Apéndice 2. Preparación De La Carga - W&H Lisa Manual De Instrucciones

APÉNDICE 2.
1. Limpieza del instrumento
Los instrumentos que se esterilizan tienen que estar limpios y libres de residuos como la dentina,
sangre, emplastos y alginatos, etc. Estas sustancias pueden hacer que no se alcancen las
condiciones de esterilización de la carga.
− Limpie los instrumentos inmediatamente después de usarlos. Siga las instrucciones del
fabricante cuando utilice un limpiador ultrasónico.
− Extraiga todos los restos de desinfectante del instrumento, ya que pueden ser corrosivos durante
el proceso de esterilización. Aclare minuciosamente y después seque.
− Lubrique los instrumentos siguiendo las instrucciones del fabricante.
2. Preparación de las bandejas
-
Para cada programa, no exceda la carga máxima que ha sido establecida, probada y validada
por el fabricante (ver § 7.1).
- Utilice siempre el portabandejas para permitir que el vapor circule adecuadamente entre las
bandejas.
- Para obtener un secado correcto, no sobrecargue las bandejas.
-
Deje espacios entre las bolsas para permitir que el vapor circule correctamente.
-
Los contenedores vacíos o las bandejas sin perforaciones deben colocarse con la parte superior
hacia abajo para evitar la acumulación de agua.
-
Los elementos hechos con diferentes materiales (acero inoxidable, carbono, etc.), si no se
embolsan, deberán colocarse en bandejas separadas.
-
En caso de instrumentos fabricados con acero carbono, se les deberá envolver o incluso colocar
un papel entre ellos y la bandeja esterilizadora.
- Esterilice los instrumentos articulados (p.ej. fórceps, tenazas de extracción, etc.) en la posición
abierta.
- En caso de elementos envueltos, utilice una envoltura porosa (p.ej. bolsas de papel de nailon)
para facilitar la penetración de vapor y el secado.
3. Tubos
− Después del lavado, aclare, drene y seque los tubos.
− Coloque los tubos envueltos en una bandeja con los extremos abiertos. No doble los tubos.
3. Material envuelto/embolsad
Lado papel ar-
riba
62
PREPARACIÓN DE LA CARGA
• Deje un espacio mínimo entre los paquetes.
• No deje que entren en contacto con las paredes de la cámara de
esterilización.
• Ponga laos envueltos con el lado de papel hacia arriba .