Componentes; Instalación Del Cartucho; Advertencias Y Precauciones - Laerdal V-VAC Manual Del Usuario

Español
Aspirador manual V-VAC es una unidad manual portátil diseñada para
proporcionar una succión rápida y eficaz, suministrando una gama de
presiones de aspiración desde ~170 mm Hg hasta ~380 mm Hg. Pesa
menos de una libra completamente ensamblada y puede ajustarse para
acomodar distintos tamaños de mano. Es posible continuar la aspiración
después de que se haya producido un desbordamiento.
Uso previsto
El V-VAC es un aspirador manual diseñado para la aspiración faríngea. El
V-VAC es una unidad portátil diseñada para proporcionar una aspiración
de emergencia rápida y eficaz en situaciones en las que no es posible
utilizar un dispositivo eléctrico convencional o no está disponible.

Componentes

Mango Válvula de salida
Cat. nº 98 50 30
Conector macho doble
Cat. nº 98 50 03 (10/paquete)
Punta adaptadora
Cat. nº 98 50 02 (4/paquete)

Advertencias y precauciones

Advertencias y precauciones
Una advertencia identifica condiciones, riesgos o prácticas no seguras que
pueden provocar daños personales graves o incluso la muerte.
Una precaución identifica condiciones, riesgos o prácticas no seguras que
pueden provocar lesiones personales leves o daños al producto.
Nota
Una nota indica información importante sobre el producto o su
funcionamiento.
Advertencias
• Todos los componentes, excepto el mango se han diseñado para un
solo uso. No reutilizar. La reutilización provocará que aumente el riesgo
de contaminación cruzada, degradación de su funcionamiento y/o fallos
de funcionamiento del dispositivo. Laerdal declina toda responsabilidad por
cualquier consecuencia derivada de su reutilización.
• Se debe llevar a cabo una capacitación en su uso antes de utilizar el
dispositivo en un paciente.
• El V-VAC no se ha diseñado para utilizarlo en un entorno de RM.
Contiene piezas magnéticas.
Precauciones
• Lea detenidamente estas instrucciones de uso y familiarícese con el
funcionamiento y mantenimiento de la unidad antes de usarla.
• El uso de dispositivos de succión puede requerir que se tomen precauciones
adecuadas contra las enfermedades infecciosas durante el uso del
dispositivo, su limpieza y el desecho de los cartuchos.
• Las leyes federales (de los EE.UU.) limitan la venta de este dispositivo a
los médicos o bajo autorización médica.
• No obstruya el orificio de salida durante el uso.
• Los cartuchos de repuesto no están propuestos para volverse a usar.
• Mantenga el cartucho comprimido hasta que quede instalado en el
mango. Quite la cinta de sujeción justo antes de instalarlo.
• No indicada para la aspiración traqueal.
• No oriente el cartucho con la punta hacia arriba cuando el dispositivo esté
parcialmente lleno para evitar la obstrucción del filtro de salida.
Tope de carrera ajustable
Sujetador de la punta adaptadora
Cartucho de repuesto
Cat. nº 98 50 01 (1/paquete)
Válvula de entrada
Tapa protectora
10
La válvula de entrada (punta del cartucho) fue
diseñada para impedir que la materia succionada
fluya de vuelta a través de la punta del cartucho
cuando ésta apunte hacia abajo.
Nota
Si se produce un mal funcionamiento grave, un incidente no deseado o un
deterioro en la funcionalidad o el rendimiento del dispositivo, comuníquese con
Laerdal de inmediato. También se debe notificar a la autoridad competente
donde ocurrió el incidente y / o se usó el dispositivo.
Instalación del cartucho
1. Sujete el mango en la mano izquierda tal como
se muestra en la ilustración. Sujete el cartucho a un ángulo recto e
introduzca firmemente el agujero ovalado en el acoplo del mango (véase
la intercalación).
2. Mantenga el cartucho en el acoplo a medida que lo gira en el sentido
del mango y luego encájelo a presión en su lugar con los dedos. La válvula
de entrada está protegida con una tapa de plástico.
Advertencias
Asegúrese de quitar esta tapa protectora antes de usar la unidad (véase
la intercalación).
Prueba funcional
1. Apriete y suelte el mango unas cuantas veces para asegurarse de
que el cartucho está instalado correctamente y que el mango funciona
correctamente.
2. Observe que el cartucho se expande y se suelta.
3. Utilice la mano para comprobar que sale aire por la punta de
aspiración al soltar el mango
Ajuste de la carrera
Para ajustar la carrera del mango (y por lo tanto la presión de aspiración
que puede generarse), apriete el mango y lance hacia atrás el tope de
carrera (véase la intercalación). La posición delantera proporciona una
presión máxima de aspiración de 380 mm Hg. La posición trasera ofrece
una presión de aspiración menor con un máximo de ~170 mm Hg. Para
fijar el tope de carrera, empújelo hacia abajo hasta que encaje a presión
en su lugar.