Un dispositif de protection différentielle doit être utilisé pour
chaque circuit de traçage. En effet, un éventuel amorçage
d'arc électrique peut ne pas être détecté par un disjoncteur
classique.
Les instructions d'installation doivent être lues en entier
avant de procéder à l'installa tion de ce produit. Ne pas
remplacer les composants RAYCHEM par d'autres, ni utiliser
de ruban adhésif isolant.
ATTENTION: Tout contact prolongé ou répété avec le
gel contenu dans l'embout d'étanchéité peut provoquer
une irritation de la peau. Se laver soigneusement les
mains. La surchauffe ou la combustion du gel produira des
émanations pouvant entraîner la fièvre des polymères. Éviter
toute contamination des cigarettes ou du tabac. Pour de
plus amples informations, consulter la fiche de données de
sécurité MSDS VEN 0058.
NEDERLANDS
PTB 09 ATEX 1068 U
IECEx PTB 09.0043U Ex e II and Ex tD A21 IP66
Nominale spanning: 277V
Gevaarlijke locaties
Class I, Zone 2, AEx e I
Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D
Class II, Div. 2, Groups F, G
®
Class III
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
Ex e IIC Gb U Ex tb IIIC Db U
Ta -55°C...+150°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Maximale spanning: 277V
Bijzondere maatregelen voor een veilige toepassing:
Raapleeg de certificering van toepassing in
explosiegevaarlijk gebied.
Maximale blootstellingstemperatuur:150°C (302°F) continu
Minimale blootstellingstemperatuur -50° C [-58° F]
Installatie-instructies voor de laagprofiel verleng- en
reparatiemof S-150. Voor gebruik met alle RAYCHEM BTV,
QTVR, XTV en KTV verwarmingskabels.
OPGELET: Om elektrische schokken of brand te
voorkomen, moet dit produkt correct geïnstalleerd worden.
Het binnendringen van water in de kabel moet voor en
tijdens de installatie vermeden worden.
Ieder circuit moet beveiligd worden met een
aardlekschakelaar omdat vonkvorming mogelijk niet door
de zekering of automaat wordt gestopt.
Lees vooraleer met de montage aan te vangen,
de installatie-instructies volledig door. Gebruik alleen
originele onderdelen en gebruik geen isolatietape.
WAARSCHUWING: Langdurig of herhaald contact met de
kit in de kernafdichters kan huidirritatie veroorzaken. Was uw
handen zorgvuldig. Oververhitting of verbranding van de kit
produceert dampen die teflonkoorts kunnen veroorzaken.
Vermijd contact met sigaretten- of tabaksrook. Raadpleeg
MSDS VEN 0058 voor meer informatie.
4 | nVent.com
II 2G Ex e II and II 2D Ex tD A21 IP66
215°C (420°F) intermitterend
NORSK
PTB 09 ATEX 1068 U
IECEx PTB 09.0043U Ex e II and Ex tD A21 IP66
Nominell spenning: 277V
Farlige områder
Class I, Zone 2, AEx e IIC
Class I, Div. 2, Groups A, B, C,
Class II, Div. 2, Groups F, G
®
Class III
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
Ex e IIC Gb U Ex tb IIIC Db U
Ta -55°C...+150°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
Spesielle forhold for sikker bruk:
Med referanse til Ex sertifikat
Nominell spenning: 277V
Max. temperatur: 150°C (302°F) kontinuerlig
215°C (420°F) kortvarig
Minimum eksponeringstemperatur -50 °C (-58°F)
Monteringsanvisning for mekanisk skjøtesett
S-150. Brukes til alle RAYCHEM BTV, QTVR, XTV og KTV
varmekabler.
ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt og mulighet for
branntilløp, må dette produktet installeres riktig.
Vanninntrengning MÅ unngås både før og under
installasjonen. Jordfeilvern må benyttes på hver
varmekabelkurs, siden vanlige sikringsvern muligens ikke
løser ut ved gnistdannelser.
Les installasjonsbeskrivelsen nøye før installasjon av dette
produktet.
Uoriginale deler eller vanlig elektriker tape må ikke benyttes.
ADVARSEL: Langvarig eller gjentatt kontakt med
tettningsmassen i kabelskrittet, kan irritere huden. Ved
kontakt, vask hendene grundig. Overoppheting eller brenning
av tetningsmassen kan føre til røykforgiiftning. Unngå at
tetningsmassen kommer på sigaretter og tobakk. Konsulter
sikkerhetsdatablad VEN 0058 for nærmere informasjon.
SVENSKA
PTB 09 ATEX 1068 U
IECEx PTB 09.0043U Ex e II and Ex tD A21 IP66
Nominell spänning: 277V
Farlig plats
Class I, Zone 2, AEx e IIC
Class I, Div. 2, Groups A, B, C,
Class II, Div. 2, Groups F, G
Class III
®
ТС RU C-BE.МЮ62.В.00054/18
Ex e IIC Gb U Ex tb IIIC Db U
Ta -55°C...+150°C IP66
ООО "ТехИмпорт"
II 2G Ex e II and II 2D Ex tD A21 IP66
II 2G Ex e II and II 2D Ex tD A21 IP66