakládaná nohou při tlaku do pedálu,
stále a rovnoměrně přenášena na odporovou jednotku, čímž
zaručuje optimalizaci indoor tréninku.
Odpor je vytvářen brzdnou jednotkou s fluidní technologií,
která zajišťuje maximálně tichý chod při tréninku.
Odpor válce se automaticky zvyšuje při zvyšování rychlosti,
přičemž lze použít těžší převody pro silový trénink a lehčí
převody pro dynamické a frekvenční šlapání. Rozsah
možných odporů je velmi široký.
Válec Turno byl navržen, vyvinut a vyroben na základě
mnohaletého výzkumu a zkoušení profesionálními sportovci,
amatéry, aktivními cyklisty či začátečníky (silniční cyklistika,
horská cyklistika, dráhová cyklistika), s cílem poskytnout
vysoce kvalitní indoor trénink, na základě individuálních
požadavků nebo výkonnostních testů.
03_KOMPATIBILITA KAZETOVÉHO TĚLESA
Turno je vybaveno kazetovým tělesem kompatibilním s
9/10/11ti rychlostními kazetami Shimano
kazetami dalších výrobců, kteří používají Shimano standard.
Pro 9/10/11ti rychlostní kazety Campagnolo
příslušenstvím dostupný náhradní kazetové těleso, které je
možné namontovat na místo původního Shimano
Instrukce pro výměnu ořechů naleznete na straně 16.
Turno je kompatibilní s náboji od 130 do 135 mm na
rychloupínák s průměrem 5 mm a s náboji 12 mm x 142
mm s průchozí osou.
Je dostupné následující příslušenství:
- adaptér pro kola s průchozí osou typu boost, délka 148
mm, průměr 12 mm
- adaptéry pro kola s průchozí osou, délka 135 mm, průměr
10 a 12 mm.
Pokud si nejste jisti typem přehazovačky na vašem bicyklu,
nahlédněte do příslušné dokumentace, nebo kontaktujte
Vašeho dodavatele.

04_ODPOR

Odpor šlapání je vytvářen vestavěnou brzdnou jednotkou s
fluidní technologií, která zajišťuje maximálně tichý chod při
tréninku. Tento fluidní odpor, podobný přirozenému odporu
CZ
/ SRAM či
® ®
je mezi
®
ořechu.
®
21