Tabla de contenido
Publicidad
Dépose du réservoir carburant
Attention
À l'aide d'outils adaptés vider le réservoir, avant de le déposer.
Déposer le cache avant (C) du réservoir (D) en dégageant les vis
sans tête (C1) des supports en caoutchouc (D1) correspondants.
Desserrer les 2 vis (D2), retirer les 2 entretoises (D3) du réservoir
(D).
Récupérer les 2 vis (D2) et les 2 entretoises (D3).
Insérer la gaine de protection de l'outil réf. 88713.8835 le long du
bord supérieur du réservoir (D).
Sortir le réservoir vers l'avant du motocycle pour dégager les 2
plots antivibratoires (D4) des guides (E1).
Soulever et soutenir le réservoir (D) à l'aide de l'outil adapté réf.
88713.8835 pour accéder au flasque carburant (D5) qui se trouve
au-dessous du réservoir.
Débrancher le câble de masse (F1) du réservoir (D).
Débrancher le connecteur (F2) de la prise (G3) présente sur la
pompe à carburant (G).
Serrer les 2 flasques (G1) et pousser les tubulures carburant
(G2) vers le haut, puis tirer vers le bas pour sortir les tubulures
carburant du flasque, comme la figure (X) le montre.
Débrancher la durite reniflard (H1) et la durite de purge (H2) du
réservoir
(D).
Déposer le réservoir (D).
ISTR 730 / 00
Abnahme des Kraftstofftanks
Achtung
Den Tank vor der Abnahme mit einer speziellen Ausrüstung leeren.
Die vordere Abdeckung (C) des Tanks (D) nach Aushaken der Stifte
(C1) aus den entsprechenden Haltern aus Gummi (D1) abnehmen.
Die 2 Schrauben (D2) lösen, die 2 Distanzstücke (D3) vom Tank (D)
entfernen.
Die 2 Schrauben (D2) und die 2 Distanzstücke (D3) aufnehmen.
Die Schutzummantelung des Werkzeugs 88713.8835 entlang dem
oberen Rand des Tanks (D) einsetzen.
Den Tank zur Vorderseite des Motorrads hin herausziehen, so
dass die 2 Schwingungsdämpfer (D4) sich von den Führungen (E1)
lösen.
Den Tank (D) mit dem entsprechenden Werkzeug 88713.8835
anheben und abstützen, um an den Kraftstoffflansch (D5), der
unter dem Tank angeordnet ist, zu gelangen.
Das Massekabel (F1) vom Tank (D) trennen.
Den Verbinder (F2) vom Anschluss (G3) auf der Kraftstoffpumpe (G)
trennen.
Die 2 Flanschen (G1) zusammendrücken und die
Kraftstoffleitungen (G2) nach oben drücken, um sie dann nach
unten hin vom Flansch, wie auf der Abbildung (X) dargestellt,
abziehen zu können.
Den Entlüftungsschlauch (H1) und den Drainageschlauch (H2) vom
Tank trennen
(D).
Den Tank (D) abnehmen.
5
Publicidad
Tabla de contenido
