Generelt; Sikkerhed; Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen; Personalekvalifikationer - Wilo SiBoost Smart Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Monterings- og driftsvejledning

1 Generelt

Om dette dokument
Det originale sprog for denne monterings- og
driftsvejledning er tysk. Alle andre sprog i denne
vejledning er oversættelser af den originale mon-
terings- og driftsvejledning.
Monterings- og driftsvejledningen er en del af
produktet. Den skal altid opbevares i nærheden
af produktet. Tilsigtet brug og korrekt betjening
af produktet forudsætter, at vejledningen over-
holdes nøje.
Monterings- og driftsvejledningen modsvarer
produktets version og opfylder de gældende
anvendte sikkerhedstekniske standarder,
da vejledningen blev trykt.
EF-overensstemmelseserklæring:
En kopi af EF-overensstemmelseserklæringen
er indeholdt i denne driftsvejledning.
Ved en teknisk ændring af de nævnte konstrukti-
oner, der ikke er afstemt med os, eller ved mang-
lende overholdelse af erklæringerne vedrørende
produktets/personalets sikkerhed, der er anført i
driftsvejledningen, mister denne erklæring sin
gyldighed.

2 Sikkerhed

Denne driftsvejledning indeholder grundlæg-
gende anvisninger, som skal overholdes ved
installation, drift og vedligeholdelse. Derfor skal
montøren samt det ansvarlige fagpersonale/eje-
ren altid læse driftsvejledningen før installation og
ibrugtagning.
Der er ikke kun de generelle sikkerhedsforskrifter
i dette afsnit om sikkerhed, som skal overholdes,
men også de særlige sikkerhedsanvisninger,
der er tilføjet med faresymboler under de føl-
gende hovedpunkter.

2.1 Markering af anvisninger i driftsvejledningen

Symboler:
Generelt faresymbol
Fare på grund af elektrisk spænding
BEMÆRK
Signalord:
FARE!
Akut farlig situation.
Manglende overholdelse medfører døden eller
alvorlige personskader.
ADVARSEL!
Brugeren kan pådrage sig (alvorlige) kvæstelser.
"Advarsel" betyder, at (alvorlige) personskader
er sandsynlige, hvis advarslen ikke overholdes.
Monterings- og driftsvejledning Wilo-SiBoost Smart (FC) ... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL
FORSIGTIG!
Der er fare for, at pumpen/anlægget bliver
beskadiget. "Forsigtig" henviser til mulige pro-
duktskader, hvis anvisningen ikke overholdes.
BEMÆRK:
Et nyttigt tip for håndtering af produktet. Der kan
også gøres opmærksom på mulige problemer.
Anvisninger, der er anbragt direkte på produktet,
som f.eks.
• omdrejningsretnings-/flowretningssymbol,
• markeringer for tilslutninger,
• typeskilt,
• advarselsmærkat
skal altid overholdes og altid holdes i fuldt læsbar
stand.

2.2 Personalekvalifikationer

Personalet, der udfører installation, betjening
og vedligeholdelse, skal være i besiddelse af
de relevante kvalifikationer til dette arbejde. Per-
sonalets ansvarsområder, beføjelser og overvåg-
ning skal sikres af ejeren. Hvis personalet ikke har
den nødvendige viden, skal det uddannes og
instrueres. Efter anmodning fra ejeren kan produ-
centen af produktet om nødvendigt stå for dette.
2.3 Risici, såfremt sikkerhedsforskrifterne ikke
følges
Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrif-
terne kan udsætte personer, miljøet og produktet/
anlægget for fare. Manglende overholdelse af sik-
kerhedsforskrifterne medfører, at alle skadeser-
statningskrav bortfalder.
Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrif-
terne kan medføre følgende farlige situationer:
• Fare for personer som følge af elektriske, mekani-
ske og bakteriologiske påvirkninger
• Fare for miljøet som følge af lækage af farlige
stoffer
• Materielle skader
• Svigt af vigtige funktioner på produktet/anlægget
• Svigt af foreskrevne vedligeholdelses- og repara-
tionsprocesser.

2.4 Sikkerhedsbevidst arbejde

Sikkerhedsforskrifterne i denne driftsvejledning,
gældende nationale forskrifter til forebyggelse
af ulykker samt eventuelle interne arbejds-,
drifts- og sikkerhedsforskrifter fra ejeren skal
overholdes.
2.5 Sikkerhedsforskrifter for operatøren
Dette udstyr er ikke beregnet til at blive anvendt
af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske,
sensoriske eller mentale evner eller manglende
erfaring og/eller viden, medmindre det sker under
opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sik-
kerhed, eller de har modtaget anvisninger fra
denne person vedrørende anvendelse af udstyret.
Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de
ikke leger med udstyret.
Dansk
7