Marshall MINI JUBILEE 2525H Manual De Proprietário página 24

前面板功能（续）
10. 输出开关（续上）
高功率 (HIGH) ： 这是 20 瓦的输出设置。
待机 (STBY) ： 它与主电源开关（前面板功
能 11）组合使用，可在使用前预热放大器，
延长输出电子管的寿命。通电时，请务必
先接通主电源，让输出开关处于"待机"
位置。
这样，所施加的电压可加热电子管，使其
达到适当的工作温度。大约两分钟后，电
子管将达到正确的工作温度，然后即可接
通放大器。
为了延长电子管的寿命，在演奏休息期间，
应单独使用待机打开或关闭放大器。
低功率 (LOW) ： 这是 5 瓦的输出设置。低
功率输出在减小音量的同时不会对音色产
生任何可辨别的影响。
11. 电源开关
这是放大器的电源开关。接通电源时，此
开关亮红灯。
警告 ：移动前，请确保关闭放大器电源开
关并拔除电源线。
简体中文
说明
简体中文