GCE 40519 Manual De Instrucciones página 16

GCE HÖGTRYCKSFLASKVENTILER FÖR TEKNISKA GASER
INFORMATIONSBLAD (ÄGARE/INSTALLATÖR)
Detta informationsblad innehåller information som är väsentlig för montering, skydd, fyllning och underhåll av GCE
högtrycksflaskventiler för tekniska gaser.
1. FÖRORD
Produkten uppfyller de väsentliga kraven i direktiv 2010/35/EU om transportabla tryckbärande anordningar.
Produkt med V-9-märkning uppfyller kraven i CGA V-9-standarden
2. AVSEDD ANVÄNDNING
Flaskventiler för tekniska gaser används för tryckflaskor som är avsedda för komprimerade eller kondenserade gaser eller för
under tryck lösta gaser. Flaskventilerna reglerar gasflödet till flaskan vid fyllning och från flaskan vid gasanvändning. Flaskventilerna
är avsedda för gasflaskor med ett arbetstryck på upp till 300 bar. Flaskventiler för N2O, CO2 och CGA V-9 ventiler är vanligtvis
utrustade med en säkerhetsanordning som förhindrar tryckökning i flaskan. Flaskventiler kan vara utrustade med restgasventiler
i enlighet med SS-EN ISO 15996 som håller kvar restgasen i flaskan. Sådana flaskventiler har en utökad maximal livslängd på 15
år – se avsnittet Livslängd.
3. MONTERING
•
Denna produkt finns i flera olika versioner för användning med olika gaser och flaskhalsar med olika gängning. Läs informationen
på ventilförpackningen innan du monterar ventilen på en flaska för att vara säker på att du har korrekt gasversion och skaftgängn-
ing kompatibel med flaskan som ska monteras.
•
Ventiler till gasflaskor måste monteras i enlighet med kraven i SS-EN ISO 13341. Var särskilt noga med att se till att gängtätnings-
materialet appliceras korrekt och är kompatibelt med gasanvändningen och gastrycket.
•
Ventilerna måste monteras på flaskor utrustade med ventilskyddsanordning.
•
Använd ett lämpligt ventilverktyg för montering. Ventilfyrkanten är placerad ovanför inloppskopplingen.
•
För montering, använd de åtdragningsmoment som specificeras i SS-EN ISO 13341-standarderna eller som rekommenderas av
flaskornas leverantör.
•
Observera syrerenhetsstandarderna under monteringen.
4. SKYDD
•
Ventilskydd ska tillhandahållas i enlighet med ISO 11117.
•
Om gasflaskan med ventil inte används (inte är ansluten till någon utrustning), bör gängan på utgången skyddas med lock eller
plugg.
•
FYLLNING
•
Produkten levereras med olika versioner av anslutningsstandarder. Kontrollera anslutningsstandarden i informationen på ventil-
förpackningen eller på flaskventilkroppen.
•
Om ventilerna är utrustade med restgasventil får endast fyllningsadaptrar som specificeras av ventiltillverkaren användas. Var
försiktig: Tänk på att restgas fortfarande finns kvar.
•
Under fyllning måste handratten/spindelnyckeln för påslagning/avstängning vara helt öppen. Anmärkning: Öppna moturs,
stäng medurs.
•
Använd inte överdriven kraft för att stänga ventilen efter fyllning (kraften får inte vara större än 7 Nm för förardiametern 65
mm respektive 4,5 Nm för föraren 45 mm diameter resp. 2.9 Nm för ventilratt med diameter 27mm).
Använd enbart korrekt spindelnyckel på nyckelstyrda ventiler.
•
Undersök flask-/ventilkopplingen för tecken på läckage efter första fyllningen. För syrgas- och luftutrustning, använd endast
läcksökningsvätskor som är godkända för användning med syrgassystem. Varning: Använd inte läcksöknings- eller rengörings-
vätskor som innehåller ammoniak eller andra ämnen som kan orsaka spänningskorrosionssprickor i mässingsmaterial.
5. UNDERHÅLL
•
Reparationer får endast utföras av en GCE-certifierad person som även innehar nödvändiga kvalifikationer i enlighet med na-
tionella regler för montering och reparation av särskilt anpassade gasenheter. Reparationer som inte måste utföras av behörig
personal inkluderar reparation av följande komponenter: handratt, sprängskiva, restgasventil, skyddskåpor. Var försiktig: An-
vänd endast GCE-originalreservdelar!
•
Kontakta din lokala GCE-representant för ytterligare detaljer innan du returnerar eller tar bort produkten.
6. LIVSLÄNGD
Maximal livslängd för flaskventiler som är utrustade med restgasventiler är 15 år efter tillverkningsdatumet. Livslängd för alla övriga ventiler är
10 år efter tillverkningsdatumet. Alla komponenter ska kasseras i enlighet med de lokala miljölagarna i det land där de kasseras. I enlighet med
Artikel 33 i REACH-förordningen har GCE, s.r.o., som ansvarig tillverkare, skyldighet att infor¬mera alla kunder om material innehåller mer än
0,1% av något ämne som finns med i förteck¬ningen över s.k. särskilt farliga ämnen (SVHC-listan).
De vanligaste mässingslegeringarna, som används i ventilhus och andra mässingskomponenter, inne¬håller 2-3% bly (Pb), EC-nr 231-468-
6, CAS-nr 7439-92-1. Inget bly släpps ut i gasen eller omgivande miljö vid normal användning. När produktens livslängd har uppnåtts skall
den skrotas av ett auktori¬serat metallåtervinningsföretag, för att säkerställa en effektiv materialhantering med ett minimum av miljö- och
hälsopåverkan.
Till dags dato har vi inte någon information som antyder att andra material i någon produkt från GCE innehåller komponenter ur SVHC-listan i
koncentrationer överstigande 0,1%.
7. TEKNISKA DATA
1. Flasktryck:
SV
•
Flaskventiler: ventilens arbetstryck finns angiven på ventilkroppen.
•
Ventiler med säkerhetsanordningar: det övertryck vid vilket säkerhetsanordningen avlastar trycket anges på säkerhetsskruven.
2. Driftstemperatur är mellan –20 °C och +65 °C, temperatur för transport och förvaring mellan –40 °C och +65 °C.
3. Typ av spindel – mjukt säte.
TILLVERKARE
GCE, s.r.o. Žižkova 381, 583 01 Chotěboř, Tjeckien, www.gcegroup.com
GCE VALVES
16/16 16/16