Master B 2 EPB Manual De Instrucciones página 57

2KULHYDþ QHSRXåtYDMWH Y EOt]NRVWL ]iFORQ þL LQêFK
WH[WtOLt þtP SUHGtGHWH SRåLDUX
=YêãHQ~ SR]RUQRV ]DFKRYDMWH QDMPl Y SUtSDGH
DN VD Y EOt]NRVWL ]DSQXWpKR RKULHYDþD QDFKiG]DM~
GHWL DOHER ]YLHUDWi
6SRWUHELþ P{åH E\ QDSiMDQê OHQ ] HOHNWULFNpKR
]GURMD V QDSlWtP XYHGHQêP QD YêUREQRP ãWtWNX
1D ]DSRMHQLH SRXåtYDMWH OHQ HOHNWULFNê NiEHO V
X]HPQHQtP þtP Y SUtSDGH QHKRG\ SUHGtGHWH ~UD]X
VS{VREHQpPX HOHNWULFNêP SU~GRP
1HY\StQDMWH VSRWUHELþ Y\WLDKQXWtP ]R ]iVXYN\
6SRWUHELþ VD PXVt Y\FKODGL YHQWLOiWRURP
$N VSRWUHELþ QHSRXåtYDWH PDOL E\ VWH KR Y\SQ~
]R ]iVXYN\ DE\ VWH SUHGLãOL SUtSDGQêP ãNRGiP
3UHG ]ORåHQtP NU\WX VSRWUHELþD VD XLVWLWH þL MH
VSRWUHELþ Y\SQXWê ]R ]iVXYN\ 9Q~WRUQp þDVWL P{åX
E\ SRG QDSlWtP
2. 52=%$/(1,( $ '235$9$
3R RWYRUHQt REDOX Y\EHUWH VSRWUHELþ D YãHWN\
SUHGPHW\ NWRUp ]DEH]SHþRYDOL SUtVWURM SUL GRSUDYH
$N VD YiP ]Gi åH MH VSRWUHELþ SRãNRGHQê QHRG-
NODGQH R WHMWR VNXWRþQRVWL LQIRUPXMWH SUHGDMFX X NWR-
UpKR ERO ]DN~SHQê
1D SUHQiãDQLH VSRWUHELþD SRXåtYDMWH UXNRYlWH þ
1 obr. 1, 2, 3.
6SRWUHELþ E\ PDO E\ SUHSUDYRYDQê OHQ Y S{YRG-
QRP EDOHQt VR ]DEH]SHþHQtP
3. 323,6 63275(%,ÿ$
9L REU   
 5XNRYl
2) Termostat
 3UHGQi PULHåND
 9êKUHYQp ãSLUiO\
 3Oiã
 3UHStQDþ
 .iEHO ± OLV
4. =$3Ì1$1,( 63275(%,ÿ$
832=251(1,(
WH VSRWUHEL  SR]RUQH
EH]SH QRVWQp SRN\Q\
SRXçtYDQLH VSRWUHEL D
 2'675$ 29$1,( 352%/e029
PORUCHA
0RWRU SUDFXMH DOH VSRWUHELþ QHKUHMH
0RWRU QHSUDFXMH DOH YêKUHYQp ãSLUiO\ KUHM~
6SRWUHELþ QHSUDFXMH
0HQãLH SU~GHQLH Y]GXFKX
 =DGQi PULHåND
1DSiMDFt NiEHO
10) Stojan
 9HQWLOiWRU
12) Motor
 =iVWUþND
3UY QHç ]DSQH-
VL SUH tWDMWH
SUH VSUiYQH
3RãNRGHQê WHUPRVWDW
3RãNRGHQp UHOp
3RãNRGHQp YêKUHYQêFK ãSLUiO\
3RãNRGHQê PRWRU
%ORNiGD YHQWLOiWRUD
3RãNRGHQê Y\StQDþ
3UHUXãHQLH SUtYRGX HO SU~GX
3RãNRGHQê Y\StQDþ
=DQHVHQê SUtYRG Y]GXFKX
3RãNRGHQê PRWRU
8LVWLWH VD þL HOHNWULFNê NiEHO QLH MH SRãNRGHQê
$N MH VWiO\ QDSiMDFt NiEHO SRãNRGHQê GDMWH KR
Y\PHQL Y ãSHFLDOL]RYDQRP VHUYLVH þtP SUHGtGHWH
QHEH]SHþHQVWYX =DULDGHQLH P{åX RSUDYRYD LED
SUHãNROHQt ]DPHVWQDQFL 8LVWLWH VD WLHå þL HOHN-
WULFNp SDUDPHWUH QDSiMDFLHKR ]GURMD ]RGSRYHGDM~
WHFKQLFNêP SDUDPHWURP XYHGHQêP Y QiYRGH DOHER
QD YêUREQRP ãWtWNX 3RVWDYWH VSRWUHELþ YR YRGRURY-
QHM SRORKH 6NRQWUROXMWH þL MH Y\StQDþ Y SRORKH ij
REU  =DSRMWH VSRWUHELþ GR HOHNWULFNHM VLHWH 3RVWXS-
QH V Sl VHNXQGRYêP þDVRYêP SRVXQRP SUHWiþDMWH
Y\StQDþ GR SRåDGRYDQHM SRORK\
/HQ YHQWLOiWRU ± REU 
, VWXSH RKULHYDQLD ± REU 
,, VWXSH RKULHYDQLD ± REU 
5. 9<3Ì1$1,( 63275(%,ÿ$
6SRWUHELþ Y\SQHWH SUHWRþHQtP Y\StQDþD GR SRORK\
ij 3R Y\SQXWt RKULHYDQLD PXVt YHQWLOiWRU SUDFRYD
HãWH  PLQ~W\
 5(*8/É&,$ 7(3/27<
1DVWDYHQtP Y\StQDþD WHUPRVWDWX REU  P{åHWH
UHJXORYD WHSORWX Y]GXFKX Y PLHVWQRVWL 3UL GRVL-
DKQXWt SRåDGRYDQHM WHSORW\ WHUPRVWDW DXWRPDWLFN\
Y\SQH YêKUHYQp ãSLUiO\ 9HQWLOiWRU EXGH HãWH
FKYt X SUDFRYD  DE\ QHGRãOR N SUHKULDWLX VSRWUHELþD
$N WHSORWD RSl NOHVQH SRG XVWiOHQ~ ~URYH  YêKUHY-
Qp ãSLUiO\ VD DXWRPDWLFN\ ]DSQ~
 6(=Ð11( 6./$'29$1,(
$N VSRWUHELþ GOKãLX GREX QHEXGHWH SRXåtYD 
G{NODGQH KR SUHG XVFKRYDQtP Y\þLVWLWH SUHI~NDQtP
VWODþHQêP Y]GXFKRP 6SRWUHELþ VNODGXMWH QD þLVWRP
D VXFKRP PLHVWH 3UHG NDåGêP
VNRQWUROXMWH þL QLH MH HOHNWULFNê NiEHO SRãNRGHQê 9
SUtSDGH DNêFKNR YHN SRFK\EQRVWt VD SURVtP REUi WH
QD SUHGDMFX DOHER DXWRUL]RYDQê VHUYLV
 .21752/$ 35(9É'=.<
$VSR UD] GR URND Y\NRQDMWH QD VSRWUHELþL NRQWUROX
WHFKQLFNpKR VWDYX SULDPR Y VHUYLVH .DåG~ SUHKOL-
DGNX D RSUDYX UHDOL]XMH OHQ RGERUQê SHUVRQiO NWRUê
XUþt YêUREFD
35Ìÿ,1$
DOãtP SRXåLWtP
SP SOB ODSTRÁNENIA
9\PHQL WHUPRVWDW
9\PHQL UHOp W\S SUH  9
9\PHQL YêKUHYQp ãSLUiO\
9\PHQL PRWRU
2GEORNRYD  Y\þLVWL YHQWLOiWRU
9\PHQL Y\StQDþ
6NRQWURORYD SUtYRG HO SU~GX
9\PHQL Y\StQDþ
9\þLVWL SUtYRG Y]GXFKX
9\PHQL PRWRU
AL
BG
CN
&=
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GB
GR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SI
SK
TR
UA
<8