Si la actualización de la app incluye una actualización del navegador VIO, esta se instala automát-
icamente en el navegador cuando se conecta a la app. Asegúrese de que el teléfono y el navegador
VIO disponen de más del 10 % de carga de la batería o de que están conectados a un cargador.
Mantenga el dispositivo conectado a la app mientras se instala la actualización. Cuando se instala la
actualización, el navegador se reinicia.
Si la actualización no se instala, se muestra el mensaje de error de instalación en el navegador.
VIO
Descarga de un mapa
Al iniciar la VIO, debe descargar un mapa. Elija un mapa en la lista de mapas que se muestra para
su posición actual. Puede seleccionar Todos los mapas para ver una lista de todos los mapas
disponibles.
Seleccione un mapa y, a continuación, seleccione Descargar para descargar el mapa. El mapa se
almacena en la memoria interna o externa del teléfono, en función del lugar que tenga más espacio
disponible. No es posible cambiar la ubicación en la que se almacena el mapa. Le recomendamos
que guarde el mapa en la memoria interna.
Sugerencia: Algunos mapas son muy grandes. Si no tiene mucho espacio en su navegador, elija un
mapa que cubra solo la zona que necesita.
Importante: un mapa es un archivo grande que puede tardar bastante en descargarse. Para evitar
gastos elevados de transmisión de datos, le aconsejamos que realice la descarga de mapas a través
de una conexión Wi-Fi. Una vez iniciada la descarga, debe descargar el mapa completo para poder
utilizar la VIO.
Puede pausar la descarga de un mapa en cualquier momento. Si se pierde la conexión Wi-Fi, la
descarga se pausa automáticamente para evitar gastos de transmisión de datos elevados. Debe
mantener VIO abierto mientras está en pausa o perderá la parte del mapa que ya ha descargado.
Puede utilizar otras apps durante la pausa.
Si se pierde la conexión Wi-Fi, puede elegir continuar con la descarga a través de la conexión de red
móvil.
Cuando se complete la descarga, seleccione OK para iniciar la VIO.
Actualizaciones de mapas
Si hay una actualización de mapa disponible, se muestra la pantalla Actualización de mapa al
iniciar VIO. Se muestran las siguientes opciones:
Seleccione Actualizar para descargar la actualización.
Seleccione Ahora no para recibir información sobre la actualización de mapa actual la próxima
vez que inicie la app.
Seleccione Omitir actualización para seguir utilizando el mapa antiguo. Podrá descargar la
versión del mapa siguiente cuando esté disponible.
Localización
La primera vez, el VIO utiliza los servicios de localización en el teléfono para encontrar rápidamen-
te su posición. A continuación, utiliza el navegador VIO para buscar su localización y hacer un
seguimiento. Si los servicios basados en la posición del teléfono están desactivados y solo se utiliza
el navegador VIO para encontrar su posición, pueden pasar unos 30 segundos hasta que se muestre
su posición actual en el mapa.
Con el fin de garantizar una buena recepción por satélite, utilice el navegador VIO en exteriores y
sosténgalo verticalmente. A veces, los objetos grandes, como edificios altos, pueden interferir en la
recepción.
10