C12. Soudure Par Points; C13. Memorisation Des Parametres; Recalling Data; C12.Spot Welding - Oerlikon CITOTIG 200 AC Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Publicidad

FR
C12.SOUDAGE PAR POINT :
Sélectionner soudage par points en appuyant sur la touche
rep : 26. Pour indiquer que le soudage par points a été
sélectionné, le voyant situé près de la
touche s'allume. Vous pouvez sélectionner la durée du
point désirée à l'aide du bouton de réglage du courant rep :
13. Pendant le réglage, la durée choisie est indiquée sur
l'afficheur. Cinq secondes après le réglage, l'affichage
revient à la valeur préréglée du courant et vous pouvez
régler le courant de soudage.
La durée indiquée sur l'afficheur donne la durée pendant
laquelle vous avez le courant de soudage. Les durées
d'évanouissement et de montée en intensité augmentent la
durée de l'arc .
C13.FONCTION MEMORISATION :
La fonction mémoires permet d'enregistrer 9 réglages. Toutes les valeurs
sélectionnées ou réglables sont enregistrées dans la mémoire. Quand la fonction
mémoire n'est pas utilisée,l'affichage numérique de la partie mémoire est noir.
A l'aide de la touche rep 22 , vous pouvez sélectionner le canal à utiliser pour la
mémorisation d'un réglage. La touche rep : 24 est utilisée pour sélectionner
l'utilisation soit des valeurs de la mémoire ou des valeurs réglées à partir du
panneau. La fonction de la touche OK rep : 23 est double. Quand vous appuyez
une fois, vous sélectionnez les valeurs à mémoriser.
Dans ce cas le voyant OK clignote pour indiquer que vous être en train
d'effectuer une mémorisation. Quand le voyant clignote vous pouvez trouver le
canal dans lequel vous désirer sauvegarder les valeurs. Quand vous appuyez à
nouveau sur la touche, l'information est sauvegardée dans la mémoire.
RAPPEL DES VALEURS :
1. Appuyer sur la touche rep 22 jusqu'à ce que le canal affiché indique le numéro
du canal désiré. En même temps les voyants situés sur le panneau indiquent les
choix du canal sélectionné et la valeur préréglée du courant apparaît sur
l'afficheur. Vous pouvez voir les autres valeurs des paramètres de soudage en
appuyant sur la touche des paramètres ou en tournant le potentiomètre. Toutes
les valeurs sont verrouillées,ce qui signifie que vous ne pouvez pas les changer
tant que le voyant A est allumé.
2. Si vous désirez changer les valeurs trouvées, appuyez sur la touche rep 24 ,
le voyant s'allume et vous pouvez changer les valeurs.
SAUVEGARDER LES PARAMETRES :
Vous possédez de bons paramètres de soudage et vous désirez les mémoriser.
1. Appuyer une fois sur la touche OK rep 23, le voyant OK commence à
clignoter.
2. Appuyer sur la touche rep 22 jusqu'à ce que le canal que vous avez choisi
pour l'enregistrement de ces paramètres s'affiche.
3. Maintenant appuyer à nouveau sur la touche OK: les paramètres sont
enregistrés dans la mémoire. Remarque! Pendant l'opération de mémorisation (=
le voyant OK clignote) en appuyant sur la touche rep 22 les canaux défilent
jusqu'à ce que vous trouviez le canal choisi et vous pouvez voir les paramètres
précédemment enregistrés dans ce canal; en appuyant sur la touche rep 24 vous
remettez le panneau à l'état memoire, ainsi vous pouvez en vérifier les valeurs
actuellement enregistrées. Dans ce cas les paramètres à enregistrer ne
changeront pas.
Après vérification, appuyez à nouveau sur la touché rep 24 et vous pourrez
revoir les paramètres à mémoriser et les enregistrer en appuyant sur la touche.
26
A
24
Press key item 26 to select spot welding. The light
next to the key lights to confirm that spot welding
has been selected. You can select the duration of
the required spot with the current adjustment
knob, item 13. During adjustment the selected
duration is shown on the display. Five seconds
after the adjustment the display returns to the
preset current value and you can adjust the
welding current.
The duration shown on the display is the time for
which you have the welding current. The slope-
down and current rise times increase the duration
of the arc.
7
22
23
The saving function enables the operator to save 9 settings. All selected
or adjustable values are saved in the memory. When the memory
function is not used the digital display of the memory part is black.
Use key item 22 to select the channel used to save a setting.
Key item 24 is used to select the use of values in the memory or values
adjusted on the panel.
The OK key, item 23, has two functions. If you press it once you select
the values to be saved.
In this case the OK light flashes to show that you are in the process of
saving. When the light flashes you can find the channel in which you
want to save the values. When you press the key again the data is
saved in the memory.

RECALLING DATA :

1. Press key item 22 until the channel displayed shows the number of
the desired channel. At the same time the lights on the panel show the
choice of channel selected and the preset current appears on the
display.
You can see the other welding settings by pressing the settings key or
turning the potentiometer. All the values are locked which means that
you cannot change them as long as light A is alight.
2. If you want to change the values found, press key item 24, the light
lights and you can change the values.
TO SAVE THE SETTINGS:
You have good welding settings and you want to save them.
1. Press the OK key, item 23, the OK light starts flashing.
2. Press key item 22 until the channel you have chosen to save your
settings is displayed.
3. Hold the OK key again; the settings are saved in the memory.
Note! During the saving operation (= the OK light flashing) pressing the
key item 22 makes the channels scroll until you find the one you have
chosen and you can see the settings previously saved in this channel;
by pressing key item 24 you return the panel to the saving condition, in
this way you can check the values currently saved. In this situation the
settings to be saved will not change.
After checking, press key item 24 again to see the settings to be saved
again and save them by pressing the key.
EN

C12.SPOT WELDING

C13.SAVING FUNCTION:

16

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Citotig 200 dc

Tabla de contenido