Descargar Imprimir esta página

Farfisa RD4120 Guia De Inicio Rapido página 2

Publicidad

FUNZIONE DEI TASTI NELLA FASE DI
PROGRAMMAZIONE
Tasto selezione carattere.
Consente di scegliere la lettera (ma-
iuscola o minuscola) ed il numero
per ogni singolo carattere o cifra da
inserire.
Tasto avanzamento al carattere
successivo. Consente di posizionar-
si sul carattere da inserire o sostituire.
Tasto conferma e passaggio al
nominativo successivo.
Consente di confermare il nominativo
inserito e passare automaticamente
al successivo da inserire o sostituire.
FUNZIONE DEI TASTI NELLA FASE DI
FUNZIONAMENTO
Tasto ricerca all'indietro dei
nominativi. Consente la ricerca dei
nominativi precedenti a quello
visualizzato.
Tasto ricerca avanti dei nominativi.
Consente la ricerca dei nominativi
seguenti a quello visualizzato.
Tasto di chiamata.
Consente di effettuare la chiamata
direttamente dal repertorio.
PROGRAMMAZIONE
La programmazione dei nominativi può av-
venire utilizzando opportunamente i 3 pul-
santi del repertorio elettronico
e
. Il display permette l'inserimen-
to di 16 lettere nella riga superiore e, nella
riga inferiore, di 12 lettere e 4 numeri.
ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZab1234
Nella ricerca delle lettere si ricorda che
appaiono sul display, in ordine alfabetico,
prima le lettere maiuscole, poi le lettere
minuscole e alla fine lo spazio.
Inserire i nomi dall'alto partendo da sinistra
verso destra, mentre i numeri vanno inseriti
nelle ultime 4 posizioni in basso partendo da
destra verso sinistra.
N.B.: Se non è presente il primo carattere
in alto a sinistra e l'ultima cifra in basso a
destra il nominativo non viene memo-
rizzato (vedi procedura di cancellazione di
un nominativo).
Rossi Giovanni
1425
oppure
Bianchi Mario
7
BUTTON FUNCTIONS DURING PRO-
GRAMMING
Character selection button.
It allows for selecting the letter (up-
per or lower case) and the number
for each character/digit to be in-
serted.
Next character button.
It allows for moving to the character
to be inserted/replaced.
Enter button (go to the next name).
It allows for confirming the entered
name and automatically go to the
next entry to be inserted/replaced.
BUTTON FUNCTIONS DURING OPERA-
TION
Search button (backward).
It allows for searching the entries
before the displayed one.
Search button (forward).
It allows for searching the entries af-
ter the displayed one.
Call button.
It allows for making the call from the
directory.
PROGRAMMING
The names can be programmed using the
3 buttons of the electronic directory
,
and
. The display allows for in-
serting max. 16 letters in the top line and
12 letters + 4 numbers in the bottom line.
ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZab1234
The display shows the letters in alphabeti-
cal order (first upper cases, then lower cases
and finally blank spaces).
Insert the names starting from the top left.
Insert the numbers in the last 4 positions in
the bottom section starting from the right.
N.B.: The name is not saved if the first
character on the top left and the last digit
on the bottom right are not present (see
the procedure used to delete an entry).
Smith Robert
or
Taylor David
FONCTION DES BOUTONS-POUSSOIRS
PENDANT LA PROGRAMMATION
FONCTION DES BOUTONS-POUSSOIR
PENDANT LE FONCTIONNEMENT
PROGRAMMATION
La programmation des noms peut s'ef-
fectuer à l'aide des 3 boutons-poussoirs du
,
répertoire électronique
On peut introduire 16 lettres sur la ligne
supérieure de l'écran et 12 lettres et 4 nu-
méros sur celle inférieure.
La recherche des lettres à l'écran s'effec-
tue dans l'ordre alphabétique: d'abord les
majuscules, ensuite les minuscules et pour
finir l'espace vide.
On introduit les noms en partant en haut à
gauche et on procède vers la droite, tandis
que les numéros doivent être introduits sur
les 4 dernières positions de la ligne infé-
rieure, de droite à gauche.
N.B.: Si le premier caractère en haut à
gauche et le dernier chiffre en bas à
droite n'ont pas été programmés, le nom
n'est pas mémorisé (voir procédure d'ef-
facement d'un nom).
Dupont Francis
1425
Cartier Michel
7
Bouton-poussoir pour la sélection
du caractère. Permet de sélection-
ner la lettre (majuscule ou minuscule)
et le numéro de chaque caractère ou
chiffre à programmer.
Bouton-poussoir d'avancement au
caractère successif. Permet de se
positionner sur le caractère à intro-
duire ou à remplacer.
Bouton-poussoir de confirmation
et passage au nom successif. Per-
met de confirmer le nom introduit et
de passer automatiquement à celui
successif que l'on veut introduire ou
remplacer.
Bouton-poussoir de recherche en
arrière des noms. Permet de recher-
cher les noms précédents de celui
affiché.
Bouton-poussoir de recherche en
avant. Permet de rechercher les
noms successifs de celui affiché.
Bouton-poussoir d'appel.
Permet d'effectuer l'appel directe-
ment à partir du répertoire.
,
ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZab1234
1425
ou
7
et
.
2

Publicidad

loading