Manuales relacionados para BH H8702R
Resumen de contenidos para BH H8702R
- Página 1 H8702R UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHE MONITOR...
- Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Página 3 Español MONITOR ELECTRÓNICO teclas , seleccione el año, pulse la tecla MODE y le parpadeará el mes, Para hacer más cómodo y simple el con las teclas , seleccione el mes, control de su ejercicio este electrónico pulse la tecla MODE y le parpadeara muestra simultáneamente la velocidad, el dia, con las teclas , seleccione el...
- Página 4 B.FUNCIÓN TIEMPO el monitor de espera. Una vez haya La función cuenta o descuenta en llegado a cero emitirá unos pitidos incrementos de un segundo hasta un durante 8 segundos, advirtiéndole que máximo de 99:59 segundos. Pulsando ha llegado al valor seleccionado, durante más de dos segundos la tecla comenzando a contar la distancia MODE todos los valores pasan a cero...
-
Página 5: Instrucciones - Uso Del Hand- Grip (Pulso)
NOTA: No es un aparato médico aparecerá valor ritmo por lo cual el valor es orientativo. cardíaco. Si no tiene colocadas ambas manos Para seleccionar (ritmo correctamente como muestra figura nº cardíaco objetivo) siga los siguientes 3, el pulso no funciona. pasos: Si en pantalla aparece un «0»... -
Página 6: Guia De Problemas
Compruebe si le llega tension al BH SE RESERVA EL DERECHO A enchufe de red electrica. MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES Problema: Si algún segmento de DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO alguna función no se enciende o si se... - Página 7 English ELECTRONIC MONITOR MODE key and the minutes will flash. Use the keys to select the minutes. To give you greater control over the Press the MODE key and the display exercise, this electronic unit provides will be ready to begin the exercise. simultaneous read-outs speed,...
- Página 8 2. Select the time by pressing the 1. Press the MODE key until the keys. exercise characters appear on the 3. Begin the exercise and the time will display. Select small start to count down. (Calories) window so that it flashes. If you stop exercising the countdown 2.
- Página 9 3. Begin exercising and your heart rate to recover after having finished rate will be displayed in the PULSE exercise. After finishing window, when you reach the selected exercise leave your hands on the value the monitor will beep to advise pulse sensors press...
-
Página 10: Troubleshooting Guide
(see last page in manual) function appear. Solution: BH RESERVES THE RIGHT TO a.- Unplug the adapter from the mains MODIFY THE SPECIFICATIONS OF socket and plug it back in again. ITS PRODUCTS WITHOUT PRIOR b.- Make sure that the connection... - Página 11 Français MONITEUR ÉLECTRONIQUE , sélectionner l’année. Appuyer sur MODE et le mois clignotera, avec les Pour vous permettre de contrôler touches , sélectionner le mois. facilement et confortablement vos Appuyer sur la touche MODE et le jour exercices, cet appareil électronique clignotera, avec les touches affiche simultanément, la vitesse, la sélectionner le jour.
- Página 12 B. FONCTION DURÉE moniteur. À la fin de la distance Cette fonction ajoute ou soustrait par programmée, le moniteur émet un des incréments d’une seconde jusqu’à signal sonore durant 8 secondes pour un maximum de 99:59 secondes. En signaler que la valeur sélectionnée a appuyant + de deux secondes sur la été...
- Página 13 Pour sélectionner le THR (cadence figure nº 3, la fonction pouls ne cardiaque cible), faire comme indiqué fonctionnera pas. ci-après: Si un «0» s’affiche à l’écran ou si le 1. Appuyer sur la touche MODE cœur ne clignote pas, vérifier si vos jusqu’à...
-
Página 14: Guide Des Problèmes
Clientèle qui figure à la dernière page fiche de la machine. de cette notice. b.- Vérifier que la tension arrive bien à la prise de courant. BH SE RÉSERVE LE DROIT DE Problème: Si un segment d’une MODIFIER fonction ne s’allume pas ou si les CARACTÉRISTIQUES informations affichées sont faussées... - Página 15 Deutsch ELEKTRONISCHER MONITOR Mit den Tasten wählen Sie den Monat und es blinkt der Tag. Mit den die Kontrolle Ihrer Übungen Tasten wählen Sie den Tag. bequemer und einfacher zu machen, Drücken Sie die Taste MODE und es zeigt dieses Gerät gleichzeitig die blinkt die Stunde- Wählen Sie mit den Geschwindigkeit, Distanz,...
- Página 16 B. FUNKTION ZEIT als Standby hat. Wenn der Zähler bei Die Funktion zählt in Sekundenschritten Null angekommen sind, piepst er 8 hinzu oder zieht ab bis zu einem Sekunden lang und macht Sie so darauf Maximum von 99:59 Sekunden. Wenn aufmerksam, dass die gewählte Distanz Sie länger als zwei Sekunden die Taste abgelaufen ist, wonach die Distanz...
- Página 17 ANMERKUNG: handelt sich Dies funktioniert nur, wenn Sie beide nicht einen medizinischen Arme korrekt aufgelegt haben, wie die Apparat. Die Werte sind orientativ. Figur 3 zeigt. Wenn auf dem Bildschirm eine „0“ (Zielherzfrequenz) erscheint oder das Herz nicht blinkt, festzulegen, folgen Sie diesen Schritten: vergewissern Sie sich, dass Sie beide 1.
- Página 18 Servicetelefon anrufen (siehe letzte Überprüfen Sie, dass der Adapter Seite des Handbuchs). korrekt ans Netz und an den Stecker der Maschine angeschlossen wurde. BH BEHÄLT SICH DAS RECHT b.- Überprüfen Sie, dass Spannung VOR, DIE SPEZIFIKATIONEN DES auf der Steckdose ist. PRODUKTS...
- Página 19 Português MONITOR ELECTRÓNICO seleccione o ano, carregue na tecla MODE e vai piscar o mês; com as Para tornar mais cómodo e simples o teclas seleccione mês; controlo exercício, este carregue na tecla MODE e vai piscar monitor electrónico mostra o dia, com as teclas ;...
- Página 20 Carregue tecla MODE exercício, pára a distância, mantendo- eliminar-se-á a função SCAN. se em memória até passarem os três minutos que têm o monitor de espera. B. FUNÇÃO TEMPO Uma vez no zero, apitará durante 8 A função Tempo conta ou desconta segundos, advertindo-o em incrementos de um segundo até...
- Página 21 NOTA: não é um aparelho médico, Se não tiver colocadas ambas as pelo que o valor é meramente mãos correctamente como mostra a orientativo. figura n.º 3, a pulsação não funciona. Para seleccionar (ritmo Se no display aparece um «0» ou não cardíaco objectivo), siga os seguintes piscar o coração, assegure-se de que passos:...
-
Página 22: Erros Da Máquina
Comprove se a tensão eléctrica página final do presente manual). chega ao aparelho. Problema: se algum segmento de A BH RESERVA-SE DIREITO A uma função não se acender ou se se MODIFICAR AS ESPECIFICAÇÕES produzirem indicações erróneas em SEUS PRODUTOS alguma função. -
Página 23: Avviamento Del Ventilatore
Italiano MONITOR ELETTRONICO tasti , selezionare il mese, premere il tasto MODE e vi lampeggerà il Per rendere più comodo e semplice la giorno, con i tasti , selezionare supervisione del vostro allenamento l’ora, premere il tasto MODE e vi questo dispositivo elettronico indica lampeggeranno i minuti, premere il simultaneamente... - Página 24 Premendo per oltre due secondi il al valore selezionato, iniziando a tasto MODE, tutti i valori passano a contare distanza modo zero eccetto quelli relativi ascendente. all’informazione della data e dell’ora. 1. Premere il tasto MODE fino a D. FUNZIONE CALORIE quando appaiono sul display i caratteri La funzione aggiunge e toglie di una in di esercizio, selezionare fino a quando...
- Página 25 Per selezionare il THR (ritmo cardiaco Se sullo schermo appare uno «0» o oggettivo) seguire i seguenti passi: non lampeggia il cuore, assicurarsi di 1. Premere il tasto MODE fino a quando avere entrambe le mani collocate sui appaiono display caratteri sensori e che i connettori sono dell’esercizio, selezionare fino a quando...
-
Página 26: Soluzione Ai Problemi
Verificare se arriva la corrente alla spina della rete elettrica. BH SI RISERVA IL DIRITTO DI Problema: Se qualche segmento di MODIFICARE LE SPECIFICAZIONI una delle funzioni non si accende o se... -
Página 27: De Ventilator Starten
Nederlands ELEKTRONISCHE MONITOR toets MODE en de maand zal gaan knipperen. Gebruik de toetsen Om u meer controle over de oefening de maand te selecteren. Druk op de te geven, verschaft dit elektronische toets MODE en het uur zal gaan onderdeel tegelijkertijd lezingen van knipperen. - Página 28 2. Druk op de toets MODE, wat ervoor (Afstand) zodat begint zorgen SCAN-functie knipperen. geannuleerd wordt. 2. Selecteer de afstand door te drukken op de toetsen B. TIJDFUNCTIE 3. Begin met de oefening en de Deze functie telt naar boven of afstand zal beginnen af te tellen.
- Página 29 Nu zullen de calorieën beginnen met seconden geen signaal naar boven te tellen. ontvangen, zal het scherm terugkeren Als de geprogrammeerde calorieën naar de voorgaande weergegeven afgerond zijn, zal de monitor 8 functie. seconden lang piepen HANDGREEP(PULS)INSTRUCTIES hoeveelheid calorieën automatisch beginnen te verhogen.
- Página 30 Alleen de lezingen voor de functies Als de foutcode «E2» op het scherm Tijd en Pulsfrequentie zullen blijven verschijnt, betekent dit dat u bent weergegeven worden. opgehouden met oefenen. elektronische apparaat pulsfrequentie gedurende deze minuut HANDLEIDING VOOR meten. hersteltijd FOUTOPSPORING hartfrequentie weergegeven Probleem: Het weergavescherm gaat...
- Página 31 FOUTCODES Als u twijfels hebt over enig onderdeel Probleem: van dit toestel, aarzel dan niet contact E1 verschijnt op het weergavescherm op te nemen met de technische Oplossing: Controleer bijstandsdienst door dienstverlening te pulssensoren aangesloten zijn. bellen (zie laatste pagina van de handleiding).
- Página 32 SIN PREVIO AVISO. SPECIFICATIONS MAY BE CHANGED WITHOUT PRIOR NOTICE DUE TO OUR PROGRAMME OF CONTINUOUS PRODUCT DEVELOPMENT. BH SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFICATIONS DE SES PRODUITS SANS PRÉAVIS. BH BEHALT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN DER MODELL-ANGABEN OHRE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG VORZUNEHMEN.