Publicidad
Kontraindikáció
A rögzítő ne érintkezzen közvetlenül kisebesedett bőrrel.
Az ízület jellemzői
•
7.5°-kénti állítási lehetőség.
•
A hajlítás mértékének állíthatósága 0-120° között, a nyújtás mértékének
állíthatósága 0-75° között.
•
Rögzítés nyújtott állapotban: az ízületet 0°-ban nyújtott, zárt állapotban
szállítjuk.
Az ízület beállítása (b)
Az ortézis mozgásterjedelmét az orvos előírásai és a kezelendő probléma
alapján kell beállítani.
1. Először távolítsa el a fekete zárócsavart (1), az erre a célra mellékelt
szerszám segítségével (2).
2. Fordítsa ki az átlászó tokot, hogy hozzáférjen a hajlítást szabályozó
pecekhez (3), majd helyezze azt az orvos által meghatározott szögbe.
3. Tegye meg ugyanezt a nyújtást szabályozó csapszeggel (4).
4. Végül tegye az átlátszó tokot az eredeti helyére és húzza meg a fekete
csavart (1).
5. Végezze el ugyanezt a másik ízülettel is.
FIGYELMEZTETÉSEK
Az ízületeket mindkét oldalon mind a hajlítási, mind a nyújtási szög
tekintetében azonosan kell beállítani.
Mivel az ízületek megfelelő beállítása közvetlen hatással bír az Ön
betegségének kezelésére, mindenben tartsa be az orvos utasításait.
Óvintézkedések
Kövesse a terméket felíró vagy kiszolgáló szakember tanácsait.
Kényelmetlenség esetén forduljon szakemberhez.
Szobahőmérsékleten tárolja, lehetőleg az eredeti csomagolásban.
Higiéniai és hatékonyságbeli problémák miatt a rögzítőt más páciens
kezelésére felhasználni nem szabad.
Mosási útmutató
- Mosás előtt ajánlatos a fém részek eltávolítása.
- Lásd az eszközön levő címkét.
- Ne használjon agresszív mosó-, öblítő- vagy egyéb (fehérítő-) szert.
- Nyomkodja ki a felesleges vizet.
- Hőforrástól távol szárítsa.
Anyagösszetétel
Alumínium - Poliamid - Poliuretán - Poliészter.
- Постоперативна колянна шина с
bg
едноцентрична панта
A. Лигафлекс Пост-оп
Свойства на ортезата
•
Регулируема едноцентрична панта (ограничение на движенията и
заключване при разгъване).
•
Самозалепящ се предпазващ дунапрен.
•
Четири закрепващи ленти.
•
Кондиларни меки подложки, осигуряващи комфорт на коляното.
•
Гъвкави странични подсилващи елементи за по-добро прилягане.
•
Банелите се изваждат, за да се пригодят за по-ниски пациенти.
Нагласяване на ортезата
1. Регулирайте дължината на ортезата спрямо височината на
пациента.
2. Ако е необходимо срежете горния и долния край на банелите, като
ползвате резките направени за тази цел.(a)
ЗАБЕЛЕЖКА: важно е да се запазят две опорни ленти от двете
страни на коляното. За да го направите можете да срежете
дунапрена изцяло по дължина, за да се избегне каквото и да е
препокриване.
3. Регулирайте пантите според медицинските индикации (направете
справка с параграфа по-долу "регулиране на пантите").
4. Напълно разтворете колянната ортеза (текстилната част и лентите).
5. Наместете ортезата зад крака, като внимавате да позиционирате
пантите на нивото на колянната става.
6. Затворете текстилната част, след това стегнете лентите, за да се
осигури солидно придържане на ортезата в зададената позиция.
B. Лигафлекс Пост-оп затворена
Свойства на ортезата
•
Регулируема едноцентрична панта (ограничение на движенията и
заключване при разгъване).
•
Самозалепящ се предпазващ дунапрен.
•
Шест закрепващи ленти.
•
Кондиларни меки подложки осигуряващи комфорт на коляното.
•
Гъвкави странични подсилващи елементи за по-добро прилягане.
•
Банелите се изваждат, за да се пригодят за по-ниски пациенти.
•
Не са необходими инструменти за регулиране дължината на
ортезата.
Нагласяване на ортезата
1. Регулирайте дължината на ортезата спрямо височината на
пациента.
2. Ако регулирате ортезата до минимална дължина, важно е да
отстраните двете ленти най-близко до пантата, за да се избегне
каквото и да е препокриване. След това отрежете излишната част в
двата края на ортезата.
3. Регулирайте пантите според медицинските индикации (направете
справка с параграфа по-долу "регулиране на пантите").
4. Напълно разтворете колянната ортеза (текстилната част и лентите).
5. Наместете ортезата зад крака, като внимавате да позиционирате
6. Затворете текстилната част, след това стегнете лентите, за да се
Показания
•
•
•
Противопоказания
Не поставяйте продукта в пряк контакт с наранена кожа.
Свойства на пантата
•
•
•
Регулиране на пантите (b)
Според предписанието на лекаря и състоянието, което се лекува, вие
ще имате нужда да регулирате подвижността на ортезата.
1. Първо отстранете черния заключващ винт (1), използвайки
2. Завъртете прозрачния предпазител за да откриете щифта за
3. Процедирайте по същия начин с щифта за фиксиране на
4. Накрая преместете прозрачния предпазител в първоначалното му
5. Повторете операцията с втората панта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Двете панти трябва да бъдат регулирани на еднакъв ъгъл за
сгъването и разгъването.
Понеже регулирането на пантите има непосредствен ефект върху
лечението на вашето състояние, съществено е да следвате лекарския
съвет.
Внимание!
Следвайте съветите на специалиста, който ви предписва или доставя
Lábköz-padló távolság.
този продукт. Консултирайте се с него в случай на дискомфорт.
Съхранявайте продукта на стайна температура, за предпочитане в
неговата оригинална опаковка.
Използването на този продукт за лечение на друг пациент не е
препоръчително, поради хигиенни мерки и анатомични особености.
Инструкции за пране
- Препоръчва се текстилните и метални части да се разделят преди
- Вижте етикета на продукта.
- Не използвайте перилни препарати, омекотители или агресивни
- Да се изцежда излишната вода.
- Да се суши далеч от топлинен източник.
Състав
Алуминий - Полиамид - Полиуретан - Полиестер.
ro
A. Ligaflex Post-op
Proprietăţi ale ortezei
•
•
•
•
•
Instrucţiuni de folosire
1. Adaptaţi înălţimea ortezei la talia pacientului.
2. Dacă este necesar, tăiaţi părţile superioare şi inferioare ale întăriturilor.
3. Reglaţi articulaţiile conform indicaţiilor medicale (consultaţi paragraful
4. Deschideţi complet genunchiera (partea textilă şi chingile).
5. Puneţi orteza în spatele gambei, având grijă să aşezaţi corespunzător
6. Închideţi partea textilă, apoi strângeţi chingile pentru a asigura o bună
B. Ligaflex Post-op închisă
Proprietăţi ale ortezei
•
•
•
•
•
пантите на нивото на колянната става.
осигури солидно придържане на ортезата в зададената позиция.
Скъсване на кръстни връзки, преди или след операция.
Умерени или тежки разтягания на страничните връзки.
Възстановяване на двигателна и спортна активност.
Пантата се регулира с увеличение през 7.5°.
Регулиране на сгъването от 0° до 120° и на разгъването от 0° до 75°.
Заключване в разгънато състояние: при доставка пантата е
заключена в разгъната позиция (0°).
приспособлението осигурено за целта (2).
фиксиране на сгъването (3), след което го поставете на ъгъла
предписан от лекаря.
разгъването.
положение и затегнете черния винт отново (1).
пране.
продукти (хлорирани продукти).
- Orteză genunchi postoperaţie
Articulaţie monocentrică reglabilă (limitarea mişcărilor şi blocarea
extensiei).
4 chingi de fixare.
Inserţii condiliene pentru confortul genunchiului.
Întărituri laterale modelabile pentru o adaptare mai bună.
Posibilitatea de a tăia armăturile, pentru a se adapta pacienţilor cu talie
mică.
Pentru aceasta, folosiţi crestăturile prevăzute în acest scop (a).
ATENŢIE: Este important să păstraţi două chingi de fixare de o parte şi
de alta a genunchiului. Pentru aceasta, puteţi decupa complexul spumă
pe lungime pentru a evita orice suprapunere.
de mai jos: «reglarea articulaţiilor»).
articulaţiile la nivelul genunchiului.
fixare a genunchierei.
Articulaţie monocentrică reglabilă (limitarea şi blocarea extensiei).
6 chingi de fixare.
Inserţii condiliene pentru confortul genunchiului.
Întărituri laterale modelabile pentru o mai bună adaptare.
Reglare pe înălţime fără instrumente suplimentare.
Пазете тази инструкция.
Publicidad
