E9480UD_SP.qx3
05.1.8
Imagen fija/reproducción cuadro por cuadro, sonido 39
Imagen fija/reproducción cuadro por cuadro
Para hace una pausa de reproducción rápidamente, presione PAUSE en el
control remoto. Para avanzar la imagen fija un cuadro a la vez, presione
repetidamente PAUSE.Para continuar con la reproducción, presione PLAY B.
Para congelar la imagen utilizando la barra de menú, siga estos pasos.
●
Antes de empezar, asegúrese que la grabadora esté en el modo DVD.
Presione DVD para que se encienda la luz DVD en el frente de la grabadora.
1
Durante la reproducción, presione SYSTEM MENU para
que aparezca la barra de menú 1.
2
Presione repetidamente
barra de menú 2.
3
Presione
L para congelar la imagen. Presione s o B para
mover la imagen hacia atrás o adelante un cuadro a la vez.
Esto puede dejar una imagen grabada permanentemente en el tubo
de imagen. Otros elementos visuales tales como los símbolos de
estación de TV o videojuegos también dañarán su TV si se dejan
demasiado tiempo.
d
H
E
st
o
L
B
e
DVD pause
0:29:40
0:00:07
4
Presione PLAY
5
Presione SYSTEM MENU para salir de la barra de menú.
Sonido
Elija un ajuste de sonido basado en las capacidades de su equipo conectado
a la grabadora. Vea las páginas 10-16 y 65.
●
Antes de empezar, asegúrese que la grabadora esté en el modo DVD.
Presione DVD para que se encienda la luz DVD en el frente de la grabadora.
1
Durante la reproducción, presione SYSTEM MENU para
que aparezca la barra de menú 1 en la parte superior de la
pantalla de TV.
2
Presione repetidamente
de menú 2.
3
Presione
K o L para seleccionar st (estéreo) o sur (Dolby
Surround).
Seleccione st (estéreo) para escuchar el sonido en estéreo. Esto
funcionará con equipo que tenga tomas de audio derecha e
izquierda (normalmente roja y blanca).
Seleccione sur (Dolby Surround) si su equipo de audio es
compatible con Dolby Surround. Si lo es, normalmente aparecerá un
símbolo Dolby Pro Logic en el equipo.
d
H
s
B
st
K
L
L
F
DVD play
1 :2 3 :45
0 :3 0 :02
4
Presione SYSTEM MENU para salir de la barra de menú.
4:26 PM
Page 39
B para seleccionar
B para continuar la reproducción normal.
B para seleccionar
E
en la
d
en la barra
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
1
2
3
EJECT
TV/VIDEO
4
5
6
7
8
9
VCR Plus +/TIMER
MONITOR
CHANNEL
0
VCR
CLEAR
DVD
1,5
DISC
SYSTEM
MENU
MENU
2-3
OK
SELECT
RETURN
PLAY
4
VCR REC
STOP
DVD REC
STANDBY-ON
OPEN/CLOSE
1
2
3
EJECT
TV/VIDEO
4
5
6
7
8
9
VCR Plus +/TIMER
MONITOR
CHANNEL
0
VCR
CLEAR
DVD
1,4
DISC
SYSTEM
MENU
MENU
2-3
OK
SELECT
RETURN
PLAY
Consejo útil
• La grabadora también se refiere a
los ajustes de sonido en la salida
analógica. El sonido que la
grabadora envía a su sistema
estéreo o TV es analógico o dos
canales izquierdo y derecho. Está
utilizando un sonido analógico si
utilizó las tomas de audio
roja/blanca, izquierda/derecha.Vea la
página 65. Si ajustó el sonido aquí o
como se describe en la página 65, el
resultado será el mismo.