HP Deskjet F300 All-in-One Comience Aquí página 2

5
a.
6
7
2 • HP Deskjet F300 All-in-One series
b.
Load plain white paper.
EN
CAUTION: Do not force paper too far into the tray.
Cargue papel blanco liso.
ES
PRECAUCIÓN: No fuerce el papel dentro de la bandeja.
Carregue papel branco comum.
PT
CUIDADO: Não force o papel para o fundo da bandeja.
AR
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﳌﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺟﺪ ﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺍﳊﺎﻭﻳﺔ‬
Press ( On button).
EN
Presione el botón ( Encender ).
ES
Pressione (botão Ligar ).
PT
AR
Open the print cartridge door. Make sure the print carriage moves
EN
to the center.
IMPORTANT: The device must be turned on to insert cartridges.
Abra la puerta del cartucho de impresión. Asegúrese de que el
ES
cartucho de impresión se mueve hacia el centro.
IMPORTANTE: Para insertar los cartuchos, el dispositivo debe estar
encendido.
Abra a porta do cartucho de impressão. Verifique se o carro de
PT
impressão se move para o centro.
IMPORTANTE: O dispositivo deve estar ligado para você inserir
cartuchos de impressão.
.‫ﺍﻓﺘﺢ ﺑﺎﺏ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲢﺮﻙ ﻋﺮﺑﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺳﻂ‬
AR
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻭﺭﻕ ﺃﺑﻴﺾ ﻋﺎﺩﻱ‬
.(
(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‬On
.‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﳋﺮﻃﻮﺷﺎﺕ‬
:‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫)ﺯﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
:‫ﻫﺎﻡ‬