Het Voertuig Beschermen; Juiste Plaats In Het Voertuig; Ochrona Tapicerki Samochodowej; Poprawny Montaż W Pojeździe - GB ELIAN-FIX Manual De Instrucciones

HET VOERTUIG BESCHERMEN

Het gebruik van autostoeltjes kan op sommige autozittingen met
een kwetsbare bekleding (zoals alcantara of leer) sporen nalaten en/
of deze doen verkleuren. U kunt dit voorkomen door bijvoorbeeld
een deken of een handdoek onder het autostoeltje op de stoel te
leggen. Raadpleeg in dit verband ook onze reinigingsinstructies. Het
is van groot belang dat u die opvolgt voordat u het autostoeltje voor
het eerst gebruikt.

JUISTE PLAATS IN HET VOERTUIG

Het autostoeltje met ingeklapt ISOFIX Connect-systeem is te
gebruiken op alle autostoelen met automatische driepuntsgordels
die in het autohandboek zijn goedgekeurd voor 'universeel' gebruik.
Als het beveiligingssysteem uitsluitend met ISOFIX Connect aan de
auto wordt bevestigd, geldt een 'semi-universele' goedkeuring. Dat
betekent dat ISOFIX Connect alleen in bepaalde voertuigen mag
worden gebruikt. U kunt op de bijgevoegde lijst van voertuigtypen
controleren of uw auto hier geschikt voor is. Het meest actuele
overzicht kunt u downloaden op www.gb-online.com.
In uitzonderlijke gevallen mag het autostoeltje ook op de
passagiersstoel voorin gebruikt worden. Let daarbij dan op het
volgende:
• In auto's met airbags moet u de passagiersstoel zo ver mogelijk
naar achteren zetten. Zorg er daarbij echter voor dat het
hoogste punt van de veiligheidsgordel achter de gordelgeleider
van het autostoeltje blijft.
• Volg altijd de aanbevelingen van de autofabrikant op.
!
BELANGRIJK! Het stoeltje is niet geschikt voor gebruik met
een tweepuntsgordel of heupgordel. Als het stoeltje met
behulp van een tweepuntsgordel wordt vastgezet, kan een
ongeval resulteren in ernstig of zelfs fataal letsel van het kind.

OCHRONA TAPICERKI SAMOCHODOWEJ

Ślady zużycia lub odbarwień moga wystąpić na delikatnych
tapicerkach samochodowych (welur, skóra etc.), podczas używania
fotelika. Aby tego uniknąć można zabezpieczyć tapicerkę
przez podłożenie koca lub ręcznika pod fotelik. Zachęcamy do
zapoznania się z zaleceniami dotyczącymi czyszczenia fotelika
oraz jego tapicerki. Istotne jest, aby zrobić to przed pierwszym
użyciem fotelika.
POPRAWNY MONTAŻ W POJEŹDZIE
Fotelik samochodowy ze złożonym systemem ISOFIX Connect można
być montowany na wszystkich fotelach/kanapach samochodowych
wyposażonych w automatyczny trzypunktowy pas bezpieczeństwa
zaakceptowany w instrukcji obsługi do użytku ,uniwersalnego'.
„Półuniwersalna" certyfikacja jest nadana fotelikom samochodowym,
które montuje się w samochodzie poprzez ISOFIX Connect. Z
tego powodu ISOFIX CONNECT może być używany tylko w
niektórych modelach samochodów. Prosimy sprawdzić, czy na liście
dopuszczonych pojazdów znajduje się Państwa samochód. Aktualną
listę znajdą Państwo na stronie www.gb-online.com.
W pewnych wyjątkach fotelik samochodowy może zostać
zamontowany na przednim fotelu pasażera. Należy wtedy przestrzegać
poniższych wskazówek:
• Jeżeli pojazd posiada poduszkę powietrzną pasażera, odsuń
siedzenie do tyłu najdalej, jak to możliwe. Czyniąc to jednak
upewnić się, że górny punkt obrotu pasa bezpieczeństwa jest za
punktem zasilającym pas fotela samochodowego.
• Ściśle przestrzegaj zaleceń producenta pojazdu.
!
OSTRZEŻENIE! Fotelik samochodowy nie jest przeznaczony
do montażu na siedzeniu, gdzie znajduje się 2-punktowy
pas bezpieczeństwa lub pas biodrowy. Używanie tego typu
pasów bezpieczeństwa może skutkować poważne lub
śmiertelne obrażenia dziecka w razie wypadku.
43