Und Papierbeutelwechsel Technische Daten Der Sauggeräte Transport Der Einscheibenmaschine 20 Arbeitsende; Changing The Paper Bag Technical Data Vac Unit Transporting The Single Brush Machine; Completion Of Work - Columbus Thermopad Manual De Instrucciones

Máquinas monodisco y equipo accesorio
Tabla de contenido

Publicidad

* Gemessen im Betrieb mit der jeweiligen Einscheibenmaschine.
Als innovatives Unternehmen behalten wir uns technische
Verbesserungen vor.
8. Transport der Einscheiben
maschine
Führungsstange (8) senkrecht stellen und fi-
xieren, dann die Maschine nach hinten kippen.
So lässt sie sich problemlos mittels der Lauf-
räder (22) transportieren.
9. Arbeitsende
Nach Beendigung der Arbeit immer
zuerst den Netzstecker (26) ziehen und
die Anschlussleitung sorgfältig um
den dafür vorgesehenen Kabelhaken
(23) und den Führungsgriff aufwik-
keln.
Das Reinigungswerkzeug (19), (Bürste,
Treibteller, usw.) muss grundsätzlich aus der
Maschine genommen werden. Hierzu die Ma-
schine mit senkrecht stehender Führungs-
stange nach hinten kippen, so dass das
Schaltergehäuse auf dem Boden liegt.
Das Reinigungswerkzeug mit einer kurzen, kräf-
tigen Rechtsdrehung lösen und von der Mit-
nehmerscheibe abnehmen. Maschine aufstel-
len.
Bürsten mit klarem Wasser abspülen. Stark
verschmutzte Bürsten mit geeignetem Reini-
gungsmittel auswaschen und gut trocknen las-
sen.
Den Flüssigkeitstank gründlich mit klarem Was-
ser ausspülen und die Maschine mit einem Tuch
abtrocknen.
Die Einscheibenmaschine bis zum nächsten
Gebrauch in einem trockenen, frostfreien Raum
aufbewahren.
20
* Measured during operation of the relevant single brush machine.
As an innovative company we reserve the right to technical
improvements.
8. Transporting the single brush
machine
Position the guide bar (8) vertical and fix into
position, then tilt the machine backwards. This
way it can be moved with the wheels (22)
without problems.

9. Completion of work

After completing work always pull the
mains plug (26) first, and wind the
connection lead carefully around the
cable hook intended for this (23) and
the guide handle.
The cleaning tool (19) (brush, pad holder etc.)
must always be taken out of the machine. For
this tilt the machine backwards with the guide
bar in a vertical position, so that the switch
housing rests on the floor.
Release the cleaning tool with a short, sharp
turn to the right and remove from the clutch
plate. Stand machine upright.
Rinse brushes with clean water. Wash out very
dirty brushes with a suitable cleaning agent and
leave to dry thoroughly.
Rinse the fluid tank with clean water and dry
the machine with a cloth.
Keep the single brush machine in a dry, frost
free room until it is required again.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Thermopad hs

Tabla de contenido