Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIG. D
FIG. H
TORCIA
TORCHE
TORCH
BRENNER
SOPLETE
TOCHA
BRÆNDER
HITSAUSPÄÄ
SVEISEBRENNER
SKÄRBRÄNNARE
ËÁÌÐÁ
1
PULSANTE - BOUTON - PUSHBUTTON - DRUCKKNOPF- PULSADOR - BOTÃO - DRUKKNOP - TRYKKNAP - PAINIKE -
TAST - KNAPP -
ÐËÇÊÔÑÏ -
2
UGELLO - BUSE -
3
ELETTRODO - ELECTRODE - ELECTRODE - ELEKTRODE - ELECTRODO -
4
EVENTUALE BACCHETTA D'APPORTO - BAGUETTE D'APPORT -
PÅSVETSNING EVENTUELLE - EVENTUELLER ZUFUHRSTAB - EVENTUEL VARILLA DE APORTACION
EVENTUELE LASSTAA.
5
PEZZO DA SALDARE - PIECE A SOUDER -
PEÇA A SOLDAR
6
GAS - GAZ - GAS - GAS - GAS -
7
CORRENTE - COURANT -
8
CAVI PULSANTE TORCIA - CABLE BOUTON TORCHE -
BRENNERDRUCKKNOPF - CABLES PULSADOR SOPLETE - KABELS DRUKKNOP TOORTS - KABLAR TILL KNAPP
PÅ SKÄRBRÄNNAREN.
- L'ARGON, GAS INERTE, PROTEGGE IL BAGNO DI FUSIONE DALL'OSSIDAZIONE ATMOSFERICA.
- L'ARGON GAZ INERTE, PROTÈGE LE BAIN DE FUSION DE L'OXYDA TION ATMOSPHÉRIQUE.
- THE ARGON, INERT GAS, PROTECTS THE WELDING PUDDLE FROM OXIDATION.
- DAS INERTGAS ARGON SCHÜTZT DAS SCHMELZBAD VOR DER ATMOSPHÄRISCHEN OXIDATION.
- EL ARGON, GAS INERTE, PROTEGE EL BAÑO DE FUSION DE LA OXIDACION A TMOSFERICA.
- O ARGO, GÁS INERTE, PROTEGE O BANHO DE FUSÃO DA OXIDAÇÃO ATMOSFÉRICA.
- HET ARGON, EEN INERT GAS, BESCHERMT HET SMELTBAD TEGEN DE A TMOSFERISCHE OXYDATIE.
- ARGON, EN INERT GAS, BESKYTTER SMELTEBADET MOD A TMOSFÆRISK OXIDATION.
- ARGON, JOKA ON JALOKAASU, SUOJAA HITSISULAA ILMASTON AIHEUTTAMALT A HAPETTUMISELT A.
- ARGON, INERT GASS, BESKYTTER FUSJONSBADET MOT ATMOSFÆRISK OKSIDERING.
- DEN INERTA GASEN ARGON SKYDDAR SMÄL TBADET FRÅN OXIDERING .
- AÑÃÏÍ ÁÄÑÁÍÅÓ ÁÅÑÉÏ, ÐÑÏÓÔÁÔÅÕÅÉ ÔÏ ÂÕÈÉÓÌÁ ÔÇÎÇÓ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁÔÌÏÓÖÁÉÑÉÊÇ ÏÎÅÉÄÙÓÇ.
All manuals and user guides at all-guides.com
4
2
ÊÍÎÏÊÀ.
NOZZLE
- DUESE - BOQUILLA - UGELO - SPROEIER - MUNSTYCKE.
WORKPIECE TO BE WELDED
-
TE LASSEN STUK - STYCKE SOM SKA SVETSAS.
GÁS - GAS - GAS - GASS - GASEN - ÁÄÑÁÍÅÓ ÁÅÑÉÏ.
CURRENT
- STROM - CORRIENTE - CORRENTE - STROOM - STRÖM.
FIG. E
1
f 1
2
f 2
3
U
V
0
4
U
V
0
U
1
5
1
50/60Hz
6
IP
FUSE T A
1
6
7
3
5
ELECTRODO
FILLER ROD
- EVENTUELLT MATERIAL FÖR
-
WERKSTUECK -
TORCH PUSHBUTTON CABLES
60
N.
EN 60974-1
A/V - A/V
X
%
%
%
I
A
A
A
2
V
V
V
U
2
A/V - A/V
X
%
%
%
I
A
A
A
2
U
V
V
2
V
I
A
I
max
eff
1
1
9
8
- ELEKTRODE - ELEKTROD
VARAS
-
PIEZA PARA SOLDAR -
- KABEL FUER
10
1
7
A
8
-
Publicidad
Tabla de contenido
