Publicidad
- Attelle de genou articulée post-opératoire
fr
A. Ligaflex Post-op
Propriétés de l'orthèse
•
Articulation monocentrique réglable (limitation des mouvements et
blocage en extension).
•
Complexe mousse auto-agrippant.
•
4 sangles de maintien.
•
Inserts condyliens pour le confort du genou.
•
Renforts latéraux modelables pour une meilleure adaptation.
•
Possibilité de couper les armatures, afin de s'adapter aux sujets de
petite taille.
Mise en place de l'orthèse
La première mise en place doit être faite par l'applicateur.
1. Adaptez la hauteur de l'orthèse à la taille du sujet.
2. Si nécessaire, coupez les parties supérieures et inférieures des renforts.
Pour cela utilisez les encoches prévues à cet effet (a).
ATTENTION : Il est important de conserver deux sangles de maintien de
part et d'autre du genou. Pour cela, vous pouvez découper le complexe
mousse dans le sens de la longueur afin d'éviter tout chevauchement.
3. Réglez les articulations selon les indications médicales (référez vous au
paragraphe ci-dessous : "réglage des articulations").
4. Ouvrez complètement la genouillère (partie textile et sangles).
5. Placez l'orthèse derrière la jambe en prenant soin de bien placer les
articulations au niveau du genou.
6. Fermez la partie textile, puis serrez les sangles afin d'assurer le bon
maintien de la genouillère.
B. Ligaflex Post-op fermée
Propriétés de l'orthèse
•
Articulation monocentrique réglable (limitation des mouvements et
blocage en extension).
•
Complexe mousse auto-agrippant.
•
6 sangles de maintien.
•
Inserts condyliens pour le confort du genou.
•
Renforts latéraux modelables pour une meilleure adaptation.
•
Réglage en hauteur sans outillage.
Mise en place de l'orthèse
La première mise en place doit être faite par l'applicateur.
1. Adaptez la hauteur de l'orthèse à la taille du sujet.
2. Si vous la réglez au minimum de hauteur, il est impératif d'enlever
les 2 sangles les plus proches de l'articulation, afin d'éviter tout
chevauchement. Ensuite, il convient de découper le surplus de matière
passant aux deux extrémités de l'orthèse.
3. Réglez les articulations selon les indications médicales (référez vous au
paragraphe ci-dessous : "réglage des articulations").
4. Ouvrez complètement la genouillère (partie textile et sangles).
5. Positionnez-la derrière la jambe en prenant soin de bien placer les
articulations au niveau du genou.
6. Fermez la partie textile, puis serrez les sangles afin d'assurer le bon
maintien de l'orthèse.
In di ca tions
•
Rupture des ligaments croisés, pré ou post-opératoire.
•
Entorses graves et moyennes des ligaments latéraux.
•
Rééducation fonctionnelle et reprise d'activité.
Contre-indications
Ne pas placer le produit directement en contact avec une peau lésée.
Propriétés de l'articulation
•
Articulation réglable par pas de 7,5°.
•
Réglage de la flexion de 0 à 120°, et de l'extension de 0 à 75°.
•
Blocage en extension : l'articulation est livrée bloquée en extension (0°).
Réglage des articulations (b)
Suivant la prescription de votre médecin et la pathologie traitée, vous
allez devoir adapter la mobilité de votre orthèse.
1. Tout d'abord, enlevez la vis noire de blocage (1), en vous aidant de la
molette prévue à cet effet (2).
2. Faites pivoter le cache transparent afin de libérer le plot de flexion (3),
puis placez le sur l'angle prescrit par votre médecin.
3. Procédez de la même façon avec le plot d'extension.
4. Enfin, replacez le cache transparent dans sa position initiale, et serrez à
nouveau la vis noire (1).
5. Répétez l'opération avec la deuxième articulation.
MISE EN GARDE
Les deux articulations doivent avoir le même réglage, en flexion comme
en extension.
Le réglage de ces articulations ayant une influence directe sur le
traitement de votre pathologie, il est impératif d'être conseillé par un
médecin.
Précautions
Suivre les conseils du professionnel qui a prescrit ou délivré le produit. En
cas d'inconfort, consulter ce professionnel.
Stocker à température ambiante, de préférence dans la boîte d'origine.
Pour des raisons d'hygiène et de performance, ne pas réutiliser le produit
pour un autre patient.
Entretien
- Il est recommandé de séparer les parties textiles et rigides avant de
procéder au lavage.
- Voir étiquette produit.
- Ne pas utiliser de détergents, adoucissants ou de produits agressifs
(produits chlorés).
- Essorer par pression.
- Sécher loin d'une source de chaleur.
Composition
Aluminium - Polyamide - Polyuréthane - Polyester.
Année d'apposition du marquage CE : 2005
- Post-operative hinged knee splint
en
A. Ligaflex Post-op
Orthosis properties
•
Adjustable monocentric hinge (restriction of movements and locking in
extension).
•
Self-adhesive foam
•
4 support straps.
•
Condylar pads provide comfort for the knee.
•
Pliable lateral reinforcements for a better fit.
•
Stays are removable to fit smaller patients.
Fitting the orthosis
The fitter must put the orthosis on for the first time.
1. Adjust the length of the orthosis to the subject's height.
2. If necessary, cut the upper and lower parts of the stays, using the
notches provided for this purpose (a).
N.B. : It is important to retain two support straps on each side of the
knee. To do this you can cut the foam complex lengthways to prevent
any overlap.
3. Adjust the hinges according to the medical indications (refer to the
paragraph below : "adjustment of hinges").
4. Completely open the knee brace (textile part and straps)
5. Place the orthosis behind the leg, taking care to position the hinges at
knee level.
6. Close the textile part, then tighten the straps in order to ensure that the
knee brace is held firmly in position.
B. Ligaflex Post-op closed
Orthosis properties
•
Adjustable monocentric hinge (restriction of movements and locking in
extension).
•
Self-adhesive foam.
•
6 support straps.
•
Condylar pads provide comfort for the knee.
•
Pliable lateral reinforcements for a better fit.
•
No tools necessary to adjust the length of orthosis.
Fitting the orthosis
The fitter must put the orthosis on for the first time.
1. Adjust the length of the orthosis to the subject's height.
2. If you adjust the orthosis to the minimum length, it is essential to
remove the 2 straps nearest the hinge to prevent any overlap. Then cut
off the surplus fabric at the two ends of the orthosis.
3. Adjust the hinges according to the medical indications (refer to the
paragraph below : "adjustment of hinges").
4. Completely open the knee brace (textile part and straps)
5. Place the orthosis behind the leg, taking care to position the hinges at
knee level.
6. Close the textile part, then tighten the straps in order to ensure that the
knee brace is held firmly in position.
In di ca tions
•
Cruciate ligament rupture, before or after surgery.
•
Severe and moderate sprains of the lateral ligaments.
•
Functional re-education and resumption of activities.
Contraindication
Do not apply the product in direct contact with broken skin.
Hinge properties
•
Hinge adjustable in increments of 7.5°.
•
Adjustment of flexion from 0 to 120°, and of extension from 0 to 75°.
•
Locking in extension: the hinge is supplied locked in extension (0°).
Adjustment of hinges (b)
Depending on your doctor's prescription and the condition treated, you
will need to adjust the mobility of your orthosis.
1. First of all, remove the black locking screw (1), using the thumbwheel
provided for this purpose (2).
2. Pivot the transparent guard to uncover the flexion pin (3), then position
it at the angle prescribed by your doctor.
3. Proceed in the same way with the extension pin.
4. Finally, replace the transparent guard in its initial position and tighten
the black screw again (1).
5. Repeat the operation with the second hinge.
WARNINGS
The two hinges must be adjusted to the same setting for both flexion and
extension.
Since the adjustment of these hinges has a direct effect on the treatment
of your condition, it is essential to follow medical advice.
Precautions
Follow the advice of the professional who prescribed or supplied the
product. Consult your professional if discomfort occurs.
Store at room temperature, preferably in its original packaging.
For hygiene and performance reasons, do not re-use the product for
another patient.
Conserver cette notice.
Publicidad
