Dansk
• Hvis varme eller kolde komponenter på produktet/
anlægget kan medføre fare, skal disse på opstil-
lingsstedet sikres mod berøring.
• Berøringsbeskyttelse af komponenter, der bevæ-
ger sig (f.eks. kobling), må ikke fjernes ved pro-
dukt i drift.
• Lækager (f.eks. akseltætning) af farlige pumpe-
medier (f.eks. eksplosive, giftige, varme) skal
bortledes således, at der ikke opstår fare for per-
soner eller miljøet. Nationale lovbestemmelser
skal overholdes.
• Let antændelige materialer skal altid holdes væk
fra produktet.
• Fare på grund af elektrisk energi skal forhindres.
Anvisninger i henhold til lokale eller generelle for-
skrifter (IEC osv.) og fra de lokale energiforsy-
ningsselskaber skal overholdes.
2.6 Sikkerhedsforskrifter ved installations- og
vedligeholdelsesarbejder
Ejeren skal sørge for, at alle installations- og ved-
ligeholdelsesarbejder udføres af autoriseret og
kvalificeret fagpersonale, som har informeret sig
tilstrækkeligt gennem indgående læsning af drift-
svejledningen.
Arbejder på produktet/anlægget må kun udføres
ved stilstand. Fremgangsmåden for standsning af
produktet/anlægget, som er beskrevet i monte-
rings- og driftsvejledningen, skal altid overholdes.
Umiddelbart efter, at arbejderne er afsluttet, skal
alle sikkerheds- og beskyttelsesanordninger sæt-
tes på plads eller sættes i gang igen.
2.7 Egne ændringer og reservedelsfremstilling
Egne ændringer og reservedelsfremstilling bringer
produktets/personalets sikkerhed i fare og sætter
producentens afgivne erklæringer vedrørende
sikkerhed ud af kraft.
Ændringer på produktet er kun tilladt efter aftale
med producenten. Originale reservedele og tilbe-
hør godkendt af producenten fremmer sikkerhe-
den. Hvis der anvendes andre dele, hæftes der ikke
for de følger, dette måtte få.
2.8 Ikke tilladte driftsbetingelser
Driftssikkerheden for det leverede produkt er kun
garanteret ved tilsigtet anvendelse iht. afsnit 4 i
driftsvejledningen. De grænseværdier, som frem-
går af kataloget/databladet, må under ingen
omstændigheder under- eller overskrides.
8
3 Transport og midlertidig opbevaring
Trykforøgeranlægget leveres på en palle
(se eksempler Fig. 12), på en træramme eller i
en transportkasse og er beskyttet mod fugt og
støv ved hjælp af folie. Anvisningerne på emballa-
gen vedrørende transport og opbevaring skal
overholdes.
FORSIGTIG! Fare for materielle skader!
Gennemfør transporten med tilladt transport-
grej (Fig. 12). Vær specielt opmærksom på stabi-
liteten, især fordi tyngdepunktet på grund af
pumpernes konstruktion er forskudt opefter
(toptung!). Fastgør transportremme eller wirer i
transportøjerne (se Fig. 1a, 1b, 1c, 12 - pos. 13),
og læg dem omkring bundrammen. Rørlednin-
gerne egner sig ikke til at bære last og må heller
ikke bruges som fastgørelsespunkter til trans-
porten.
FORSIGTIG! Fare for beskadigelse!
Belastning af rørledningerne under transporten
kan medføre utætheder!
BEMÆRK!
Ved anlæg med beklædning anbefales det at
fjerne beklædningen, inden transportgrejet
anvendes, og montere beklædningen igen, når alle
installations- og indstillingsarbejder er afsluttet
(se Fig. 11a og 11b).
Anlæggets transportmål, vægt og nødvendige
indføringsåbninger eller friarealer til transport
fremgår af den vedlagte opstillingsplan eller af
den øvrige dokumentation.
FORSIGTIG! Fare for forringelse eller beskadi-
gelse!
Beskyt anlægget mod fugt, frost og varmepå-
virkning samt mekaniske beskadigelser ved
hjælp af dertil egnede tiltag!
Ved levering og udpakning af trykforøgeranlæg-
get og det medfølgende tilbehør skal emballagen
først kontrolleres for beskadigelse.
Hvis der konstateres beskadigelser, der kan være
forårsaget af et styrt eller lignende:
• Kontrollér trykforøgeranlægget og tilbehørsde-
lene for mulige skader.
• Informér leveringsfirmaet (spedition) eller vores
kundeservice, også selvom der ikke kan konstate-
res åbenlyse skader på anlægget eller tilbehørsde-
lene.
Når emballagen er blevet fjernet, skal anlægget
opbevares eller installeres i henhold til de
beskrevne opstillingsbetingelser (se afsnittet
Opstilling/installation).
WILO SE 08/2018