I Anschlüsse; Beschreibung - Rückseite - Denon DVD-1400 Instrucciones De Funcionamiento

ANSCHLÜSSE
Beschreibung - Rückseite
2 1 3
1. Digital-Ausgangsbuchsen (DIGITAL OUT):
Verwenden Sie entweder ein digitales Lichtleiter- oder ein Koaxialkabel, um einen AV-Verstärker mit einem eingebauten
Decoder (AV-Steuereinheit) anzuschließen.
2. 2. 2-Kanal Audio-Ausgangsbuchsen (AUDIO OUT JACKS) (Zusatzbuchsen für Analog-Audio):
Schließen Sie hier die Audio-Eingangsbuchsen eines AV-kompatiblen Fernsehers, eines Breitbildfernsehgerätes oder
einer Stereoanlage an. (Der Sound einer DVD-Audio- und einer Super-Audio-CD wird nicht ausgegeben.)
3. Video-Ausgangsbuchse (VIDEO OUT JACK):
Schließen Sie hier mithilfe eines Videokabels die Video-Eingangsbuchsen Ihres AV-kompatiblen Fernsehers, Ihres
Breitbildfernsehgerätes oder Ihrer Stereoanlage an.
4. Komponent-Video-Ausgangsbuchsen (COMPONENT VIDEO OUT JACKS):
Verwenden Sie diese Buchsen, wenn Sie einen Fernseher mit Komponent-Video-Eingangsbuchsen haben. Diese
Buchsen liefern C -, C
R
5. S-Video-Ausgangsbuchsen (S-VIDEO OUT):
Schließen Sie hier mithilfe eines Videokabels die S-Video-Buchse Ihres AV-kompatiblen Fernsehers oder
Breitbildfernsehgerätes für eine höhere Bildqualität an.
6. AV1-Buchse:
Schließen Sie diese Buchse an die 21-polige Scartbuchse eines Fernsehers an. (Der Sound einer DVD-Audio- und einer
Super-Audio-CD wird nicht ausgegeben.)
7. 5.1-Kanal-Audio-Ausgangsbuchsen (AUDIO OUT JACKS):
Schließen Sie hier mithilfe von Lautsprecherkabel die 5.1-Kanal AUDIO-IN-Buchsen Ihres AV-Verstärkers mit 5.1-Kanal-
Eingangsanschlüssen an.
HINWEISE
• Verwenden Sie für die Videoausgabe unbedingt die AV1-Buchse und die Komponent-Video-Buchsen gleichzeitig.
• Wenn die VIDEO OUT-Einstellung (SCART oder COMPONENT) geändert wird, verwenden Sie eine VIDEO-Buchse oder
eine S-VIDEO-Buchse, um den Fernseher anzuschließen. Wenn die Einstellung geändert wird, z. B. zu COMPONENT,
während die AV1-Buchse zum Anschluss des Fernsehers verwendet wird, wird möglicherweise ein gestörtes Videosignal
ausgegeben.
In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
"Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzelchen der Dolby Laboratories.
Hergestellt unter der Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. US Pat.-Nr. 5.451.942, 5.956.674,
5.974.380, 5.978.762 und anderen weltweit geltenden und schwebenden Patenten. "DTS" und "DTS
Digital Surround" sind eingetragene Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996,
2000 Digital Theater Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
4 5 6
- und Y-Video. Mit S-Video, Komponent-Video erhalten Sie die beste Bildqualität.
B
– 12 –
7
GE