Opción De Medición Del Caudal De Aire Del Ventilador De Impulsión; Instalación De Las Tuberías Y Conexiones De Gas; Heat Exchanger Operating Limits; Water Temperature: Max 100° C - Trane Airfinity XL IH Serie Manual De Instrucciones

Instalación
Opción de medición del caudal de aire
del ventilador de impulsión
Si se selecciona, la opción de medición del caudal de
aire se asocia con un sensor de presión diferencial,
FWD
el cual mide la diferencia de presión antes de la boquilla
Power supply
de entrada y dentro de dicha boquilla.
Capacities
Cooling capacity on water (1)
El caudal de aire de la unidad puede calcularse en base
Heating capacity on water (2)
a la presión diferencial (la diferencia de presión de las
Fan motor
Fan power input (3)
presiones estáticas) con la siguiente ecuación:
Current amps (3)
Start-up amps
Air flow
Qv en (m 3 /h) y ∆p en (Pa)
minimum
nominal
maximum
Main coil
N: Número de ventiladores
Water entering/leaving connections
k: Tiene en cuenta las características específicas de
Electric heater (accessory for blower only)
la boquilla.
Electric power supply
Heating capacity
Hot water coil (accessory for blower only)
La conexión en el lateral de la unidad se logra mediante
Heating capacity (4)
un conector de tubo en T premontado. Este conector
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
de tubo es adecuado para mangueras neumáticas con
Dimensions ( LxWxth)
un diámetro interno de 4 mm.
G4 filter (filter box accessory)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Width x Depth
Height
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Weight
Colour
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
Factores k:
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Diámetro
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit. 400
del ventilador

Heat exchanger operating limits:

Factor k 188
FWD:
*water temperature: max 100° C
De acuerdo con la opción elegida, el caudal de aire o

*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars

las r.p.m. del ventilador pueden leerse directamente en
Accessories - Hot water coil:
la pantalla opcional, o pueden determinarse mediante *water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
la conexión de un medidor de pérdida de presión al
conector en T premontado.
La configuración es una variación del -20%/+30% frente
a un ajuste de fábrica (190 m 3 h-1/kW a 250 Pa).
Instalación de las tuberías y conexiones
de gas
Instalación de las tuberías y conexiones
de gas (esta tarea debe ser ejecutada por
el instalador)
Deberán respetarse las normas de instalación para
establecimientos públicos: consulte el número 1477-1
del "Journal Officiel" (solo para Francia).
4 22
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
(kW) 0,23
(A) 1,1
(A) 3,2
(m /h) 490
3
(m /h) 820
3
(m /h) 980
3
(type)
(Dia) 3/4"
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW) 2/4
(kW) 6,3
2
(mm) 386x221x8
-
(mm) -
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm) 250
(mm) 933 x 644
(mm) 260
(kg) 32
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
450 500
240 281
Las tuberías de suministro de gas y la válvula de retención
del gas deberán dimensionarse para garantizar la presión
del suministro del gas en el punto de admisión de la
unidad cuando está funcionando a su máxima capacidad.
Es aconsejable instalar una válvula de expansión lo más
12
cerca posible de cada unidad instalada. Las tuberías deben
ser autoportantes antes de la conexión derivada final hasta
8,3
la unidad. Instale un separador de polvo (filtro) en la parte
11,9
anterior de la conexión a la unidad. Compruebe que no
2 x direct drive centrifugal
0,46
hay fugas en la tubería de gas con productos tensioactivos
2,2
como "Teepol" o "1000 bulles" , o cualquier otro método
5,5
similar. No se debe emplear agua con jabón.
980
ADVERTENCIA:
1650
1970
No utilice nunca una llama para buscar fugas. En la
tabla "Designación de categorías de la sección de gas
ISO R7 rotating female
en distintos países" se indican las presiones del gas
3/4"
adecuadas para las conexiones de admisión de la unidad.
230/1/50 or 400/3/50
8
PRECAUCIÓN:
Las tuberías no deben ejercer ninguna presión sobre
12
la conexión derivada al quemador.
2
Utilice la válvula de retención del gas en las tuberías de
486x271x8
suministro de gas para aislar el sistema de calefacción
durante las comprobaciones de la presión tan pronto
2
486x264x48
como la presión supere 0,060 bar (60 mbar).
Si se aplica una presión superior a 0,060 bar sobre la
admisión de la válvula de gas, la unidad puede sufrir daños.
En este caso, es obligatorio añadir un reductor de presión.
38/41/44
Conecte la tubería de condensación para el quemador con
48/51/54
modulación. El quemador de 2 etapas no debería producir
1090 x 710
condensados y la pequeña cantidad de condensados
300
que posiblemente se produzca en condiciones de
1133 x 754
funcionamiento especiales se evaporará.
310
46
Ilustración 9: Instalación estándar de las tuberías y conexiones
galvanised steel
de suministro de gas
8/16
Incluido con el módulo PCH.
40 (230V),3*16 (400V)
LEYENDA
1 Válvula solenoide de gas del quemador principal
2 Válvula solenoide de gas del quemador piloto
3 Estabilizador de presión
4 Válvula solenoide de gas de seguridad
5 Filtro de gas (sección de menor tamaño)
6 Junta antivibración
7 Filtro de gas (sección de mayor tamaño)
8 Válvula de gas
20 30
230/1/50
15 18,8
18,9 20,9
0,65 1,04
3,1 4,7
9,3 14,1
1400 1800
2300 3000
2600 3600
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
10 12
17,4 22,4
2 2
586x321x8 586*421*8
2 2
586x314x48 586*414*48 586*614*48
Centrifugal
24 - 500
46/50/53 47/52/57
56/60/63 57/62/67
1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090
350 450
1333 x 864 1333 x 1008
360 460
61 76
8/16 8/25
Debe suministrarlo el instalador.
3*20 3*25
UNT-PRC002-GB RT-SVX060C-ES
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
47/52/58
57/62/68
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25