Montaje depósito
Introducir la vaina de protección de la herramienta cód. 88713.8835
en el borde superior del depósito (1).
Posicionar nuevamente el depósito (1) en el bastidor (E).
Levantar y sostener el depósito (1) utilizando la herramienta
específica cód. 88713.8835 para acceder a la brida combustible
(D5), ubicada por debajo del mismo depósito.
Conectar el cable de masa (F1) al depósito (1).
Conectar el conector (F2) a la toma (G3) en la bomba combustible
(G).
Lubricar con KLÜBERPLUS S 06/100 los 2 tubos combustible (G2)
en los puntos de contacto con el depósito (1) y el bastidor (E).
Apretar y presionar las 2 bridas (G1) e introducir los 2 tubos
combustible (G2) en la bomba combustible.
Importante
Los 2 tubos combustible (G2) resultan montados correctamente si
durante la presión se escucha el característico "CLIC".
Comprobar el encastre correcto tirando ligeramente los empalmes
hacia el exterior.
Conectar el tubo alivio (H1) y el tubo drenaje (H2) al depósito (1).
Quitar la específica herramienta cód. 88713.8835 y desplazar el
depósito (1) hacia la parte trasera de la moto, introduciendo los 2
casquillos (D4) en las guías (E1) presentes en el bastidor (E).
Importante
Comprobar que los 2 tubos combustible (G2) y los cables del
cableado no queden aplastados entre el depósito (1) y el bastidor
(E), colocarlos de manera que haya espacio.
Quitar la vaina de protección de la herramienta cód. 88713.8835.
Una vez posicionado correctamente el depósito (1), introducir los 2
separadores (D3) en las gomas (D6) pre-montadas anteriormente
en el depósito (1).
Introducir los 2 tornillos (D2) y ajustarlos al par de apriete indicado.
Montar el cover delantero (C) en el depósito (1) introduciendo los
pernos (C1) en los correspondientes soportes de goma (D1).
ISTR 730 / 00
フューエルタンクの取り付け
ツール (部品番号:88713.8835) の保護シースをフューエルタン
ク (1) の上部の縁に沿って挿入します。
フューエルタンク (1) をフレーム (E) 上に配置します。
フューエルタンク (1) を所定のツール (部品番号:88713.8835)
で持ち上げて支え、フューエルタンクの下側に位置する燃料フラ
ンジ (D5) で作業ができるようにします。
アースケーブル (F1) をフューエルタンク (1) に接続します。
燃料ポンプ (G) のソケット (G3) にコネクター (F2) を接続しま
す。
2 本の燃料ホース (G2) がフューエルタンク (1) とフレーム (E)
に接触する箇所を KLÜBERPLUS S 06/100 で潤滑します。
2 個のフランジ (G1) を締め付けて押し、2 本の燃料ホース (G2)
を燃料ポンプに挿入します。
重要
2 本の燃料ホース (G2) を正しく取り付けるには、カチッと音が
鳴るまでホースを押し込んでください。
コネクターを軽く外側に引いて、確実にはめ込まれていることを
確認してください。
ブリーザーホース (H1) とドレンホース (H2) をフューエルタン
ク (1) に接続します。
所定のツール (部品番号:88713.8835) を取り外します。フュ
ーエルタンク (1) を車両後方にスライドさせ、2 個のブッシュ
(D4) をフレーム (E) 上のガイド (E1) に挿入します。
重要
2 本の燃料ホース (G2) および配線ケーブルがフューエルタンク
(1) とフレーム (E) の間に押しつぶされていないことを確認し、
詰まりなどが起こらないように取り回してください。
ツール (部品番号:88713.8835) の保護シースを取り外します。
フューエルタンク (1) が正しく配置されていることを確認し、先
にフューエルタンク (1) に取り付けたラバー (D6) に 2 個のス
ペーサー (D3) を挿入します。
2 本のスクリュー (D2) を差し込み、規定のトルクで締め付けま
す。
ラバー (D1) のサポートにピン (C1) を挿入して、フューエルタ
ンク (1) にフロントカバー (C) を取り付けます。
13