1A
4
8 Nm ± 10%
1
Atenção
O presente conjunto de indicadores de direção de led é
homologado para a circulação rodoviária apenas no caso de
montagem dos 2 espaçadores (2).
Caso o conjunto seja montado sem os 2 espaçadores (2), a moto
não poderá circular em estradas públicas.
Montagem dos indicadores de direção dianteiros
Introduza o cabo da cablagem (1A) no espaçador (2), como
mostrado na figura.
Monte o indicador de direção de led (1) no espaçador (2).
Posicione o indicador de direção de led pré-montado (1) no
subchassi de suporte do farol dianteiro (S), inserindo a cablagem
na fissura (S1) e encoste o parafuso (4).
Aperte o parafuso (4) ao binário indicado.
Coloque o cabo (1A) ao longo da ramificação do cabo do
comutador direito, como mostrado na figura.
Repita a mesma operação para a montagem do indicador de
direção de led (1) no outro lado.
Coloque o cabo (1B) ao longo da ramificação do cabo do
comutador esquerdo, como mostrado na figura.
Montagem dos indicadores de direção não homologados
Posicione o indicador de direção de led pré-montado (1) no
subchassi de suporte do farol dianteiro (S), inserindo a cablagem
na fissura (S1) e encoste o parafuso (8), como mostrado no quadro
(X3).
Aperte o parafuso (8) ao binário indicado.
Repita a mesma operação para a montagem do indicador de
direção de led (1) no outro lado.
28
2
S1
F4
S
2
1B
E4
8
Warning
This LED turn indicator kit is type-approved for riding on public
roads only if the no.2 spacers (2) are fitted.
If the kit is fitted without the no.2 spacers (2), the motorcycle is
not allowed to run on public roads.
Fitting the front turn indicators
Fit wiring cable (1A) on spacer (2), as shown in the figure.
Fit LED turn indicator (1) on spacer (2).
Position pre-assembled LED turn indicator (1) on headlight support
subframe (S) by fitting the wiring in slot (S1) and start screw (4).
Tighten screw (4) to the specified torque.
Lay cable (1A) along the branch of RH switch cable, as shown in
the figure.
Repeat the same procedure to assemble LED turn indicator (1) on
the other side.
Lay cable (1B) along the branch of LH switch cable, as shown in
the figure.
Fitting the non-type-approved turn indicators
Position pre-assembled LED turn indicator (1) on headlight support
subframe (S) by fitting the wiring in slot (S1) and start screw (8), as
shown in box (X3).
Tighten screw (8) to the specified torque.
Repeat the same procedure to assemble LED turn indicator (1) on
the other side.
4
8 Nm ± 10%
1
1
8 Nm ± 10%
X3
F4
ISTR 713 / 00