boba X Instrucciones página 10

Tips for using the Boba Hood
The hood works great as protection from direct sunlight or wind using either the front or back carry.
The hood can easily be removed by unsnapping the three snaps at the base of the hood, and unsnapping the
snaps from the shoulder straps.
Roll the hood up, leaving the straps hanging. This makes it easy to reach the hood when back carrying.
The hood can also be used as a nursing cover, to permit discreet nursing. Try unsnapping one side of the hood
from the shoulder strap to easily check in on your baby.
Consejos para usar la capucha Boba | Astuces d'utilisation de la capuche Boba | Tipps zur Verwendung der Boba Kapuze | Sfaturi pentru folosirea glugii Boba | Nasveti za
uporabo Boba kapuce | Tipy pre používanie kapucne Boba | Tipy pro použití kapucky nosítka Boba | Tippek a Boba kapucni használatához | 风雨睡帽使用小贴士 | ボバフードご
使用のヒン ト | 보바 후드 사용 팁
La capucha funciona muy bien como protección contra la luz solar directa o el viento en el porteo delante o en la espalda.
La capuche est très utile pour protéger du soleil, du vent, que ce soit en portage sur le ventre ou le dos.
Die Kapuze eignet sich hervorragend als Schutz vor direkter Sonneneinstrahlung oder Wind, sowohl beim Vorne- als auch beim Rückentragen.
Gluga funcționează minunat ca protecție pentru soare sau vânt, putând fi folosită și când copilul e în față, și când e în spate.
Kapucňa funguje skvelo ako ochrana pred priamym slnečným žiarením alebo vetrom, a to aj pri nosení vpredu, aj na chrbte.
Kapucka skvěle funguje jako ochrana před přímým slunečním zářením nebo před větrem, a to jak při nošení vpředu tak na zádech.
A kapucni kiválóan védi a babát a közvetlen napfénytől vagy széltől, akár elöl, akár háton viseljük.
无论采用前抱还是后背式时， 风雨睡帽都能提供挡风遮阳的作用。
フードは抱っこやおんぶのときに、 直射日光や風から保護するのに最適です。
후드는 앞매기나 뒤로 매기를 할 때는 직사광선 또는 바람을 차단하는 역할을 합니다.
La capucha se puede quitar fácilmente quitando los tres broches de presión que se encuentran en su base y quitando los broches de las correas de los hombros.
La capuche peut être facilement retirée en tirant sur les boutons pressions à la base de la capuche, et au niveau des bretelles.
Die Kapuze kann leicht ganz entfernt werden, indem man die drei Druckknöpfe an der Unterseite der Kapuze löst.
Gluga poate fi dată jos ușor desfăcând cele trei capse de la baza ei și desfăcând capsele de pe bretelele de pe umeri.
Kapuca se tako pri nošenju spredaj kot zadaj odlično obnese kot zaščita pred soncem ali vetrom.
Kapucňu je možne ľahko odopnúť vycviknutím troch cvočkov na konci kapucne a vycviknutím ramenných popruhov.
Kapucku lze jednoduše odepnout vycvaknutím tří sponek na konci kapucky a vycvaknutím sponek z ramenních popruhů.
A kapucni könnyedén eltávolítható a kapucni alsó részén található három patent és a vállpánton található patentok kikapcsolásával.
解开底部和肩带上的按扣即可轻松卸下风雨睡帽。
フードは、 下の部分にある３つのスナップを外し、 ショルダーストラップからスナップを外すことで簡単に取り外せます。
후드는 어깨끈으로부터 후드 아래에 3개 단추를 풀어서 쉽게 제거할 수 있습니다.
10 8