Descargar Imprimir esta página

Fisher-Price M9970 Manual Del Usuario página 18

Publicidad


G • Attach a large leaf spoke to the mobile hub,
as shown.
• Tighten the screw with a Phillips screwdriver.
• Repeat this procedure to attach the remaining large
leaf spokes to the mobile hub.
F • Fixer un grand rayon au moyeu du mobile,
comme illustré.
• Serrer la vis avec un tournevis cruciforme.
• Répéter l'opération pour fixer les grands rayons
restants au moyeu du mobile.
D • Eine große Blätterspeiche wie dargestellt an der
Mobilekuppel anbringen.
• Die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher
festziehen.
• Diesen Vorgang wiederholen, um die übrigen großen
Blätterspeichen an der Mobilekuppel anzubringen.
N • Bevestig een groot blaadje aan de mobielschijf,
zoals afgebeeld.
• Draai de schroef vast met een kruiskopschroevendraaier.
• Bevestig de andere grote blaadjes op dezelfde manier
aan de mobielschijf.
I • Agganciare un raggio con foglia grande al mozzo
della giostrina, come illustrato.
• Stringere la vite con un cacciavite a stella.
• Ripetere l'operazione per agganciare il restante
raggio con foglia grande al mozzo della giostrina.
E • Encajar una varilla grande en la cúpula del móvil,
tal como muestra el dibujo.
• Fijar el tornillo con un destornillador de estrella.
• Repetir la misma operación para unir las otras
varillas grandes a la cúpula del móvil.
G Large Leaf Spoke
F Grand rayon
D Große Blätterspeiche
N Groot blaadje
I Raggio con foglia grande
E Varilla grande con hojas
K Stor bladstang
P Suporte grande de folhas
T Suuri lehtikannatin
M Stor bladeike
s Stor bladarm
R Μεγάλη Ακτίνα με Φύλλα
K • Sæt en stor bladstang fast i navet som vist.
• Spænd skruen med en stjerneskruetrækker.
• Fastgør de to andre store bladstænger til navet på
samme måde.
P • Prender um suporte grande de folhas ao eixo do
móbile, como mostra a imagem.
• Aparafusar com uma chave de fendas.
• Repetir este procedimento para prender os restantes
suportes ao eixo do móbile.
T • Kiinnitä suuri lehtikannatin keskuskappaleeseen
kuvan mukaisesti.
• Kiristä ruuvi ristipäämeisselillä.
• Kiinnitä loput suuret lehtikannattimet samalla
lailla keskuskappaleeseen.
M • Fest en stor bladeike til urotoppen, som vist.
• Stram til med et stjerneskrujern.
• Gjenta for å feste de andre store bladeikene
til urotoppen.
s • Fäst den stora bladarmen på mobilnavet som
på bilden.
• Dra åt skruven med en stjärnskruvmejsel.
• Upprepa proceduren när du ska fästa övriga stora
bladarmar i mobilnavet.
R • Προσαρμόστε μία μεγάλη ακτίνα στο
περιστροφικό κομμάτι, όπως απεικονίζεται.
• Βιδώστε τη βίδα με ένα σταυροκατσάβιδο.
• Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για να
περάσετε και τις άλλες δύο ακτίνες στο
περιστροφικό κομμάτι.
1

Publicidad

loading