Información Sobre La Emisión De La Dosis De Rayos X; Protección Contra Radiaciones; Recomendaciones Para Los Pacientes Pediátricos - Carestream DENTAL CS 8100 Serie Guia Del Usuario De Las Especificaciones Técnicas, Reglamentarias Y De Seguridad

Información sobre la emisión de la dosis de Rayos X
Protección contra radiaciones
PRECAUCIÓN
Este dispositivo NO está destinado para su uso en pacientes que pesen
menos de 21 kg (46 lb) aproximadamente y midan menos de 113 cm
(44,5 pulg.) Estas medidas corresponden a niños de aproximadamente
5 años de edad en EE.UU. El uso de equipo y configuraciones de
exposición diseñados para adultos de tamaño medio puede ocasionar la
exposición excesiva de un paciente pequeño a la radiación.
Los estudios muestran que los pacientes pediátricos pueden ser más
sensibles a las radiaciones que los adultos (p.ej. el riesgo de cáncer por
unidad de dosis de radiación ionizante es mayor), y una exposición
innecesaria a la radiación es una preocupación para los pacientes
pediátricos.
Se deben observar todas las medidas y normativa de protección contra radiaciones. Utilice
únicamente equipo de protección aprobado contra radiaciones. Para reducir la exposición a la
radiación del paciente, las instrucciones del usuario exigen que el paciente lleve un delantal de
plomo y un collar para la tiroides.
A excepción del paciente, ninguna otra persona sin protección contra radiaciones debe permanecer
en la sala durante una exposición.
Durante una exposición, el radiólogo debe abandonar la sala de rayos X y cerrar la puerta mientras
mantiene contacto visual con el paciente durante la adquisición.
Si surge algún problema y necesita detener la captura de imágenes, suelte el botón del control
remoto o presione el botón rojo de parada de emergencia.
Recomendaciones para los pacientes pediátricos
En comparación con los adultos de mediana edad, los niños y adolescentes tienen un riesgo tres veces
mayor derivado de las radiaciones. Debe sopesar y establecer que los beneficios para la salud del uso
de Rayos X sobrepasan los riesgos derivados de la radiación. Para ello, considere otros métodos con
beneficios para la salud similares que no requieran o requieran una baja dosis de radiación.
La exposición a la radiación médica como parte del cuidado de la salud de niños y adolescentes
debe producir suficientes beneficios, donde la exposición a radiaciones procedentes del examen de
Rayos X se limite lo máximo posible dentro de los requisitos de la ciencia médica (como los define el
principio ALARA).
El CS 8100 Family dispone de varias opciones para reducir la exposición a radiaciones a adultos, y
especialmente para pacientes pediátricos y adolescentes, a un mínimo necesario.
Tabla 4 Opciones de reducción de dosis
Seleccione el tamaño de paciente apropiado para niños/adolescentes
Los dos iconos de tamaño de paciente más pequeños representan los valores de exposición para niños y
adolescentes. Ambos tamaños de paciente están asociados a valores reducidos de kV/mA, lo que reduce
la dosis a estos parámetros de exposición.
Niño - tamaño de paciente
Adulto pequeñoTamaño de
paciente
Selección de la opción de radiografía rápida
La opción de exploración rápida permite reducir la dosis.
26
Recomendado para niños de entre 5 y 12 años de edad entre ~ 21 kg (46 lb);
113 cm (44,5 pulg.) y ~ 52 kg (115 lb), 156 cm (61,5 pulg.).
Recomendado para una población adolescente de aproximadamente ~ 52 kg
(115 lb), 156 cm (61,5 pulg.).
Especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad de los
sistemas CS 8100 (SM785_es-es) _Ed11