Edición Hacia O Desde Otro Vcr - JVC HR-S8006UM Manual De Instrucciones

40
ES
Edición hacia
o desde otro
VCR
AUDIO OUT
Reproductor
S VIDEO OUT
Cable S-Vídeo
(suministrado)
S VIDEO IN
Grabador
VIDEO OUT
Ventajas de la edición S-VHS
El S-VHS le permite realizar grabaciones de vídeo de alta
resolución, durante la copia de un VCR a otro.
Usted podrá editar de VHS a S-VHS, de S-VHS a VHS, o de
S-VHS a S-VHS.
De VHS a S-VHS: Graba las señales de reproducción
VHS en el modo S-VHS. Si bien la calidad de la imagen
se encuentra limitada inherentemente por el material de
la fuente VHS original, la cinta editada cuenta con una
claridad de imagen superior a la realizada mediante la
edición VHS a VHS.
De S-VHS a VHS: Debido a que la calidad de imagen
del material fuente es muy elevada, la calidad de la
cinta editada es de una calidad superior a la edición
VHS a VHS.
De S-VHS a S-VHS: Una copia de alta resolución se
realiza con una cinta S-VHS original de alta resolución
con una degradación mínima de la imagen. Este es el
método preferido para la copia de vídeo.
NOTA:
Si está utilizando una entrada auxiliar para conectar una caja
de cable o un receptor DBS, asegúrese de que ENCHUFE
ATRAS ("VIDEO" o "S-VIDEO") esté correctamente
seleccionada, después de finalizar la edición (
38).
Su VCR
VIDEO
OUT
Cable de Audio/Video
(suministrado)
AUDIO IN
Otro VCR
pasos 4 – 6 , p.
Usted podrá usar su VCR como reproductor o como grabador.
CONEXIONES
1
Conecte un cable de AV entre los conectores VIDEO
OUT y AUDIO OUT del reproductor y los conectores
VIDEO IN y AUDIO IN del grabador.
Si está usando otro VCR con un conector de entrada
o salida S-VIDEO, se recomienda utilizar la conexión
S-VIDEO para reducir al mínimo la degradación de la
imagen durante la edición.
Si está utilizando su VCR como grabador y su VCR
monofónico como reproductor, conecte el conector
AUDIO OUT del reproductor al conector AUDIO IN
L del grabador.
COLOCACION DE CASSETTES
2
Inserte el cassette que desea reproducir en el
reproductor y el cassette que desea grabar en el
grabador.
AJUSTE DEL MODO DE ENTRADA
DEL GRABADOR
3
Ajuste a "AUX". Con este VCR, presione la tecla
NUMBER "0" y/o CH para seleccionar, dependiendo de
los conectores usados, "L-1" para el conector AUDIO/
VIDEO IN trasero o "F-1" para el conector AUDIO/
VIDEO IN delantero.
NOTA:
Si utiliza su VCR como grabador y ha conectado otro
VCR a su conector S-VIDEO IN del VCR no necesitará
ajustar "ENCHUFE ATRAS" a "S-VIDEO" en la pantalla
de función. Realice los pasos 4 - 6 de "Edición desde
una videocámara"(
SELECCION DE "EDITAR" PARA EL
MODO DE AJUSTE DE CONTROL
DE IMAGEN
4
Siga la sección "Control de imagen" en la página 17, y
luego seleccione "EDITAR".
NOTA:
Cuando selecciona "EDITAR" para copiar cintas,
asegúrese de seleccionar "AUTOM." o ("NORMAL"
para "B.E.S.T." se ajusta a "NO") después de terminar
de copiar las cintas.
ACTIVACION DEL REPRODUCTOR
5
Ajústelo al modo de reproducción.
NOTA:
Si el reproductor se encuentra equipado con la
característica de inhabilitación de superposición, ajuste
"SUPERPOSICION" a "NO" antes de presionar PLAY
( p. 19).
ACTIVACION DEL GRABADOR
6
Coloque su VCR en el modo de grabación.
EDICION (cont.)
p.38).