Eerste Installatie; Pierwszy Montaż Fotelika - GB ELIAN-FIX Manual De Instrucciones

EERSTE INSTALLATIE

Het autostoeltje bestaat uit een zitverhoging 1 en een rugleuning
2 met verstelbaar schoudergedeelte (breedte en hoogte) en
hoofdsteun (hoogte). Slechts de combinatie van deze twee
onderdelen biedt de beste bescherming en het grootste comfort
voor uw kind.
LET OP! Houd de handleiding bij de hand door deze op te bergen
in het vakje 3 aan de voorkant van het stoeltje.
!
BELANGRIJK! Zorg dat u de handleiding leest, begrijpt
en opvolgt.
!
BELANGRIJK! De onderdelen van de gb Elian-fix mogen
niet alleen of in combinatie met zitkussens, rugleuningen
of hoofdsteunen van andere fabrikanten of van andere
modellen worden gebruikt. In die gevallen vervalt de
goedkeuring direct. Verkeerd gebruik kan tot ernstig letsel of
de dood van uw kind leiden. Bewaar deze handleiding voor
toekomstig gebruik.
Verbind de rugleuning 2 met het zitkussen 1 door de geleidestang
4 aan de assen 5 van het zitkussen 1 te klikken. Plaats de Linear
Side-impact Protection-pads (L.S.P.) aan beide kanten van de
schoudersteun in de daarvoor bestemde vakken 6. Duw de pads
iets naar beneden tot u ze hoort 'vastklikken'.
!
BELANGRIJK! Zorg altijd dat de afzonderlijke onderdelen
van het autostoeltje niet in de knel komen (bijvoorbeeld
tussen een portier of bij het verstellen van de achterbank).
PIERWSZY MONTAŻ FOTELIKA
Fotelik składa się z siedziska 1 i oparcia 2 z regulowaną wysokością
zabezpieczeń barkowych (szerokość i wysokość) i zagłówka
(wysokość). Tylko połączenie tych dwóch części zapewnia pełną
ochronę i komfort Twojemu dziecku.
UWAGA! Instrukcję zawsze przechowuj w pobliżu, aby w każdej
chwili móc z niej skorzystać (np. w kieszeni znajdującej się z
tyłu oparcia 3).
!
OSTRZEŻENIE! Upewnij się, że zapoznałeś się z instrukcją
fotelika i ją rozumiesz. Postępuj zgodnie ze wskazówkami
opisanymi w instrukcji.
!
OSTRZEŻENIE! Części fotelika gb Elian-fix nie mogą
być używane osobno lub w połączeniu z siedziskami lub
oparciami innych producentów lub innych modeli. W takich
przypadkach certyfikat bezpieczeństwa traci ważność.
Niepoprawne użytkowanie fotelika może być fatalne w
skutkach. Zachowaj instrukcję na przyszłość.
Połącz oparcie 2 z siedziskiem 1 wpinając zaczepy 4 na uchwyty
5 siedziska 1. Zamontuj osłony zabezpieczające przy zderzeniu
bocznym (system L.S.P) w otwory montażowe 6 po obu stronach.
Następnie wciśnij i przeciągnij do dołu.
!
OSTRZEŻENIE! Zadbaj, aby poszczególne elementy
fotelika samochodowego nie zostały przytrzaśnięte lub
przygniecione (np.: drzwiami samochodowymi lub podczas
regulacji fotela).
41