Omezená Záruka - Lanaform Hottle Manual De Instrucciones

OMEZENÁ ZÁRUKA
Společnost LANAFORM se zaručuje, že tento
výrobek je bez jakékoliv vady materiálu či
zpracování, a to od data prodeje po dobu dvou
let, s výjimkou níže uvedených specifikací.
Záruka společnosti LANAFORM se nevztahuje
na škody způsobené běžným používáním
tohoto výrobku. Mimo jiné se záruka v rám-
ci tohoto výroku společnosti LANAFORM
nevztahuje na škody způsobené chybným
nebo nevhodným používáním či jakýmkoliv
SLOVENČINA
Ďakujeme, že ste si kúpili elektrickú ohrie-
vaciu nádobu LANAFORM. Je praktická a
jednoducho sa používa, vďaka čomu vám
poskytuje teplo niekoľko hodín, pričom sa
nabíja len pár minút. Okrem toho ju môžete
používať bezpečne vďaka zvýšenej ochrane.
Napokon, tento kryt tejto fľaše s horúcou
vodou je vyrobený čiastočne tkaniny, ktorej
vlákna sú získané z recyklovaného PET ma-
teriálu, z plastových fliaš.
report_p Skôr, ako začnete elektrickú
ohrievaciu nádobu používať,
prečítajte si všetky pokyny,
pozornosť venujte najmä
nasledujúcim základným
bezpečnostným opatreniam.
camera_a Fotografie a iné prezentácie
produktu v tomto návode a na
obale sú pripravené tak, aby boli
čo najpresnejšie, no nemožno
zaručiť úplnú zhodu s produktom.
Toto zariadenie používajte výlučne v súlade
s návodom na použitie, ktorý je tu uvedený.
Skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá
napätiu zariadenia.
Zariadenie nie je určené pre osoby so zníže-
nými telesnými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami (vrátane detí) ani pre osoby s
nedostatkom vedomostí alebo skúseností, ak
na tieto osoby nedozerá osoba zodpovedná
za ich bezpečie alebo ak im táto osoba vopred
neoznámi pokyny týkajúce sa použitia výrob-
ku. Dohliadnite na to, aby sa so zariadením
nehrali deti.
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré neodpo-
ručila spoločnosť LANAFORM alebo ktoré
sa nedodáva spoločne s týmto zariadením.
Elektrická ohrievacia nádoba sa musí používať
s nabíjačkou dodávanou v aktuálnom obale.
Prístroj nepripájajte do elektrickej zástrčky
ani ho z nej neodpájajte mokrými rukami.
V prípade poškodenia elektrického kábla je
nutné nahradiť ho špeciálnym alebo podob-
ným káblom, ktorý získate od dodávateľa
alebo v jeho servisnom stredisku.
špatným užíváním, nehodou, připojením
nedovolených doplňků, změnou provedenou
na výrobku či jiným zásahem jakékoliv povahy,
na který nemá společnost LANAFORM vliv.
Společnost LANAFORM nenese odpovědnost
za jakoukoliv škodu na doplňcích, ani za ná-
sledné či speciální škody.
Veškeré záruky vztahující se na způsobilost
výrobku jsou omezeny na období dvou let
od prvního zakoupení pod podmínkou, že
Elektrickú ohrievaciu nádobu pravidelne kon-
trolujte. Zariadenie nezapájajte, ak sa poško-
dila elektrická zástrčka, a nepoužívajte ho ani
v prípade, že nefunguje správne, spadlo na
zem alebo do vody, prípadne je poškodené. V
takom prípade nechajte zariadenie opraviť u
dodávateľa alebo v jeho servisnom stredisku.
Ak zariadenie spadne do vody, skôr, ako ho
vyberiete, odpojte ho okamžite od zdroja
napájania elektrickej energie.
Pred každým použitím elektrickej ohrievacej
nádoby skontrolujte, či je dobre zapojená.
Elektrickú ohrievaciu nádobu nepoužívajte,
keď je zapojená do napájania.
Elektrickú ohrievaciu nádobu je potrebné
nabíjať na rovnom povrchu. Nesmie byť vo
vertikálnej polohe ani naklonená.
Nepoužívajte tento prístroj pod dekou ani
pod vankúšom. Nadmerné teplo môže spô-
sobiť požiar, zasiahnutie osoby elektrickým
prúdom alebo zranenia.
Dodržiavajte všetky bezpečnostné kroky, aby
ste zabránili popáleniu.
S elektrickou ohrievacou nádobou zaobchá-
dzajte opatrne. Jej vnútorná teplota po nabití
môže dosiahnuť 75°C a teplota na povrchu 60
°C. V prípade potreby môžete pred použitím
elektrickej ohrievacej nádoby počkať, kým
sa horúca voda trochu ochladí.
Keď počujete alebo zaznamenáte abnormál-
ny šum alebo zápach, ako aj únik z elektric-
kej ohrievacej nádoby, vyberte nabíjačku a
elektrickú ohrievaciu nádobu nepoužívajte.
Aby ste zabezpečili dobré rozloženie tepla,
odporúča sa mierne pretrepať elektrickú
ohrievaciu nádobu po 5 – 6 minútach pri
jej nabíjaní.
Zapojené zariadenie nesmie nikdy zostať
bez dozoru. Ak sa nepoužíva, odpojte ho zo
zdroja napájania.
Napájací kábel držte v bezpečnej vzdialenosti
od horúcich povrchov.
Po použití a pred čistením prístroj vždy od-
pojte od elektrickej siete.
SK
EN FR NL DE ES IT PL CS
při reklamaci musí být předložen doklad o
zakoupení tohoto zboží.
Po přijetí zboží k reklamaci, společnost
LANAFORM v závislosti na situaci toto za-
řízení opraví či nahradí a následně vám ho
odešle zpět. Záruku lze uplatňovat výhradně
prostřednictvím Servisního střediska společ-
nosti LANAFORM. Jakákoliv údržba tohoto
zařízení, která by byla svěřena jiné osobě než
pracovníkům Servisního střediska společnos-
ti LANAFORM, ruší platnost záruky.
Do elektrickej ohrievacej nádoby nedávajte
žiadne predmety. Môžu ovplyvniť jej správne
fungovanie.
Nerobte a nerozrezávajte povrch ohrievacej ná-
doby. Nepoužívajte príliš veľký tlak na elektrickú
ohrievaciu nádobu, keď ju používate, pretože
môže dôjsť k úniku alebo poškodeniu jednotky.
Odpojte elektrickú ohrievaciu nádobu, ak sa
zahrieva abnormálne.
Ak sa nabíjanie elektrickej ohrievacej nádo-
by nedokončí automaticky po 15 minútach
(kontrolka zostane zapnutá), odpojte zástrčku
od nabíjačky.
Neposúvajte elektrickú ohrievaciu nádobu
pomocou napájacieho kábla nabíjačky.
Pred uložením elektrickej ohrievacej nádoby
sa uistite, že sa teplota elektrickú ohrievaciu
nádobu znova znížila.
Keď elektrickú ohrievaciu nádobu odkladáte,
neukladajte na ňu iné predmety.
Elektrická ohrievacia nádoba je určená len
na použitie v domácnosti. Nepoužívajte v
nemocničnom prostredí ani na akúkoľvek
lekársku starostlivosť.
Elektrická ohrievacia nádoba nie je určená
pre deti.
Nepoužívajte elektrickú ohrievaciu nádobu
pre chorých, deti ani ľudí necitlivých na teplo.
Nepoužívajte elektrickú ohrievaciu nádobu
na zahriatie nôh. Je zakázané stúpať na elek-
trickú ohrievaciu nádobu nohami, rozdrviť ju
alebo ju stláčať.
Nepoužívajte elektrickú ohrievaciu nádobu v
mikrovlnnej rúre ani v tradičnej rúre.
Odporúča sa nepoužívať elektrickú ohrieva-
ciu nádobu v priamom kontakte s pokožkou.
Ak si pri používaní elektrickej ohrievacej ná-
doby všimnete na koži známky abnormálneho
sčervenania, pocítite nepríjemný pocit alebo
bolesť, prestaňte ju používať najmenej jednu
hodinu. Ak tento stav pretrváva, odložte použí-
vanie elektrickej ohrievacej nádoby a v prípade
potreby sa ihneď poraďte so svojím lekárom.
HU SL HR RU SV
15
/ 24 Slovenčina