E9480UD_SP.qx3
05.1.8
Símbolos en la pantalla
Los siguientes símbolos aparecen brevemente en la pantalla de TV cuando active algunas funciones del
disco.
Repetición de capítulo El capítulo
chapter
actual se reproduce repetidamente. Vea la
página 42
Repetición de título El título actual se
title
reproduce repetidamente. Vea la página 42.
Repetición total Todo el disco se
repeat
reproduce repetidamente. Vea la página 42.
Repetición A Ingresó el punto A para la
A -
reproducción repetida de A-B. Vea la
página 42.
Repetición A-B Se reproduce
A - B
repetidamente un segmento del disco. Vea
la página 42.
OFF Cada opción de repetición
OFF
aparecerá uno después de otro cada vez
que presione PLAY MODE. Aparecerá
OFF la última vez.
Aleatoria Las pistas o capítulos se
shuffle
reproducirán e orden aleatorio. Para
empezar la reproducción aleatoria,
presione repetidamente PLAY MODE
hasta que aparezca "shuffle" en la pantalla
de TV.
Recuadro de estado
El recuadro de estado muestra el estado actual de la grabadora y la información acerca del disco actual,
incluyendo el tipo de disco y el tiempo de reproducción. Cambie el recuadro de estado a On si desea
ver brevemente los siguientes iconos cuando tenga acceso a una función. Vea la página 62.
Iconos de estado de disco
0
grabación
r e c
9
parada
s t o p
;
pausa de reproducción
p a u s e
;
0
pausa de grabación
p a u s e
avance rápido
K
x 4
retroceso rápido
J
x 4
cámara lenta
H
1 / 4
4:26 PM
Page 33
Símbolos en la pantalla, Recuadro de estado 33
Iconos de tipo de disco
DVD+R
Localización Se reproducen los
scan
primeros 10 segundos de cada
Capítulo/Pista.
Vea la página 41.
Angulo Hay múltiples ángulos disponibles
2/2
Vea la página 38.
Bloqueado El disco actual está
locked
bloqueado y no puede reproducir. Vea las
página 57-61.
Seguro El disco actual tiene autorización
safe
para reproducir. Vea las páginas 57-61.
"X" La función que trato de utilizar no
está disponible en el disco actual o a la
hora actual.
DVD+R
DVD+RW
RW
DVD-Video
DVD
CD super video
SVCD
CD de video
VCD
No hay disco
no disc
Error de disco
error