Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

manual de instruções
manual de instrucciones
Frigorífico-congelador
Combinado
ENB35405S8
ENB35405W8
ENB35405X
ENB39405S8
ENB39405X

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux ENB35405S8

  • Página 1 Combinado Frigorífico-congelador ENB35405S8 ENB35405W8 ENB35405X ENB39405S8 ENB39405X...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.com Índice Informações de segurança Sugestões e conselhos úteis Painel de controlo Manutenção e limpeza Primeira utilização O que fazer se… Utilização diária Dados técnicos Como usar o dispensador de água com o Instalação...
  • Página 3 3 • O refrigerante isobutano (R600a) está con- Utilização diária tido no circuito refrigerante do aparelho, • Não coloque panelas quentes nas partes um gás natural com um alto nível de com- de plástico do aparelho. patibilidade ambiental, que é, no entanto, •...
  • Página 4: Painel De Controlo

    4 electrolux • Desembale o aparelho e verifique se exis- Assistência tem danos. Não ligue o aparelho se estiver • Quaisquer trabalhos eléctricos necessá- danificado. Em caso de danos, informe rios para a assistência da máquina devem imediatamente o local onde o adquiriu.
  • Página 5 5 Se activado, o compartimento indicado Indicador da função de bloqueio de se- está ligado. gurança para crianças. Se activado, a temperatura indicada é Indicador da função do temporizador. a do respectivo compartimento. Se ficar intermitente as operações cor- Indicador da função de compras.
  • Página 6 6 electrolux Importante Durante o período de das teclas não causará qualquer alteração, desde que esta função não seja activada. estabilização, ao ligar pela primeira vez, a temperatura apresentada pode não É possível desactivar a função a qualquer al- corresponder à temperatura configurada.
  • Página 7: Primeira Utilização

    7 congelados no interior das gavetas ou dos No fim da hora seleccionada, são apresen- cestos, a quantidade máxima é ligeiramente tadas as seguintes indicações: reduzida. • no indicador o símbolo pisca Para congelar alimentos frescos, necessita • o ícone pisca de activar a função Action Freeze.
  • Página 8: Utilização Diária

    8 electrolux Utilização diária Armazenamento de alimentos congelados Quando ligar pela primeira vez ou após um período sem utilização, antes de colocar os produtos no compartimento, deixe o apare- lho em funcionamento durante no mínimo 2 horas nas definições mais elevadas.
  • Página 9 9 Esta prateleira suporte para garrafas pode ser inclinada para poder armazenar garrafas que já tenham sido abertas. Para tal, puxe a prateleira para cima para que possa rodar para cima e ser colocada no nível seguinte em cima.
  • Página 10: Como Usar O Dispensador De Água Com O Cartucho Filtrante Brita Maxtra

    10 electrolux Remover os cestos de congelação do congelador Os cestos de congelação têm um batente li- mitador para evitar a sua remoção acidental ou queda. Quando necessitar de o retirar do congelador, puxe o cesto para si e, ao atingir o batente, incline a frente para cima para re- tirar o cesto.
  • Página 11 11 Nível da água Tabuleiro recolhe gotas Operações iniciais para utilizar o dispensador de água 1. Remova a fita adesiva e qualquer outro sistema de protecção do conjunto do re- servatório 2. Limpe os componentes, tal como descri- to em "Limpeza do dispensador de água", para eliminar eventuais resíduos.
  • Página 12 12 electrolux desmontagem (tenha atenção à posição do vedante da válvula). 8. Coloque o reservatório montado na por- ta, na direcção da válvula. 9. Trave os elementos de bloqueio pela or- dem inversa à da destravagem. 10. Volte a colocar o cartucho BRITA MAX- TRA no funil.
  • Página 13 13 Para encher o reservatório com água fria, basta abrir a tampa no topo e despejar um jarro de água da torneira tal como indicado na figura (utilize a tampa de cada vez que desejar encher com água). Importante Para evitar derramamentos de água quando fecha e abre a porta do...
  • Página 14 14 electrolux O Memo BRITA Para obter o máximo desempenho e um sa- bor ideal, é importante trocar regularmente o cartucho BRITA. A BRITA recomenda que troque o cartucho na unidade de filtragem da água BRITA do seu frigorífico a cada quatro START semanas.
  • Página 15 15 Em cada semana desaparece uma barra pa- ra indicar a vida útil restante do cartucho. Após quatro semanas todas as barras terão desaparecido. Isto e uma seta intermitente indicam que o cartucho deve ser agora tro- cado. START Insira um cartucho novo de acordo com as instruções e reactive o Memo tal como acima...
  • Página 16: Sugestões E Conselhos Úteis

    água BRITA e o Memo através da rede de as- do reservatório. sistência ao consumidor da Electrolux • Se a água não sair correctamente, volte a ou da BRITA. pressionar a alavanca de accionamento.
  • Página 17 17 • Se a temperatura ambiente for alta e o re- • O processo de congelamento demora 24 gulador de temperatura se encontrar na horas. Não devem ser adicionados mais definição de baixa temperatura com o alimentos para congelação durante este aparelho completamente cheio, o com- período;...
  • Página 18: Manutenção E Limpeza

    18 electrolux Manutenção e limpeza Cuidado Retire a ficha da tomada antes Importante Tenha cuidado para não de efectuar qualquer operação de danificar o sistema de arrefecimento. manutenção. Muitos agentes de limpeza de superfícies de Este aparelho contém hidrocarbonetos cozinhas contêm químicos que podem ata- na sua unidade de arrefecimento;...
  • Página 19: Substituir A Lâmpada

    19 Problema Possível causa Solução A temperatura do produto está Deixe que a temperatura do pro- muito alta. duto diminua até à temperatura ambiente antes de o guardar. A temperatura ambiente está Diminua a temperatura ambiente. muito alta. A função Action Freeze está acti- Consulte a acção "Função Action...
  • Página 20: Dados Técnicos

    20 electrolux mesmo tempo, rode a tampa na direcção Fechar a porta da seta. 1. Limpe as juntas da porta. 3. Substitua a lâmpada por uma com a 2. Se necessário, ajuste a porta. Consulte mesma potência (a potência máxima es- "Instalação".
  • Página 21 21 moacumuladores, luz solar directa, etc. Cer- Separadores traseiros tifique-se de que o ar pode circular livremen- No saco com a documentação encon- te na traseira do aparelho. Para garantir o tram-se dois separadores que têm de melhor desempenho, se o aparelho estiver ser instalados como indicado na figura.
  • Página 22 22 electrolux O filtro deve ser manuseado com cuidado, para que não se soltem fragmentos da su- perfície. Reversibilidade da porta Advertência Antes de executar qualquer operação retire a ficha da tomada. Importante Recomendamos que execute as seguintes operações com outra pessoa, que irá...
  • Página 23 23 4. Retire a porta superior. 5. Desaperte o parafuso e retira o batente da porta (d1). Fixe-o no lado oposto. 7. Retire o espaçador (m6) e desloque para o outro lado do perno da dobradiça (m5). 8. Retire a porta inferior.
  • Página 24: Preocupações Ambientais

    24 electrolux 21. Insira o painel (t7) (pode encontrá-lo no 12. Retire os batentes em ambas as portas saco do manual de instruções). (d5,d6). 22. Abra a porta superior, fixe a cobertura 13. Inverta os elementos de fecho da porta superior (t2) com dois parafusos (t1).
  • Página 25 25 meio ambiente e para a saúde pública, que, produto, contacte os serviços de outra forma, poderiam ser provocadas municipalizados locais, o centro de recolha por um tratamento incorrecto do produto. selectiva da sua área de residência ou o Para obter informações mais...
  • Página 26: Índice De Materias

    26 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com Índice de materias Información sobre seguridad Consejos útiles Panel de mandos Mantenimiento y limpieza Primer uso Qué hacer si… Uso diario Datos técnicos Cómo utilizar el dispensador de agua con Instalación...
  • Página 27 27 • El circuito refrigerante del aparato contiene Uso diario isobutano (R600a). Es un gas natural con • No coloque recipientes calientes sobre las un gran nivel de compatibilidad medioam- piezas plásticas del aparato. biental, aunque es inflamable. • No almacene gas ni líquido inflamable en Durante el transporte y la instalación del...
  • Página 28: Panel De Mandos

    28 electrolux • Desembale el aparato y compruebe que Servicio técnico no tiene daños. No conecte el aparato si • Un electricista homologado deberá reali- está dañado. Informe de los posibles da- zar las tareas que se requieran para eje- ños de inmediato a la tienda donde lo ad-...
  • Página 29 29 Visor digital Se enciende cuando el compartimento Seguro contra la manipulación por ni- indicado está en marcha. ños. Se enciende cuando el compartimento Indicador de la función Temporizador. correspondiente alcanza la temperatu- ra indicada. Parpadea cuando el compartimento Indicador de la función Compra.
  • Página 30 30 electrolux Importante Recuerde que, tanto el figorífico Temperatura ambiente como la unidad del filtro de agua BRITA, Función Seguro contra la manipulación deben estar vacíos cuando se active la por niños función Holiday. Función Compra Función de modo Eco Función Temperatura ambiente...
  • Página 31 31 Función de modo Eco a parpadear el icono correspondiente luego pulse la tecla (E). Esta función se activa pulsando la tecla (D) (varias veces si fuera necesario) hasta que Función Bebidas frías aparezca el icono correspondiente Utilice esta función como advertencia de se- Confirme la selección pulsando la tecla (E)
  • Página 32: Primer Uso

    32 electrolux Seguidamente regresará al modo de funcio- Durante la fase de alarma, se puede desac- namiento normal indicando la temperatura tivar la señal acústica con la tecla (E). del compartimento seleccionado. Primer uso Limpieza de las partes internas Importante No emplear detergentes o pol- vos abrasivos que podrían dañar las super-...
  • Página 33 33 Importante Si coloca el botellero en posición horizontal, úselo sólo para botellas cerradas. El estante botellero puede inclinarse para guardar botellas previamente abiertas. Para inclinarlo, tire del estante hacia arriba de for- ma que pueda girarlo y colocarlo en el nivel más alto siguiente.
  • Página 34: Cómo Utilizar El Dispensador De Agua Con Cartucho De Filtro Brita

    34 electrolux Extracción de los cestos de congelados del congelador Los cestos de congelados llevan un tope pa- ra impedir que se salgan de las guías o se caigan. Para extraer un cesto del congela- dor, tire de él hacia fuera y, cuando llegue al tope, retírelo tirando suavemente de su parte...
  • Página 35 35 Nivel de agua Bandeja de retención de goteo Operaciones iniciales para el uso del dispensador de agua 1. Retire cintas y otros sistemas de protec- ción del conjunto del depósito. 2. Limpie los componentes como se indica en el capítulo "Procedimiento de limpieza del dispensador de agua", con el fin de...
  • Página 36 36 electrolux (preste atención a la colocación de la junta de la válvula). 8. Coloque el depósito montado en la puer- ta, en dirección a la válvula. 9. Cierre los elementos de retención en or- den inverso al de apertura.
  • Página 37 37 El cartucho debe permanecer en su sitio si Paso 4: Llenado del depósito de agua se invierte la posición del embudo. Para llenar el depósito con agua fría, simple- mente abra la tapa superior abatible, vierta una jarra de agua en el depósito a través de la cubierta como se muestra en la ilustración...
  • Página 38 38 electrolux superior del cartucho para extraerlo del em- budo y repita los pasos del 1 al 3 anteriores. Indicador Memo BRITA Para obtener el máximo rendimiento del filtro y un sabor óptimo, es importante cambiar el cartucho BRITA periódicamente. BRITA re-...
  • Página 39 39 Cada semana desaparece una barra, para indicar el tiempo restante del cartucho. Al cabo de cuatro semanas desaparecen las cuatro barras. Esto, unido a la flecha parpa- deante, indica que es necesario cambiar el cartucho. START Introduzca un cartucho nuevo siguiendo las instrucciones y reactive Memo como se ha indicado antes.
  • Página 40: Consejos Útiles

    Mantenga el girse a la red de servicios de asistencia vaso debajo del grifo durante algunos ins- técnica de Electrolux o BRITA. tantes, para asegurarse de que toda el agua cae en él. • No utilice bebidas carbonatadas, como las gaseosas.
  • Página 41 41 Consejos para ahorrar energía Consejos sobre la congelación • No abra la puerta con frecuencia ni la deje Estos consejos son importantes para poder abierta más tiempo del estrictamente ne- aprovechar al máximo el proceso de conge- cesario.
  • Página 42: Mantenimiento Y Limpieza

    42 electrolux • No supere el tiempo de almacenamiento indicado por el fabricante de los alimentos. Mantenimiento y limpieza Precaución Antes de realizar tareas de Muchas marcas de limpiadores de superfi- mantenimiento, desenchufe el aparato. cies de cocina contienen químicos que pue- den atacar o dañar los plásticos del aparato.
  • Página 43 43 Problema Posible causa Solución La puerta se ha abierto con ex- No mantenga la puerta abierta más cesiva frecuencia. tiempo del necesario. La temperatura del producto es Deje que la temperatura del pro- demasiado alta. ducto descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlo.
  • Página 44: Datos Técnicos

    44 electrolux Cambio de la bombilla 1. Desconecte el enchufe de la toma de co- rriente. 2. Presione sobre el gancho trasero de la cubierta de la bombilla con un destorni- llador mientras tira y gira la cubierta en la dirección de la flecha.
  • Página 45 45 distancia mínina de 100 mm entre la parte Afloje los tornillos, introduzca el separador superior del aparato y el mueble de pared. por debajo la cabeza de los tornillos y vuelva No obstante, lo ideal sería que el aparato no a apretarlos.
  • Página 46 46 electrolux Cambio del sentido de apertura de las puertas Advertencia Antes de llevar a cabo cualquier operación, desenchufe el aparato. Importante Los procedimientos que se indican a continuación requieren la ayuda de otra persona que sujete bien las puertas del aparato durante todo el proceso.
  • Página 47 47 4. Extraiga la puerta superior. 5. Desatornille el tornillo y retire el tope de la puerta (d1). Fíjelo invertido en el otro lado. 7. Extraiga el separador (m6) y colóquelo en el otro lado del pivote de la bisagra (m5).
  • Página 48: Aspectos Medioambientales

    48 electrolux 21. Introduzca el panel (t7) (lo encontrará en 12. Retire los topes de ambas puertas (d5, la bolsa de las instrucciones de uso). d6). 22. Abra la puerta superior y fije la cubierta 13. Invierta los elementos de bloqueo de la superior (t2) con los tornillos (t1).
  • Página 49 49 eléctricos y electrónicos para su reciclaje. Al gestionara de forma adecuada. Para obtener asegurarse de que este producto se información más detallada sobre el reciclaje desecha correctamente, usted ayudará a de este producto, póngase en contacto con evitar posibles consecuencias negativas el Ayuntamiento de su Municipio, ó...
  • Página 50 50 electrolux...
  • Página 51 51...
  • Página 52 Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.electrolux.es 210620491-00-062009...

Este manual también es adecuado para:

Enb35405w8Enb35405xEnb39405s8Enb39405x

Tabla de contenido