Westin 27-1585 Instrucciones página 4

13
FRONT MOUNT ONLY
MONTAJE DELANTERO ÚNICAMENTE
MONTAGE AVANT SEULEMENT
3
FIGURE 1
FIGURA 1
FORWARD
9
DELANTERA
AVANT
10
FIGURE 4
FIGURA 4
FIGURE 10
FIGURA 10
10
9
FIGURE 2
3
FIGURA 2
10 11 12
2
REAR/CENTER (CREW CAB) MOUNT
MONTAJE TRASERO/CENTRAL ( CABINA DOBLE)
MONTAGE ARRIERE/CENTRAL ( CABINA DOBLE)
6
FIGURE 6
FIGURA 6
AUXILIARY LIGHT SOURCE (IF EQUIPPED)
FUENTE DE LUZ AUXILIAR (SI ESTÁ INCLUIDA
SOURCE DE LUMIERE AUXILIAIRE (SI EQUIPE))
RED
ROJO
ROUGE
BLACK
FIGURE 9
NEGRO
FIGURA 9 NOIR
TO INSIDE ACCESS
PARA ACCESO AL INTERIOR
VERS L'ACCES INTERIEUR
BLACK
NEGRO
NOIR
6
RED
ROJO
ROUGE
7 8
D
A R
A
R W
T E R
F O
L A N
D E
N T
A V A
FRONT MOUNT
MONTAJE DELANTERO
MONTAGE AVANT
CREW CAB ONLY
CABINA DOBLE SOLAMENTE
CABINA DOBLE SEULEMENT
3
4
REAR PASSENGER SIDE
LADO DEL ACOMPAÑANTE TRASERO
COTE PASSAGER ARRIÉRE
4
FIGURE 5
FIGURA 5
6
FIGURE 7
FIGURA 7
FORWARD FORWARD
DELANTERA DELANTERA
AVANT AVANT
(SEE WIRING INSTRUCTION)
(CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE CABLEADO)
(VOIR LES INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE)
FORWARD FORWARD
DELANTERA DELANTERA
AVANT AVANT
FORWA RD
DELANT ERA
AVANT
FIGURE 3
FRONT MOUNT
FIGURA 3
MONTAJE DELANTERO
MONTAGE AVANT
FORWARD
DELANTERA
AVANT
EXISTING BOLT
PERNO EXISTENTE
BOULON EXISTANT
FIGURE 8
FIGURA 8
BLACK 10 AMP FUSE
LT BLUE
FUSIBLE DE
NEGRO
10 AMPERES
CELESTE
FUSIBLE DE
NOIR
10 AMPERES
BLEU PALE
+ -
SPLICE
CONEXIÓN
EPISSURE
RED WIRE
CABLE ROJO
FIL ROUGE
FIGURE 11
FIGURA 11
FIGURE 12
FIGURA 12
3
BLACK WIRE
TO GRND
CABLE NEGRO
A TIERRA
FIL NOIR
A LA MASSE