KSB LCC Manual De Mantenimiento página 7

2.5 Instruc cion es de seguri dad para el operadors
Todos los componentes calientes o fríos que podrían representar un peligro deben estar equipados con una protección

por parte del operador.
Las protecciones que están equipadas para prevenir el contacto accidental con partes móviles (por ejemplo,

acoplamientos) no deben ser removidas mientras la máquina está en funcionamiento.
Las fugas (por ejemplo, en el sello del vástago) de los medios peligrosos manipulados (por ejemplo, explosivos, tóxicos,

calientes) deben estar contenidos con el fin de evitar cualquier peligro para las personas y el medio ambiente. Las
disposiciones legales pertinentes deben ser respetadas.
Los riesgos eléctricos deben ser eliminados. (Refiérase a las normas de seguridad aplicables a los distintos países o las

empresas de energía de abastecimiento locales).
2.6 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento, inspección e instalación
El operador es responsable de asegurar que todo el trabajo de mantenimiento, inspección e instalación se lleve a cabo

por personal autorizado y calificado que esté muy familiarizado con el manual.
El trabajo en la máquina se debe realizar sólo durante el período de inactividad. El procedimiento de apagado descripto

en el manual para poner la máquina fuera de servicio se debe mantener sin excepciones.
Las bombas o los medios de manipulación de unidades de bombeo perjudiciales para la salud deben ser

descontaminados.
Inmediatamente después de la finalización de la obra, todos los dispositivos de seguridad o protección deben ser

reinstalados o reactivados.
Siga todas las instrucciones establecidas en la Sección 6 "Puesta en marcha" antes de volver la máquina a servicio.

2.7 Modific ación o fabricaci ón de piezas de repuesto no autorizada
Las modificaciones o alteraciones de la máquina sólo se permiten después de consultar con el fabricante. Los repuestos
originales y accesorios autorizados por el fabricante garantizan la seguridad. El uso de otras piezas puede invalidar cualquier
responsabilidad del fabricante por daños o garantía.
2.8 Modos de operación no autori zados
Cualquier garantía de la fiabilidad de funcionamiento y la seguridad de la bomba o unidad suministrada sólo es válida si se
utiliza la máquina de acuerdo con su uso designado, según se describe en las siguientes secciones. Los límites establecidos
en la hoja de datos no deben excederse bajo ninguna circunstancia.
2.9 Seguridad de armado y desarmado
Para obtener dibujos seccionales y listas de materiales relacionados con s u bomb a y equipo específicos, busqu e
una copia oficial de la documentación aportada por GIW/KSB. Esto puede ser enviado por separado de la bomba y
se incluyen dibu jos y listas de materiales como archivos adjuntos a este manual básico.
El desmontaje y rearmado siempre deben llevarse a cabo de acuerdo con las prácticas de las reglas de la ingeniería de

sonido y los dibujos seccionales pertinentes. Cualquier trabajo en el motor, reductor de engranajes, sello mecánico u otro
equipo no relacionado con la bomba se regirá por las especificaciones y normas del respectivo proveedor.
Antes del montaje limpie a fondo todas las superficies de las piezas de acoplamiento desmanteladas y revíselas en busca

de signos de desgaste. Los componentes dañados o desgastados deben ser reemplazados por piezas de repuesto de
equipos originales. Asegúrese de que las caras del sello estén limpias y los sellos anulares y empaquetaduras estén
fijados adecuadamente. Se recomienda que los nuevos elementos de sellado (sellos anulares y cubiertas) se utilicen
siempre que la bomba se vuelva a armar. Asegúrese de que las nuevas cubiertas tengan el mismo espesor que las
antiguas.
Evite el uso de ayudas de montaje tanto como sea posible. En caso de requerir una ayuda de montaje, utilizar un

adhesivo de contacto disponible comercialmente. El adhesivo debe aplicarse únicamente en los puntos seleccionados (de
tres a cuatro puntos) y en capas delgadas. No utilice adhesivos cianoacrilatos (adhesivos de fraguado rápido). Si en
algunos casos, las ayudas de montaje u otros antiadhesivos distintos de los descriptos son requeridos, póngase en
contacto con el fabricante del material de sellado.
El operador es responsable de asegurar que todas las inspecciones de mantenimiento y los trabajos de instalación se

lleven a cabo por personal autorizado, debidamente calificado, que esté completamente familiarizado con estas
instrucciones de funcionamiento.
Un cronograma de mantenimiento regular ayudará a evitar costosas reparaciones y contribuirá a un funcionamiento sin

problemas y confiable de la bomba con un mínimo de gastos de mantenimiento.
Los trabajos de reparación y mantenimiento de la bomba sólo deben ser realizados por personal especialmente

capacitado, utilizando piezas de repuesto de equipos originales.
El trabajo en la unidad sólo debe llevarse a cabo con las conexiones eléctricas desconectadas y bloqueadas.
Asegúrese de que la bomba no se pueda encender de manera accidental.
Las bombas que manejan líquidos peligrosos para la salud deben ser descontaminadas. Al vaciar el medio garantice
que no haya riesgo para las personas o el medio ambiente. Todas las leyes pertinentes deben ser respetadas.
6
LCC
[SPA]