Conexiones Eléctricas; Código De Parpadeo Para El Protector Del Motor Con Led De Estado - Trane Airfinity XL IH Serie Manual De Instrucciones

Instalación
Conexión a masa
Asegúrese de que la unidad cuenta con toma de tierra y
de que la protección diferencial sea la adecuada para la
maquinaria industrial con una fuga de corriente que puede
ser superior a 300 mA (diversos motores y variadores
FWD
de frecuencia).
Power supply
PRECAUCIÓN
Capacities
Cooling capacity on water (1)
Para evitar que las conexiones de terminales del cableado
Heating capacity on water (2)
del suministro de alimentación se oxiden, se recalienten
Fan motor
o sufran daños generales, la unidad se encuentra
Fan power input (3)
diseñada para utilizar monoconductores de cobre
Current amps (3)
únicamente. En caso de detectarse la presencia de un
Start-up amps
cable multiconductor, se debe incluir una caja de conexión Air flow
minimum
intermedia. Para los cables de un material alternativo,
nominal
es obligatorio utilizar dispositivos de conexión de dos
maximum
materiales. El tendido de los cables en el interior del panel
Main coil
de control debe realizarlo el instalador caso por caso.
Water entering/leaving connections
ADVERTENCIA: Cableado a masa
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
Todo el cableado instalado en obra debe confiarse a
Heating capacity
personal debidamente cualificado y cumplir los códigos
Hot water coil (accessory for blower only)
locales y la normativa vigente. Si no se siguen estas
Heating capacity (4)
instrucciones, se podrían producir lesiones graves o
G2 filter (filter box accessory)
incluso mortales.
Quantity
Todo el cableado de alimentación debe ser calibrado y Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
seleccionado por el técnico diseñador del proyecto, de
Quantity
acuerdo con los códigos locales y la normativa vigente.
Dimensions ( LxWxth)
Condensate pump (accessory)
ADVERTENCIA
Water flow - lift height
La etiqueta de advertencia se encuentra en el equipo y en
Not available for FWD30 and FWD45
los diagramas de cableado y conexiones. Estas advertencias
Sound level (L/M/H speed)
deben cumplirse estrictamente, ya que de lo contrario se
Sound pressure level (5)
pueden producir lesiones graves o incluso mortales.
Sound power level (5)
Unit dimensions
PRECAUCIÓN
Width x Depth
Las unidades no deben conectarse al cableado neutro
Height
de la instalación. Las unidades son compatibles con las
Shipped unit dimensions
Width x Depth
siguientes condiciones de funcionamiento en neutro:
Height
TNS IT
Weight
Colour
Estándar** Especial
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
*La protección diferencial debe ser la adecuada para la
Unit with electric heater (gI)
maquinaria industrial con una fuga de corriente que puede
ser superior a 300 mA (varios motores y variadores de (1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
frecuencia).
(3) At high speed with nominal air flow.
El cable neutro no está distribuido.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
**El cable neutro no está distribuido.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
Conexiones eléctricas
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
El cuadro eléctrico está ubicado en la longitud de la sección
Accessories - Hot water coil:
interior, tras la sección del ventilador sin envolvente.
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
La unidad está diseñada para funcionar con 400 V (+/- 10%),
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
50 Hz y 3 fases.
4 casquillos para el paso de
los cables para el control
4 24
Technical Data
08
(V/Ph/Hz)
(kW) 5,2
(kW) 6,3
(type)
(kW) 0,23
(A) 1,1
(A) 3,2
(m /h) 490
3
(m /h) 820
3
(m /h) 980
3
(type)
(Dia) 3/4"
(V/Ph/Hz) 230/1/50
(kW) 2/4
(kW) 6,3
2
(mm) 386x221x8
-
(mm) -
(type)
(l/h - mm)
(dB(A)) 36/40/43
(dB(A)) 46/50/53
(mm) 890 x 600
(mm) 250
(mm) 933 x 644
(mm) 260
TNC TT
(kg) 32
Especial Estándar*
(A) 8/16
(A) 16 (2kW),25 (4kW)
Alimentación eléctrica
PRECAUCIÓN: Una vez conectados todos los cables,
compruebe las conexiones eléctricas y asegúrese de que
estén todas bien apretadas. Coloque y fije todas las tapas
y puertas de acceso del cuadro eléctrico antes de dejar
la unidad o de conectar el circuito de alimentación de
12
la unidad a la corriente.
Compresores scroll
8,3
La secuencia de fases correcta del cableado es
11,9
fundamental para el funcionamiento correcto y la fiabilidad
2 x direct drive centrifugal
del compresor scroll y los ventiladores.
0,46
2,2
Se debe comprobar el sentido de giro del compresor
5,5
scroll antes de poner en funcionamiento la unidad. Esto se
logra confirmando que la secuencia de las fases eléctricas 980
1650
de la alimentación sea correcta. El motor está conectado
1970
internamente para girar a la derecha con las fases de
alimentación en las secuencias A, B y C.
ISO R7 rotating female
3/4"
La dirección en la que gira el motor puede invertirse
intercambiando cualquiera de los cables. Este posible
230/1/50 or 400/3/50
intercambio del cableado hace necesaria la existencia de
8
un indicador de secuencia de fases, si el operador debe
determinar con rapidez la rotación de fases del motor.
12
El indicador "ABC" en la cara del indicador de fases se
2
ilumina cuando la fase para los terminales L1, L2 y L3
486x271x8
es ABC.
2
486x264x48
Código de parpadeo para el protector
del motor con LED de estado
El código de parpadeo facilita la localización y la
38/41/44
resolución de problemas en obra, ya que proporciona
48/51/54
información sobre el estado real del protector del motor.
1090 x 710
Descripción del funcionamiento:
300
Un indicador LED doble rojo/verde instalado en la placa
1133 x 754
de circuito impreso genera el código de parpadeo que, a
310
continuación, es visible en la carcasa frontal del módulo
46
a través de una guía óptica. Un LED verde fijo indica que
galvanised steel
no existe ningún fallo; un LED rojo parpadeante indica que
8/16
existe una condición de fallo identificable.
40 (230V),3*16 (400V)
Código de parpadeo:
El código de parpadeo indica los diferentes tiempos de
encendido/apagado del LED rojo.
El ciclo se repite continuamente.
LED
Fallo
encendido
Sobre calenta-
Aprox.
miento del
40 ms
PTC
Retraso en
el restable- Aprox.
cimiento del 80 ms
PTC activo
Pérdida de Aprox.
fase 500 ms
Secuencia
Aprox.
de fases
120 ms
incorrecta
20 30
230/1/50
15 18,8
18,9 20,9
0,65 1,04
3,1 4,7
9,3 14,1
1400 1800
2300 3000
2600 3600
1 1/2" 1 1/2"
400/3/50 400/3/50
10 12
17,4 22,4
2 2
586x321x8 586*421*8
2 2
586x314x48 586*414*48 586*614*48
Centrifugal
24 - 500
46/50/53 47/52/57
56/60/63 57/62/67
1290 x 820 1290 x 970 1290 x 1090
350 450
1333 x 864 1333 x 1008
360 460
61 76
8/16 8/25
3*20 3*25
LED LED LED
apagado encendido apagado
Aprox. Aprox. Aprox.
460 ms 40 ms 460 ms
Aprox. Aprox. Aprox.
920 ms 80 ms 920 ms
Aprox. Aprox. Aprox.
500 ms 500 ms 500 ms
Aprox. Aprox. Aprox.
120 ms 120 ms 400 ms
UNT-PRC002-GB RT-SVX060C-ES
45
30,1
38,2
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
34,5
2
586*621*8
2
47/52/58
57/62/68
650
1333*1133
660
118
8/25
3*25