50
EN
REMOTE CONTROL
1
2
VCR
3
4
1
5
4
VPS/PDC
7
6
0000
7
8
START
DEBUT
9
1
PROG
0
!
@
#
$
%
Buttons with a small dot on the left side of the name can
also be used to operate your TV. (
How To Use
The remote control can operate most of your VCR's functions,
as well as basic functions of TV sets, cable boxes and DBS
receivers.
Point the remote control toward the sensor window.
The maximum operating distance of the remote control is
about 8 m.
ATTENTION
The remote control can operate not only the video recorder but also some of your TV, cable box and DBS receiver.
To operate your video recorder, first press the VCR button to set the remote control to the Video mode.
To operate your TV, first press the TV button to set the remote control to the TV mode. (
To operate your cable box or DBS receiver, first press the CABLE/SAT button to set the remote control to the cable box or
DBS receiver mode. (
m
m
ULTI
ARQUE
CABLE
/SAT
TV
TV/VCR
AUDIO
ENTER/ENTREE
2
3
2
5
6
DAILY/QTDN.
WEEKLY/HEBDO
8
9
AUX
0
4
STOP
TV
DATE
FIN
PROG
EXPRESS
30 SEC
PQ000000
pg. 41)
pg. 42, 43)
1 TV Button (
2 VCR Button (
3 TV/VCR Button (
^
4 REVIEW Button (
&
5 NUMBER Keys (
*
6
Button (
0000 Button (
(
7 STOP +/– Button (
)
8 START +/– Button (
q
9 PROG Button (
0
Button (
w
! Rewind [REW] Button (
e
@ Record Button (
# Stop Button (
r
$ MENU Button (
t
% %fi Button (
TV PROG +/– (
y
^ CABLE/SAT Button (
u
& POWER
* AUDIO Button (
i
(TV Muting) Button (
o
( – – :– – Button (
ENTER Button (
p
) DAILY Button (
Q
q WEEKLY Button (
w AUX Button (
e ‰ Button (
W
r DATE +/– Button (
t TV PROG +/– Button (
y 30 SEC Button (
u SP/EP (
i Play Button (
o Fast Forward [FF] Button (
p Pause Button (
Q OK Button (
W
(™ £) Button (
TV
NOTES:
When inserting the batteries, be sure to insert in the correct
directions as indicated under the battery cover.
If the remote control doesn't work properly, remove its
batteries, wait a short time, replace the batteries and then
try again.
INDEX (cont.)
pg. 41)
pg. 44)
pg. 13, 24, 41)
pg. 15)
pg. 11, 13, 31)
pg. 28, 34)
pg. 16, 24)
pg. 29)
pg. 32)
pg. 28, 32)
pg. 34)
pg. 12, 15, 16)
pg. 13, 36)
pg. 12)
pg. 7)
pg. 6)
pg. 41, 42, 43)
pg. 42, 43)
Button (
pg. 6)
pg. 20)
pg. 19, 24)
pg. 13, 41)
pg. 29)
pg. 29)
pg. 38)
pg. 16, 29, 33)
pg. 32)
pg. 7, 10, 13, 14, 32)
pg. 15)
) Button (
pg. 13, 29)
pg. 12)
pg. 13)
pg. 6)
pg. 14, 15)
+/–Button (
pg. 41)
pg. 41)
pg. 41)
pg. 12, 15, 16)