Master B 2 EPB Manual De Instrucciones página 44

AL
BG
1... ,16758.&-( %(=3,(&=( 67:$
CN
2... ROZPAKOWANIE I TRANSPORT
3... OPIS ELEMENTÓW PRODUKTU
&=
4... 32 =$à &=(1,8 85= '=(1,$
DE
5... :<à &=$1,( 85= '=(1,$
6... 5(*8/$&-$ 7(03(5$785<
DK
7... 2.5(62:( 6.à$'2:$1,(
EE
8... .21752/$ '=,$à$1,$
9... 52=:, =<:$1,( 352%/(0Ï:
ES
$ 1(
FI
LQVWUXNFML SU]HG XUXFKRPLHQLHP QDSUDZ  OXE F]\V]F]HQLHP
XU] G]HQLD 1LHZãD FLZH X \WNRZDQLH QDJU]HZQLF\ SRZLHWU]D PR H
FR
VSRZRGRZD FL
GB
1. ,16758.&-( %(=3,(&=( 67 $
GR
2675=( (1,(
HR
V]F]D XU] G]HQLD EH]SR UHGQLR
SRG FLHQQ\P JQLD]GHP ZW\
HU
F]NRZ\P 1LH GRW\ND HOPHQW Z
IT
ZHZQ WU]Q\FK XU] G]HQLD
LT
2675=( (1,(
SRQL HM  ODW SRZLQQ\ E\ WU]\PD-
LV
QH ] GDOD FK\ED H V SRG FLVã
NRQWURO GRURVã\FK
NL
']LHFL Z ZLHNX RG  ODW L SRQL HM 
ODW PRJ W\ONR Zã F]\  Z\ã F]\
NO
XU] G]HQLH SRG ZDUXQNLHP
]RVWDãR RQR
PL
zainstalowane w zamierzonym
SRãR HQLX SRGF]DV
PT
pracy i to pod nadzorem, lub
RO
]JRGQLH ] LQVWUXNFM X \WNRZDQLD
XU] G]HQLD Z VSRV E EH]SLHF]Q\
RU
L ]UR]XPLDã\
]DJUR H 
SE
']LHFL Z ZLHNX RG  ODW L SRQL HM
 ODW QLH
SI
UHJXORZD L F]\ FL
RUD] SU]HSURZDG]D NRQVHUZDFML
SK
TR
8 $*$
WHJR XU] G]HQLD
UA
EDUG]R JRU FH L VSRZRGRZD
RSDU]HQLD
<8
63,6 75( &,
3URVLP\ R GRNãDGQH ]DSR]QDQLH VL ] WUH FL
NLH ]UDQLHQLH SRSDU]HQLH SRUD HQLH SU GHP
HOHNWU\F]Q\P OXE E\ SU]\F]\Q SR DUX
1LH XPLH
Dzieci
XPLHV]F]RQH
QRUPDOQHM
GOD LVWQLHM F\FK
PRJ SRGã F]D 
XU] G]HQLD
1LHNW UH F]
PRJ E\
1DOH \ ]ZU FL
V]F]HJ OQ
]QDMGXM
RJUDQLF]RQHM ]GROQR FL IL]\F]-
nej.
7R XU] G]HQLH PR H E\ X \ZDQH
przez dzieci w wieku od 8 lat i
SRZ\ HM RUD] RVRE\ R RJUDQLF]R-
QHM VSUDZQR FL À]\F]QHM VHQ-
VRU\F]QHM F]\ XP\VãRZHM OXE R EUD-
NX ZLHG]\ L GR ZLDGF]HQLX SRG
ZDUXQNLHP H V
UR]XPLHM
]JRGQLH ] LQVWUXNFM
JR X \WNRZDQLD XU] G]HQLD
H
']LHFL QLH SRZLQQ\ EDZL
OXE
XU] G]HQLHP
1LH SU]\NU\ZDü DQL QLH ]DNU\ZDü XU] G]HQLD
Z F]DVLH SUDF\ ] SRZRGX PR OLZR FL MHJR SU]HJU]DQLD
1LH X \ZDü XU] G]HQLD Z SREOL X PLHMVF ZLOJRWQ\FK
WDNLFK MDN ]ELRUQLNL ] ZRG  ZDQQ\ SU\V]QLFH EDVHQ\
.RQWDNW ] ZRG PR H VSRZRGRZDü ]ZDUFLH OXE SRUD HQLH
SU GHP HOHNWU\F]Q\P
8U] G]HQLH SRZLQQR E\ü WU]\PDQH ] GDOD RG PDWHULDáyZ
SDOQ\FK 0LQLPDOQD EH]SLHF]QD RGOHJáR ü Z\QRVL  P
1LH GRVWRVRZDQLH VL GR WHJR SU]HSLVX JUR]L SR DUHP
1LH QDOH \ X \ZDü QDJU]HZQLF\ Z SRPLHV]F]HQLDFK
]DS\ORQ\FK RUD] WDNLFK JG]LH ]QDMGXMH VL EHQ]\QD UR]SX-
V]F]DOQLNL IDUE\ OXE LQQH SDUXM FH PDWHULDá\ áDWZRSDOQH
FL
3UDFD XU] G]HQLD PR H VSRZRGRZDü Z\EXFK W\FK VXE-
stancji.
1DJU]HZQLF\ QLH SRZLQQR VL X \ZDü RERN ¿UDQHN L
LQQ\FK WHNVW\OLyZ DE\ XQLNQ ü LFK ]DSDOHQLD
XZDJ QD WR JG]LH
VL G]LHFL L RVRE\ R
SRG RSLHN
DNWXDOQH ]DJUR HQLD
EH]SLHF]QH-
OXE
VL